第四章 內容分析
第二節 三國鼎立至星隕五丈原的道德內涵分析
本節分析的範圍自第51 回「曹仁大戰東吳兵、孔明一氣周公瑾」起至第 104 回「隕大星漢丞相歸天、見木像魏都督喪膽」止,共計54 回。本研究分析的單位 以「章回」為主,在每一章回中做逐句的內容分析後,統計《三國演義》一書各 章回中有關道德內涵出現的多寡。
一、有關第51 回「曹仁大戰東吳兵、孔明一氣周公瑾」之道德內涵分析,如表 4-2-1 所示:
表 4-2-1 第 51 回「曹仁大戰東吳兵、孔明一氣周公瑾」道德內涵表
內 容 六大道德
核心價值 道德內容 玄德曰:「昔吾三人結義時,誓同生死。今雲長雖犯法,不
忍違卻前盟。望權記過,容將功贖罪。」 關懷 人本情懷 忽報:「劉玄德使孫乾來與都督作賀。」瑜命請入。乾施禮
畢,言:「主公特命乾拜謝都督大德,有薄禮上獻。」 尊重 人際互動 瑜曰:「劉備屯兵油江,必有取南郡之意… 誠實 獨立思考 行至營門外,玄德,孔明迎入帳中。各敘禮畢,設宴相待。
玄德舉酒致謝鏖兵之事。 尊重 尊重他人
玄德問孔明曰:「卻纔先生教備如此回答,雖一時說了,展 轉尋思,於理未然。我今孤窮一身,無置足之地,欲得南郡,
權且容身;若先教周瑜取了,城池已屬東吳矣,卻如何得 住?」
誠實 反省
驍騎牛金奮然進曰:「兵臨城下而不出戰,是怯也。況吾兵
新敗,正當重振銳氣。某願借精兵五百,決一死戰。」 責任 負責 凌統曰:「若十日為期,可當之;十日之外,不勝其任矣。」 誠實 了解自我 蒙謂瑜曰:「彝陵南僻小路,取南郡極便。可差五百軍去砍
倒樹木,以斷其路。彼軍若敗,必走此路。馬不能行,必棄 馬而走,吾可得其馬也。」
誠實 獨立思考
陳矯在敵樓上,望見周瑜親自入城來,暗暗喝采道:「丞相
妙策如神!」 尊重 欣賞他人
牛金從城中殺出,來捉周瑜。徐盛,丁奉,二人,捨命救去。 責任 負責 瑜聽罷,於床上奮然躍起曰:「大丈夫既食君祿,當死於戰
場,以馬革裹屍還,幸也!豈可為我一人,而廢國家大事 乎?」
責任 負責
曹兵衝來,眾將向前抵住,混戰一場,救起周瑜,回到帳中。 責任 負責
程普問曰:「都督貴體若何?」 關懷 人本情懷
資料來源:研究者整理
赤壁之戰後,周瑜計欲乘勢揮軍取荊襄,卻遭到曹仁頑強的抵抗而不得勢;
諸葛孔明用智取,卻不費一兵一卒即襲得荊襄,周瑜因此而更佳怨恨孔明。表4-2-1 呈現,第51 回中出現的道德核心價值共有「誠實」、「責任」、「尊重」、「關懷」等 4 項。
二、有關第52 回「諸葛亮智辭魯肅、趙子龍計取桂陽」之道德內涵分析,如表 4-2-2 所示:
表 4-2-2 第 52 回「諸葛亮智辭魯肅、趙子龍計取桂陽」道德內涵表
內 容 六大道德
核心價值 道德內容 魯肅曰:「不可。方今與曹操相持,尚未分成敗;主公現攻
合淝不下;如若自家互相吞併,倘曹兵乘虛而來,其勢危 矣…」
誠實 獨立思考
見旌旗整列,軍容甚盛,肅暗羨曰:「孔明真非常人也!」 尊重 欣賞他人 肅曰:「都督放心。只在魯肅身上,務要討荊、襄還東吳。」 責任 負責 視之,乃伊籍也。玄德感其舊日之恩,十分相敬,坐而問之。 尊重 尊重他人 良曰:「荊襄四面受敵之地,恐不可久守。可令公子劉琦於
此養病,招諭舊人以守之,就表奏公子為荊州刺史,以安民 心;然後南征武陵,長沙,桂陽,零陵四郡,積收錢糧,以 為根本。此久遠之計也。」
誠實 獨立思考
雲出寨迎接,待以賓禮,置酒共飲,納了印綬。 尊重 尊重他人 範請雲入城安民。雲教軍士休動,只帶五十騎隨入城中。居
民執香伏道而接。 關懷 人本情懷
雲聞言大怒而起,厲聲曰:「吾既與汝結為兄弟,汝嫂即吾
嫂也,豈可作此亂人倫之事乎!」 責任 守法
雲曰:「趙範既與某結為兄弟,今若娶其嫂,惹人唾罵,一 也;其婦再嫁,使失大節,二也;趙範初降,其心難測,三 也。主公新定江漢,枕席未安,雲安敢以一婦人而廢主公之 大事?」
責任 誠實
守法、負責 獨立思考
雲曰:「天下女子不少,但恐名譽不立,何患無妻子乎?」
玄德曰:「子龍真丈夫也!」…重賞趙雲。
誠實 尊重
反省 欣賞他人
資料來源:研究者整理
卻說劉備取了荊襄,周瑜遣魯肅前來索還荊襄,孔明以劉表長子劉琦尙在為 由,打發回了魯肅,更遣趙子龍往取桂陽,劉備自此有了穩固的基業。如表4-2-2 所示,第52 回以「誠實」、「尊重」、「責任」為主,共出現了 10 次道德內涵。
三、有關第53 回「關雲長義釋黃漢升、孫仲謀大戰張文遠」之道德內涵分析,如 表4-2-3 所示:
表 4-2-3 第 53 回「關雲長義釋黃漢升、孫仲謀大戰張文遠」道德內涵表
內 容 六大道德
核心價值 道德內容 孔明謂玄德曰:「雲長輕敵黃忠,只恐有失,主公當往接應。」 誠實 獨立思考
雙手舉刀猛喝曰:「我且饒你性命!快換馬來廝殺!」
四、有關第54 回「吳國太佛寺看新郎、劉皇叔洞房續佳偶」之道德內涵分析,如 表4-2-4 所示:
表 4-2-4 第 54 回「吳國太佛寺看新郎、劉皇叔洞房續佳偶」道德內涵表
內 容 六大道德
核心價值 道德內容 孔明聞魯肅到,與玄德出城迎接,…。肅曰:「主公聞令姪
棄世,特具薄禮,遣某前來致祭。周都督再三致意劉皇叔、
諸葛先生。」玄德,孔明,起身稱謝,收了禮物,置酒相待。
尊重 人際互動
肅曰:「某知皇叔乃仁義之人,必不相負。」 信賴 互信互助 瑜頓足曰:「子敬中諸葛之謀也!名為借地,實是混賴。他
說取了西川便還,知他幾時取西川?假如十年不得西川,十 年不還?…他若不還時,必須連累足下。」
誠實 獨立思考
肅聞言,呆了半晌,曰:「然玄德不負我。」…瑜曰:「子敬 是我恩人,想昔日指囷相贈之情,如何不救你?」
信賴 關懷
互信互助 人本情懷 孔明笑曰:「此乃周瑜之計,必為荊州之故。」 誠實 獨立思考 玄德曰:「中年喪妻,大不幸也。骨肉未寒,安忍便議親?」 誠實 反省 玄德曰:「周瑜定計欲害劉備,豈可以身輕入危險之地?」 誠實 獨立思考 喬國老曰:「若用此計,便得荊州,也被天下恥笑。此事如
何行得!」 誠實 反省
孫權乃大孝之人,見母親如此言語,隨即應承… 尊重 尊重他人 國太見了玄德,大喜,謂喬國老曰:「真吾婿也!」國老曰:
「玄德有龍鳳之姿,天日之表;更兼仁德布於天下;國太得 此佳婿,真可慶也。」
尊重 欣賞他人
國太曰:「莫非當陽長坂抱阿斗者乎?」玄德曰:「然。」國
太曰:「真將軍也!」遂賜以酒。 尊重 欣賞他人 國太大怒,責罵孫權:「今日玄德既為我婿,即我之兒女也。
何故伏刀斧手於廊下?」 公平正義 有效解決問題與衝突
玄德曰:「備年近五旬,不能為國家剿除賊黨,心常自恨。」 誠實 反省 玄德告曰:「江左之人,多有要害劉備者,恐不能久居。」 誠實 了解自我 玄德自入告國太曰:「只恐趙雲在外不便,軍士無人約束。」 責任 負責
資料來源:研究者整理
由表4-2-4 可以發現,第 54 回中出現的道德內涵共有 15 處,其中以誠實出 現7 次為最多,尊重出現 4 次次之,信賴出現 2 次,關懷、責任與公平正義各出 現1 次。卻說東吳要荊州要得急,偏偏孔明每有良策,孫權在情非得已的情況下,
居然使出招親的手段,劉備在趙雲的護衛之下領了孔明三個錦囊記所幸赴約去了。
五、有關第55 回「玄德智激孫夫人、孔明二氣周公瑾」之道德內涵分析,如表 4-2-5 所示:
表 4-2-5 第 55 回「玄德智激孫夫人、孔明二氣周公瑾」道德內涵表
內 容 六大道德
核心價值 道德內容 玄德曰:「念備一身飄蕩異鄉,生不能侍奉二親,又不能祭
祀宗祖,乃大逆不孝也。今歲旦在邇,使備悒怏不已。」 誠實 反省 夫人曰:「妾已事君,任君所之,妾當相隨。」 信賴 相互依賴 張昭曰:「今日走了此人。早晚必生禍亂。可急追之。」 誠實 獨立思考 程普曰:「主公空有沖天之怒。某料陳武、潘璋必擒此人不
得。…郡主自幼好觀武事,嚴毅剛正,諸將皆懼。既然肯順 劉備,必同心而去。所追之將,若見郡主,豈肯下手?」
誠實 獨立思考
趙雲曰:「主公先行,某願當後。」…兩員大將,厲聲高叫
曰:「劉備早早下馬受縛!吾奉周都督將令,守候多時!」 責任 負責 玄德看了,急來軍前泣告孫夫人曰:「備有心腹之言,至此
盡當實訴。」夫人曰:「夫君有何言語,實對我說。」 信賴 相互依賴 聲喏於車前曰:「安敢造反。為奉周都督將令,屯兵在此專
候劉備。」 責任 負責
徐盛、丁奉自思:「我等是下人,安敢與夫人違拗?」 誠實 了解自我、反省 趙雲曰:「主公在虎口中逃,出今已近本界,吾料軍師必有
調度,何用憂疑?」 關懷 人本情懷
只見船艙中一人綸巾道服,大笑而出,曰:「主公且喜。諸
葛亮在此等候多時。」 責任 負責
瑜自思曰:「吾計不成,有何面目去見吳侯!」 誠實 反省
資料來源:研究者整理
婚事已成,劉備欲回荊州卻因追兵在後而不得行,後因孔明的第三個錦囊妙 計以智激孫夫人而擺脫追兵。真是賠了夫人又折兵,孔明二氣周公謹。如表4-2-5 所示,第55 回中出現的道德內涵共有 11 處。
六、有關第56 回「曹操大宴銅雀臺、孔明三氣周公瑾」之道德內涵分析,如表 4-2-6 所示:
表 4-2-6 第 56 回「曹操大宴銅雀臺、孔明三氣周公瑾」道德內涵表
內 容 六大道德
核心價值 道德內容 張昭諫曰:「不可。曹操日夜思報赤壁之恨,因恐孫、劉同
心,故未敢興兵。今主公若以一時之忿,自相吞併,操必乘 虛來攻,國勢危矣。」
誠實 獨立思考
顧雍曰:「許都豈無細作在此。若知孫、劉不睦,操必使人 誠實 獨立思考
勾結劉備。備懼東吳,必投曹操。若此,則江南何日得安?…」
拈弓搭箭,遙望柳條射去,恰好射斷柳條,錦墜地。徐晃飛
取錦袍,披於身上,…曹操與眾官無不稱羨。 尊重 欣賞他人 昱曰:「孫權本忌劉備,欲以兵攻之;但恐丞相乘虛而擊,
故今華歆為使,表薦劉備。以安備之心,以塞丞相之望耳。」 誠實 獨立思考 肅曰:「某願往言之。」遂乘投荊州而來。 責任 負責
故今華歆為使,表薦劉備。以安備之心,以塞丞相之望耳。」 誠實 獨立思考 肅曰:「某願往言之。」遂乘投荊州而來。 責任 負責