第三章 陸游詩中的花意象探尋
第一節 中國意象界說
陳植諤《詩歌意象論》從中國典籍中,追溯「意象」的意義內涵。其文云:「在詩歌 藝術中,這種通過一定的組合關係,表達某種特定意念而讓讀者得之言外的語言形象如『黃 葉樹』、『白頭人』等等,就叫意象… … … .一首詩歌中組織作用的主要因素有兩個:聲律 和意象。… … ..早在六朝時代成書的劉勰《文心雕龍》已提出… … .「尋聲律而定墨」63
《文心雕龍.神思篇》說:
玄解之宰,尋聲律而定墨,獨照之匠,闚意象而運斤,此蓋馭文之首術,謀篇之 大端。64
此處所謂意象,是指內心意想之形態象貌。即<神思篇>所謂「寂然凝慮,思接千載,
悄焉動容,視通萬里」,心中凝想之事物,也可包括千載以上的事蹟,或萬里以外的景物。
《文心雕龍》引用王弼的《易略例.明象篇》,把意象解釋如下:「夫象者,出意者也,……
象者,意之筌也,……得意在忘象,得象在忘言,故立象以盡意,而象可忘也。」65 此處把意象一詞分別為「意」跟「象」兩個概念,「意」和「象」正在於先後關係,「意」
是從「象」得到的,而「象」只不過是傳達「意」的工具,所以「象」意味外在事物。另 外,晚唐司空圖的《詩品.縝密篇》也曾用過意象一詞:
「是有真跡,如不可知,意象欲生,造化己奇。」按照祖保泉的註釋,此處所謂的意 象乃指「通過作者思想情感所表現出來的客觀事物的形象」66這種說法與西方文學所指的 意象,遙相呼應,都說作者賦予外界事物以主觀的情感,產生最鮮明的意象。
中國古典詩歌中的意象,常被用來表現中國人對時間的看法,正由於自然界的具體意 象,可以算是時間推移的指標。在詩中,以一種本質上伸延指涉時間的種種具體意象,代 替抽象的時間觀念。67
本論文意象探源的處理方式,是把陸游詩中相關花的意象分為七大類:一、大地回春 意象;二、仙人的意象;三、沈鬱的意象;四、知音難尋的意象;五、堅貞的意象;六、
優雅的意象;七、隱者的意象來探討。根據詩作的主旨與涵義,分析討論意象在陸游詩中
63陳植諤:《詩歌意象論》(秦皇島市:中國社會出版社,1992 年 11 月二版),頁 13—14。
64羅立乾注譯、李振興校閱:《新譯文心雕龍》(臺北市:三民出版社,2002 年四刷),頁 266。
65南朝梁.劉勰著、范文瀾注:《文心雕龍注》 卷四論說(臺北市:台灣商務出版社,1960 年),頁 338—339。
66唐.司空圖撰、祖保泉注:《司空圖詩品》(臺北市:文馨出版社,1975 年),頁 48。
67鄭樹森編:《現象學與文學批評》(臺北市:東大圖書出版,2004 年),頁 184—186。
的用法,把不同意象所象徵的花朵,呈現出圖表和數據的分析,讓我們了解到不同花朵,
在不同意象中所扮演的角色。
文學意象是以語言為媒介,將富美的意象符號化。富美意象在頭腦中所形成,還需要 經過藝術傳達的階段,才能物化為由聲、形、色等物理屬性構成的可視、可聽的外在的藝 術意象。但是,如果我們對文學作品作細緻的具體分析,就會發現僅僅把文學作品分析為 內容與形式兩個方面,然後分別研究兩方面組成要素的作法。然而,實際上卻機械地割裂 了文學作品的構成要素及其組合方式。因而也就簡化和淺化了文學作品系統整體的和諧 性,文學作品的藝術生命力往往也就被扼殺了。
形式與內容必須相互轉化,每一個具體事務的內容和形式,不過是同一問題的不同方 面,是不宜將它們切割的。一件藝術作品,如果缺乏正當的形式,正因為這樣,它就不能 算是正當的藝術作品。對於一個藝術家而言,如果說他的作品內容是如何的好;但只是缺 乏正當的形式,那麼這句話就是一個很壞的辯解。只有內容與形式都表明為徹底統一的,
才是真正的藝術作品。
單就一個讀者來說,只有在閱讀欣賞的實踐中,才能培養和提高自己的鑑賞力。隨著 生活閱歷的增進,藝術修養的提高,文學接受者可以成長為文學藝術的鑑賞家,領悟出意 象體系含蘊的深刻意蘊,咀嚼著種種人生不同的體會。鑑賞家可以有自己獨特的愛好,形 成自己的趣味,領略接受過程中無窮的快樂。鑑賞家形成自己的鑑賞趣味,就像作家形成 自己的風格一樣可貴。鑑賞趣味是鑑賞家個性的獨特表現,是鑑賞家自由創造的廣闊天 地。如果能夠以具體的事例來進行研究,我們就能更為深入把握鑑賞趣味的深廣內涵。
所謂意象,指的大致是在文學藝術領域中,經過作者選定,融化作者的思想感情,生 活意趣,和美學理想的具體客觀形象。雖然具體的客觀形象,並非就是意象;但是沒有具 體的客觀形象,就不可能造成意象。68什麼叫做「具象」呢?「具象」就是泛指具有形象,
又可以去觸摸或感覺的事物。又可以稱做「具體」,它和抽象是相對的。「具象」是實體;
而「抽象」是虛體。
意象是詩人的主觀意念和外界的客觀物象猝然撞擊的產物,是詩人為了表現自己的內 心世界,把客觀的物象經過選擇、提煉,重新組合後而產生的一種含有特定意義的語言形 象。
詩是一個獨立自足的意象符號系統,意象高於語言,最終目的是創造詩的情境。普通 語符號是人類集體的產物,語言一經產生,對於每個社會成員就有一種約束力,強制每個 社會成員習得和接受這種語言,否則就無法進行思想的交流與溝通。普通語言僅僅是一種 現成的操作,而作為藝術表現的意象,卻是詩人所獨創的,具有詩人的情感生命。
意象是情感的物化形態,意象的創造,基於詩人對事物外部和內在特徵的深刻認識,
68唐景凱《中國詞的物體意象》(廣州:廣東人民出版社,1993 年)。
基於詩人對事物的強烈感受,是「主觀世界和客觀世界最愉快的邂逅」。69好的意象,不僅 應有明麗優美的外在形態,而且更重要的是必須滲透詩人強烈的主觀感受,應融化詩人深 沈的思想意念和飽和的內心情緒。因此,意象的內在含量,既表明意象本身的質量,也表 明了詩人感受生活的深淺程度。
詩是意象符號的系列呈現,意象在詩歌中具有本質性的價值意義。獲取意象是詩人直 覺、感知、想像等多種心理能力綜合運用的結果。在詩中,詩人的主要任務就是捕捉意象、
創構詩的情感空間。而在進行這種建構的時候,由於意象的感知方式、組合方式、審美追 求等的不同,就會形成不同的美學風格;反過來說,詩的不同風格,詩的結構功能的強弱,
都由意象的性質及其組合所決定。總而言之,意象是主客體的橋樑,是二者遇合後的結晶,
詩離不開意象,意象構成詩的基本現實。意象是詩的最基本要素,這一點可以在詩的理論 中獲得了肯定。
「意象」,做為詩歌藝術最重要的組成部分,對於它的義界,必須有明確的了解。意 象是經過詩人審美經驗的淘洗與篩選,符合詩人的美學理想和美學趣味,並經過詩人思想 感情的化合與點染,滲入詩人的人格和情趣等,可以說就是加工的物象。這融入了主觀情 意的客觀物象,或借助客觀物象表現出來的主觀情意70,就是我們所謂的「意象」。「物象」
可以說是「意象」的基礎,但同一個物象,經由不同的時代、不同的詩人、不同詩歌題材 的表現,常構成意趣各不相同的意象,這和詩人主觀的情志有著極大的關係。為了解意象 的各種不同表現,於是便產生了意象分類的問題。71我們可以從語言分析的角度去看意象,
譬如這意象是單純的名詞或帶有形容詞、動詞的名詞,或直接把它分作靜態意象和動態意 象。或可以從表現功能上,將意象分為:描述型意象、比喻型意象、象徵型意象。也能從 內容上分類,依意象分為:自然的、社會生活的、人類自身的、與創造或虛構等。
陸游詠花詩的內容,包含著花的形體和精神的描寫、花與詩人間的互動情形、賞花之 樂等方面來寫。第一方面,就花的形體與精神的描寫,前者屬於通體來詠花;後者屬於借 花來寫情。通體詠花的方面,描寫花的體裁、顏色、詩體、種類、體型,將所見花的外在 加以分類;藉花寫情方面,藉由花表達詩人心中的情感,包含著季節的花朵以及花的意象 內在的精神特質,例如:仙人的意象、沉鬱的意象、知音難尋的意象、堅貞的意象、優雅 的意象、隱者的意象來敘述。
就花與歲月結合的內容而言,陸游藉花來表達歲月之感,呈現年華逝去,歲月不待人 的感嘆,此與他入蜀的仕宦經歷有很大的密切關係,因為陸游到蜀地宦遊,前後長達九年 之久,此時期不但他的詩歌創作,獲得很大的進步,此處也正是最接近北定中原理想的地 方,在往後的歲月裡,因而想到此其生活的種種。所以在陸游的詠花詩中,多有藉著眼前 的花,來回憶昔時賞花情景的作品。
69艾青:《詩論》(北京:人民文學出版社,1982 年),頁 215。
70袁行霈:《中國詩歌的意象》(臺北市:五南出版社,1989 年),頁 62—63。
71陳植諤:《詩歌意象論》(秦皇島市:中國社會科學出版社,1992 年 11 月二版),頁 127—146。