• 沒有找到結果。

(一) 兒歌方面

在文檔中 陳正治兒童文學創作研究 (頁 32-40)

台東大學兒文所蔡佩芳、施佩君於2001 年曾對陳正治做了一個專訪,提到:

「陳正治曾經是個愛聽故事的小孩,長大後是個愛說故事的老師。如何寫作真、

善、美的作品供兒童閱讀?如何才能寫出真、善、美的兒童文學作品?是陳正治 終生的努力目標。」

二、 陳正治作品的研究

對於陳正治作品評論的作品不多,大多是報章雜誌單篇評論。簡介如下:

(一) 兒歌方面

1、

《中國兒歌研究》

林鍾隆先生在國語日報兒童文學週刊第675 期中稱許陳正治的《中國兒 歌研究》具有五種成就:

1 為傳統的兒歌作整理研究的工作。

2 博覽眾說,再加上自己的創見;此一創見都比前人更為詳盡、周圓,不 僅有舊知識,也有新見解。這樣的書才有著作的價值。

3 收入很多政府遷台以後,在台灣很多改作、創作的新兒歌,令人看到兒 歌的現代氣息。

4 本書不但詳陳兒歌的表現手法,更倡導兒歌的創作。

5 兒歌的教學對從事幼教的老師,是很具體的參考資料。

服務於台北市立師院的顧大我教授在《兒歌理論與賞析》的序論中極為稱 讚此書。他說:

…他所選取的,都是文學的;所以每一首兒歌都富有激發情趣、鼓 舞向善、提高器識的涵義在。

…他的研究是教育的;所以每一首兒歌,幾乎都可以鍛鍊兒童心志、

氣質和知能。

…他的解說是提供老師教學參考的;所以處處站在兒童身心發展和 生活倫理的觀點上發言。

…他的著述是討論文藝學術的;所以他的解說,不僅是深入淺出、

簡明扼要、而且令人信服。(《兒歌理論與賞析》,頁5 )。

最後顧大我教授更鏗鏘有力的下個結論:「絕無疑義的,這真是一部兒童文 學教育研究的範本。」

謝朝宗先生在國語日報兒童文學週刊第659 期中認為:

…陳正治以欣賞和評析的方式,來探索什麼是兒歌和兒歌的價值、類 別、押韻、句法、技巧等,並且進一步以自己的教學經驗來探討兒歌的創 作問題,是近代研究我國兒歌方面最有系統的一本書…

無獨有偶的,傅林統也極力稱揚《中國兒歌研究》是周全的理論研究書1。 具有五項特點:

1、肯定兒歌的價值

2、以最廣、最完整的視野來解釋兒歌 3、認為兒歌是最自然的歌謠

4、以「實例」闡釋理論,點出作品的內涵

5、以一貫嚴謹的治學態度,對兒歌作者殷切叮嚀,深具期望。

2、兒歌集《兒歌ㄅㄆㄇ》

鍾信昌在《國文天地》〈陳正治簡介〉中提到陳正治他的兒歌集《兒歌ㄅㄆ ㄇ》是利用孩子喜歡兒歌,親近兒歌的特性,結合注音符號與漢語拼音,提供學 習拼讀的教材。書中的每一首兒歌都緊緊扣住拼音符號,透過聲符、韻符上下兩 層的遊戲化的結合,使孩子在輕鬆、愉快的氣氛下學會直接拼讀的方法。

因為陳正治的「有心」,替有心研究兒歌的家長、老師、研究者點燃了一盞 明燈、溫暖它們的心房,開啟它們的智慧,盡而衍生了力量和勇氣,在兒歌的領 域繼續耕耘。

(二) 童話方面 1、

《聰明小童話》

余崇生2曾稱讚《聰明小童話》充滿人生智慧。他說:

《聰明小童話》內容特別重視趣味和幻想,除了符合兒童心理之外,

1 見第 3 屆苗栗縣文學靈山秀水論文集,〈陳正治與兒童文學 陳正治的生命樂章─兒童文學與 兒童文學教育迴旋曲〉。傅林統著。吳宜婷主編。苗栗縣文化局出版。

2 〈聰明小童話充滿人生智慧〉。余崇生著。國語日報。2006 年 4 月 16 日 兒童文學版。

也有多篇是以機智和科學知識為主題的。…站在教育觀點而言,的確帶給 我們光明和正面的啟示作用;以創作方面來看,可算是一部優良的前導教 材。……

張春榮在「睿智的火花」(文訊第 241 期)中也評論陳正治的《聰明小童話》

是「大人不失其赤子之心」「學者不失其生花妙筆」。深耕廣織,迸設睿智的火花,

豐富了當代的童話創作。他認為《聰明小童話》全書十一篇童話,可分為「寓意 型」和「故事型」兩種。「寓意型」佳作,形象呈現,發揮象徵內蘊,充滿飽滿 情理;「故事型」佳作,解決問題,運用處理機智,迸射靈動創意智能;前後迭 映,構成童話的鮮明特色,朗現與人生接軌的知性與悟性。

2、

《童話城》

傅林統在第3 屆苗栗縣文學靈山秀水論文集中,曾撰文〈陳正治與兒童文學 陳正治的生命樂章─兒童文學與兒童文學教育迴旋曲〉,他認為《童話城》是陳 正治的現身說法。他提到:

陳正治認為感性和理性的閱讀需同時進行。兒童在跟隨故事裡的角 色,同甘苦共悲歡之餘,也要有關照的、批判的閱讀態度,如此兒童才能 在閱讀上獲得最大的啟示和感動。兒童也需要看出作品的構成技巧以提升 自己的寫作水準。所以陳正治打破慣例,現身說法,使得《童話城》具有 童話作品的趣味之外,還具有教材的功能,方便兒童閱讀理解之外,也方 便父母老師的導讀。…《童話城》可說是由陳正治的價值觀、人生觀、教 育觀出發,而具有崇高的思想理念。

韓霜霜對於《童話城》中〈趕著搭船的老鼠〉3非常喜愛,她認為這篇文章 內容闡發了人性本善的一面,符合童話給予兒童好的影響的宗旨。「開頭、中段、

結尾」這些創作技巧的掌握已臻於完美境界;情節安排了圓滿結局,讓兒童道德

3 發表於 1989 年 8 月 6 日國語日報。

理念獲得肯定,已達到童話與人生之間互動的深層寓意。

3、

《小猴子找快樂》

林良先生在《小猴子找快樂》的序言中說:「…這一套選集,蒐集在書中的 每一篇創作,幾乎都誠摯的在追求『人性的善』,這更使這一套書具有值得珍視 的、對兒童的『感化力』…」

林守為先生也在兒童文學雜誌第56 期中,評析陳正治的《小猴子找快樂》:

「每一篇創作都對小讀者具有向善的感化力,在文學價值與教育價值上,確已兼 而有之。」

曾門在《國語日報》兒童文學版,第 30 期4中對〈愛虛榮的紅樓〉提出評論,

他認為:「把趣味、知識熔於一爐,兼能表現正確主題,〈愛虛榮的紅樓〉可說是 典型的兒童文學作品。最難得的是這篇作品主題強烈,卻找不到說教的字眼…他 極其虔誠的想把故事講得生動清楚,使孩子們聽完之後不必再問這是為什麼,那 是為什麼,而又能獲得某些啟示。」

4、

《童話寫作研究》

對於《童話寫作研究》傅林統推崇是一部「完美的理論書」。他說:「這是 一部經過周密計畫,長達六年蒐集資料,幾經修訂才完成的鉅著,作者把親身的 創作、教學、導讀等經驗,揉和在理論中,然後提出自己的見解成一家之說。」

傅林統更進一步指出,這本理論書具有廣徵博引,精確分析、理論見解中肯、有 著創見十足的圖說和寫作指導取法乎上的特點。

5、

《小朋友寫童話》

陳正治從當老師開始就培養孩子說故事,寫故事的能力,盼望每個孩子都成 為「小作家」。把讀書寫作當做終生良伴,有朝一日也成為「大作家」。為了這樣 的願望,陳正治努力的薰陶孩子真善美的人格、豐富孩子想像力、提升孩子運用 語文的能力和智慧,傅林統評論《小朋友寫童話》認為這本教學成果集,是陳正 治為了達成願望的心血結晶。

4 發表於 1972 年 10 月 22 日的國語日報。

(三) 兒童詩方面

1、《兒童詩寫作研究》

傅林統在第3 屆苗栗縣文學靈山秀水論文集,〈陳正治與兒童文學 陳正治 的生命樂章─兒童文學與兒童文學教育迴旋曲〉中評論:《兒童詩寫作研究》是

「詩論」之最5。他從「詩論」、「技巧論」、「整體」三個角度來觀察這本書的特 色。

1、就詩論而言:

這本書蒐集多家之見,做出精細分析、提出中肯見解、以富於感性的 語言傳達;雖然多元的探討兒童詩所有的問題,但是把焦點放在引導 寫作,一點也沒有鬆散雜亂現象;陳正治以豐富貼切的舉例,配合產 生詩的情境和詩本身的意境,使讀者心領意會,解除詩的困惑。

2、就創作技巧而言:

在內容、形式、語言、主題、題材、手法、結構、排列、創作過程…

等,陳正治都以實例來說明,化抽象為具體,使讀者豁然開朗,解除 詩的困惑。其次,陳正治引以為例的作品遍及古今中外,也以詩人、

學者的論點、論證來佐證。他也指出創作者應走的路、應採取的方法,

是珍貴的指南書。

3、就整體理念而言:

這是一本最具學術性、可讀性、實用性,而且充滿詩情畫意引人入勝 的兒童詩理論書,堪稱「詩論之最」。(頁 )

(四) 故事改寫

1、

《世界名音樂家故事》

5見第3 屆苗栗縣文學靈山秀水論文集,〈陳正治與兒童文學 陳正治的生命樂章─兒童文學與兒 童文學教育迴旋曲〉。傅林統著。吳宜婷主編。苗栗縣文化局出版。

曾信雄讚揚剛屆「而立」之年的陳正治,編撰的《世界名音樂家故事》作 品中閃著「音樂節拍」的跳動,閃著「靈性」,很容易使人興起「物以稀為貴」

的感覺。他說陳正治的每一篇作品都是經過「慘澹經營」而來…一篇作品的產生,

是經過一段長時間的孕育,並非單憑「靈感」就可以完成的。陳正治下苦工夫,

反覆推敲的創作態度是值得稱許的。

綜觀上述各家對陳正治個人的評述,並沒有對作家的人生經歷做詳細勾勒與 描繪,僅就作家所呈現的特質,從不同的面向做一個主觀的整體判讀;對陳正治 兒童文學創作的討論,也因囿於篇幅,僅從不同觀照的角度,提出一些特點做說 明,恐難以偏概全的解釋陳正治的文學創作觀和作品內在的藝術表現。

就目前研究結果而言,除了傅林統在第3 屆苗栗縣文學─靈山秀水,發表的 論文集之外,多屬單篇論述,未見對作家、作品作整體的深入析論。但是,透過 以上文獻研究成果的探討,透過各家的評論與介紹,不僅提供了研究者很多珍貴 的研究資料,對於已深究或未深究的領域範疇,無疑的也提供了更具體的方向。

在文檔中 陳正治兒童文學創作研究 (頁 32-40)