陳正治的《防凍藥 看寓言學作文》一共有 6 篇改寫寓言，除了寓言之外，
還有欣賞與分析。透過詳盡的主題、結構、寫作特色的分析，讓讀者更清楚的了 解寓言的寓意，也能從中學到寫作的技巧。現在分述如下：
(一)〈防凍藥〉改寫自莊子《消遙遊》
第一個得到防凍藥的人應用在漂洗布絮上，只得到一點點錢；後來應用到 打仗上卻得到國王封地，可見應用方式不同，收穫也不同。這個寓言主題暗示著：
物品的價值沒有一定的準則，全看我們如何使用。我們應活用物品，活用知識。
(二)〈狗和影子〉改寫自希臘《伊索寓言》
一隻狗啣著肉走上一座橋，看到水裡的狗啣的肉，竟然比自己的大，就放 掉嘴裡的肉，希望搶到更大的肉。結果不但沒搶到肉，連本來屬於自己的肉也不 見了。這個寓言給我們一個啟示：不要貪心，要認清自己、把握實際的生活，不 要追求虛幻不可得的東西。
(三)〈落網的鳥〉改寫自俄國托爾斯泰的作品
小鳥被獵人的網捉住了，就頂起網子向上飛。黃昏了，每隻小鳥都想往自己 家的方向飛，網子就掉落在地上了。這個寓言強調：處理事情時，要深思熟慮，
想到未來的發展，不要只顧眼前短暫的利害關係。
(四)〈知了和螞蟻〉改寫自法國拉封登的《寓言詩》
知了平時只愛唱歌，不肯存糧，秋天時找螞蟻借糧，螞蟻諷刺他最好去跳舞，
不用借糧了。這個寓言暗寓著：一個人如果只重視目前享受，而不考慮未來，最
後終會自食惡果。
(五)〈群鳥學做窩〉改寫自中國民間寓言
群鳥向鳳凰學做窩，學習環境相同，但是學習態度不同，也就有了不同的結 果。所以做任何事都應該虛心、專心、耐心才有好成果。
(六)〈狼和小羊〉1，改寫自希臘《伊索寓言》
蠻橫的野狼找了很多藉口想吃掉小羊，小羊雖然一一辯駁，仍然被抓走。
〈狼和小羊〉2，是德國寓言家來森根據伊索的寓言，再加以改寫。
敘述小羊對無法發揮暴力的野狼加以諷刺。
這兩篇寓言都簡短有力，如同匕首。弱者應了解強權是虛偽、不講理的，弱 者應學會保護自己，逼強權反省。
第五節 小結
在本章中，討論了陳正治的兒童詩、寓言、散文、圖畫故事、創作故事、改 寫故事；也閱讀了陳正治三篇的翻譯作品。
陳正治認為兒童詩是最精緻、最優美的文體。具有兒童性、抒情性、精鍊美、
語言美四種特質。陳正治的兒童詩題材偏向兒童生活題材，貼近兒童生活；以觀 照人與他人，人與自然的主題抒發，闡述了人生哲理；在結構上以直進式結構為 主，單純明朗。
陳正治的兒童故事有著純真的童真，引人入勝的想像，遊戲的趣味，動人的 情趣和感人的愛心。在圖畫故事《搶救大白鵝》中安安利用他對白鵝習性的了解，
知道「懷孕的鵝媽媽一分一秒也不肯離開蛋窩」，勇敢冷靜的解決問題，救了兩 隻大白鵝，詮釋了母愛的偉大。《土地公》描述了愛民如子的縣官─張福德一生 造福鄉梓的溫馨。改寫故事《音樂家的故事》從民間故事中取材，介紹世界上有 名音樂家成功的過程，真人實事的奮鬥事蹟，激勵了兒童努力向上的鬥志。
陳正治的散文不多，只有 9 篇，都是早期寫作的小品文。文字淺顯易懂，大 多是生活經驗的書寫，以闡揚母愛的偉大和人生哲理的啟示為主題。
陳正治唯一的創作寓言〈要自由的老鷹〉藉著風箏，暗喻兒童渴望成長，不 願受拘束管教的天性。但是在成長過程中卻常斷翼折翅，所以陳正治藉鴿子風箏 傳達出「是沒自由，不過飛起來比較安全」的主題。
綜觀陳正治的兒童詩、寓言、散文、故事，雖然是各種不同的文類作品，但 可從中看到一些共通性：
一、主題以「愛」字一以貫之，題材貼近兒童生活。以明朗淺顯的語言文字 捕捉童稚的純真，在隱藏的教育前提下，呈現真善美的主題。
二、除了改寫故事有 25 篇之外，其餘文類的作品篇數都不多。我們可以看 到陳正治勇於嘗試各種文體創作的心意和努力。
陳正治另有三篇翻譯作品散見各報章雜誌(見本論文頁 37)，其中〈禿小鴨〉
的發表日期已不可考，僅蒐藏在陳正治自製的剪貼簿中。故研究者將三篇作 品全文登錄於附錄三，以節省日後研究者蒐集資料的心力。