第一章 緒論
第二節 研究現況
一、國內情形
國內博、碩士論文詠花詩研究有中正大學歐純純的《陸游與楊萬里詠梅詩比較研究》、
中興大學張奇昌的《唐代詠花詩研究》、成功大學蕭翠霞的《南宋四大家詠花詩研究》、政 治大學陳聖萌的《唐人詠花詩研究》、高雄師範大學陳珍俐的《蘇軾詠花詩研究》、台灣大 學李致洙的《陸游詩研究》、高雄師範大學宋邦珍的《陸游詩歌研究》。
目前詠花詩蒐羅研究之狀況,就蕭翠霞所見,或者集中於某幾種名花:如陳香編著《梅 詩九百首》,管士光<古詩與名花>,衣殿臣<詠花詩八論>。或者縱貫各朝代、博採各 種花卉:如高興選注《古人詠百花》,曾熾海等注評《中國花詩品鑑》,張秉戍、張國臣主 編《花鳥詩歌鑑賞辭典》;其中又以孫映逵主編《中國歷代詠花詩詞鑑賞辭典》採擇花卉 近八十種、詠花作品千餘首,內容最豐富。
另有趙正達主編《中國花卉盆景全書》,胡正山、陳立君主編《花卉鑑賞辭典》,余彥 文、喻滿生《花草情趣》等書,兼論花卉栽培法與詩篇欣賞。就花卉與思想文化關係加以 深入探討者,有黃永武<中國詩人眼中的植物世界>、<梅花精神的歷史淵源>,程兆熊
《論中國庭園花木》,胡曉明<自珍自戀與梅蘭竹菊>,陳洪<佛教蓮花意象與唐宋詩詞
>,周武忠《中國花卉文化》。至於就特定朝代為研究對象者,則有陳聖萌《唐人詠花詩 研究》,余玄穆《宋代詠花詞研究》。
8宋.張先:<一叢花>(臺北市:好讀出版社,2001 年),頁 394。
9吳融:<唐英詩歌>《四庫全書珍本十集》(臺北市:台灣商務印書館),頁 90。
10杜牧:《樊川集》(臺北市:台灣商務印書館,1979 年)四部叢刊,頁 42。
以下將針對幾篇重要的相關博碩士論文作說明,例如陳聖萌的《唐人詠花詩研究》11分 七個章節來研究。該作者每一章節詠一種花朵,並沒有深入去探討,缺少了章節的環環相 扣;不過在每個章節的前面都會用引言的方式帶領讀者,最後都有綜合討論,是文章的特 色。
蕭翠霞《南宋四大家詠花詩》,提到為求深入了解花卉與宋人意識的關係,在選擇詩 時並不以嚴格的詠物體為限。凡以詠花為突出內容、或作品精彩處在詠花者,皆得以入選。
又為了清晰釐出各種花卉在詩歌中傳達的意義,若只是泛詠花草而未言花名者,則不選 錄。在研究方向上,除了依據四大家之生平經歷,以分析詠花詩之思想內容與藝術表現之 外,並聯繫當代文化背景,歸納出詠花詩之象徵類型,以期凸顯南宋詠花詩在整個中國詠 花史上的地位價值。12
張琪蒼的碩士論文<唐代詠花詩研究>:本文最主要認為,花是自然界中最足以感人 情志之物,詠花詩是詩人生活之呈現。中國詠花詩的發展,先秦時代是萌芽期,漢魏六朝 是發展期,到了唐宋而極盛。尤其唐朝可以說是「千巖競秀,萬壑爭流」,既能承前;又 能啟後。唐代詠花詩之蓬勃發展,與當時的時代背景、情治內涵、藝術表現三方面加以探 討。詠花詩在唐代詩人的經營下,替宋人開啟了很多的門徑,宋人在唐詩的基礎上,繼承 了若干詩法,又努力地朝深廣新變的方向去開拓詩境,終於成就了與唐詩不同風貌的宋詩 特色;但在中國詩歌的發展史上,唐人「篳路藍縷,以啟山林」的功勞,畢竟是不可忽略 的。13
逢甲大學康育英在碩士論文中提到:花本無語;人有感情。花本無心;人有靈感。詩 人們或借花抒情,或託花言志,賦予花以靈性、風骨、品格和氣節。舉一些例子,例如:
楊繪為凌霄花抱屈答辯:「不道花移他樹發,強攀紅日鬥鮮明」;而今人舒婷則強調:「絕 不像攀援的凌霄花,借你的高枝來炫耀自己。」;杜牧贊美梨花的堅強:「帶葉梨花獨送春」; 白居易卻以「梨花一枝春帶雨」來比喻楊貴妃的天生麗質,冰肌玉骨,儀態萬方;蘇軾愛 戀海棠:「只恐夜深花睡去,故燒紅燭照紅妝」;陳與義贊美海棠不畏春寒、不懼風雨的高 尚節操:「海棠不惜胭脂色,獨立濛濛細雨中。」花隨情移,景隨情遷。花兒其實就是詩 人感情的載體,心靈的外現。愛花之人必為愛美之人;喜詩之士必為文雅之士。品味詠花 詩句,徜徉於藝術的爛漫花野,不亦樂乎!14
高雄師範大學宋邦珍在碩士論文中有和其它作品不同的研究方法:透過「知人論世」、
「以意逆志」的詮釋方法來呈現陸游詩歌內涵、藝術特質、美學風格之豐富樣貌,以顯陸
11陳聖萌:《唐人詠花詩研究》國立政治大學,1980 年,碩士論文。
12蕭翠霞:《南宋四大家詠花詩研究》文津出版社,1994 年,頁 393。
13張琪蒼:《唐代詠花詩研究》國立中興大學,1995 年,碩士論文。
14康育英:《陸游紀遊詩研究》逢甲大學中國文學系,1998 年,碩士論文。
游詩歌的價值與定位。15
淡江大學王曉雯在碩士論文中提到:陸游作為南宋時期的代表詩人,其創作不論在思 想內涵或藝術表現上皆取得了傑出的成就,並以其詩中傳遞堅貞不悔的憂國情懷為後世所 標舉,造就了愛國詩人的不朽定位。本文提到:尤其入蜀後豐富的生活閱歷,更是導引詩 人在創作道路上臻於成熟的關鍵時期。基於此一階段的轉折與重要性,該論文擬以蜀中詩 作為研究對象,期望通過歷史的、地理的、文學的諸多面向,進行多層次多角度的探索,
彰顯陸游愛國精神的形塑過程,發揚蜀地山水人情的特殊風貌,表 露詩歌審美效應的藝術 構思,為陸游其人其詩的研究提供深化之可能。16
中正大學歐純純在博士論文中提到:自六朝、隋唐以來,梅花逐漸獲得文人的重視與 歌詠,至宋代愈臻成熟,且梅花的內涵也大致發展完成,其中陸游與楊萬里的詠梅詩數量 更是可觀.所以二人的詠梅詩,就梅花文學的研究而言,確實非常具有指標意義,值得我 們用心探索,這篇主要把陸游和楊萬里的詠梅詩詳細的比較。該論文在詩學的相關論述 中,有許多研究陸游與楊萬里的相關作品,然而針對二者的詠梅詩進行專門分析以及比較 研究的卻不曾見。從詠梅詩的內容、修辭、意象、話言風格等四個層面,對兩人進行分析 比較,除了可以了解各自的特色外,也可以看出這兩位詩壇巨擘,在處理同一課題上的不 同作法。
另外在期刊方面,在國內研究陸游的學者很多,例如:陳香<陸游的詩教>17、胡傳 安<陸游的文學觀>18、蕭家惠<論陸游詩的特性>19、左斌<淺談陸放翁詩>20、周志文
<陸游的詩論>21、王建生<趙甌北的文學批評—論陸游>22、蒙傳銘<論陸游詩>23、宋 邦珍<臨安春雨初霽>24、張健<陸游的文學理論研究>25、吳彩娥<清代對於陸游詩歌的 批評研究>26,在這些討論中,提點出陸游的文學觀,純粹是正統的文學觀,其論點平穩 而篤實,創作的途徑與所標榜的理論步調一致,寫作的內容和生活打成一片,給我們的感 受是真實而沉痛的,充分發揮了詩言志的功能。台灣社會目前人心陷溺,暴力充斥社會之 時,如何發揚愛國精神,乃為當務之急。
15宋邦珍:《陸游詩歌研究》國立高雄師範大學國文學系,1999 年,博士論文。
16王曉雯:《陸游蜀中詩歌研究》淡江大學中國文學系,2002 年,碩士論文。
17陳香:<陸游的詩教>,《中華文化復興月刊》(1972 年 9 月),頁 58。
18胡傳安:<陸游的文學觀>,《人文學報》(1975 年 7 月),頁 146。
19蕭家惠:<論陸游詩的特性>,《嘉義農專學報》(1981 年 5 月),頁 1。
20左斌:<淺談陸放翁詩>,《臺肥月刊》(1983 年 5 月),頁 56。
21周志文:<陸游的詩論>,《淡江學報》(1985 年 3 月),頁 67。
22王建生:<趙甌北的文學批評—論陸游>,《中國文化》(1989 年 3 月),頁 80。
23蒙傳銘:<論陸游詩>,《華梵學報》(1995 年 11 月),頁 5。
24宋邦珍:<從臨安春雨初霽看陸游的苦悶>,1998 年,第 82 卷,第 1 至 6 期,頁 48。
25《國立編譯館館刊》,國立編譯館出版,(1979 年 6 月),八卷,一~二期,頁 131—158。
26吳彩娥:<清代對於陸游詩歌的批評研究>,《輔仁國文學報》(1992 年 6 月),頁 171—215 。
研究陸游的愛情者,例如:陳應龍<陸放翁的詩情戀史>27、澤之<陸放翁的情與愛
綜觀陸游的一生,顛沛流離多於幸福安居,潦倒憂鬱多於受寵得意。當然這並不是說「時 勢造英雄」,在時局混亂之時,我們比較容易看出英雄。也許陸游在當時也不過是一個默 默無名的小卒,也不過是兵荒馬亂中的一名逃難者,可是他熱愛國家的忠心,熱愛民族的 真誠,正是一個愛國詩人所具有的偉大胸襟。內容提到的「言為心聲」,或許這些詩詞,
正是代表陸游無言的心聲,也是他留給後代唯一的遺產。
在讀了陳珍俐《蘇軾的詠花詩研究》之後,對本文的提點,既然有人研究蘇東坡和花 的關係;為什麼不能研究陸游和花的關係呢?況且到目前為止,還沒有人真正研究過陸游 的詩中的花,做出圖表和數據統計的方式。所以,這是本文研究陸游詩中的花最主要的原 因。陳珍俐研究的重點:首先,講述宋代以前詠花詩發展的概況,接著,提到詠花詩興盛 的背景,第三,說明蘇軾詠花詩的寫作動機,第四,介紹詠花詩的題材內容,第五,說明 詠花詩的創作旨趣,最後,談到詠花詩的藝術表現。
在閱讀了許多相關研究者的作品後,本文在前輩學者的既有基礎下,另獨創出與前人 不同的方式,在藉重電腦的運用,作了相關圖表的分析與統計。或許這種嘗試很大膽,但 不去嘗試就不知道好壞,所以最後還是鼓起勇氣去寫,希望能帶給以後研究陸游的人有一 點點的幫助,那這篇論文就算是成功了,本論文和其他研究者最大的不同,是用圖表和數 據做出正確分析,這是用一年的時間辛苦做出來的結果,接著用歸納法和分析法來進行討
在閱讀了許多相關研究者的作品後,本文在前輩學者的既有基礎下,另獨創出與前人 不同的方式,在藉重電腦的運用,作了相關圖表的分析與統計。或許這種嘗試很大膽,但 不去嘗試就不知道好壞,所以最後還是鼓起勇氣去寫,希望能帶給以後研究陸游的人有一 點點的幫助,那這篇論文就算是成功了,本論文和其他研究者最大的不同,是用圖表和數 據做出正確分析,這是用一年的時間辛苦做出來的結果,接著用歸納法和分析法來進行討