后汉书 ・２５９７·
后汉书志第十四
五行二 灾火草妖羽虫孽羊祸
五行传曰 ：“弃法律，①逐功臣，②杀太子，③以妾为妻，
④则火不炎上 。”⑤谓火失其性而为灾也。又曰 ：“视之不明，
是谓不悊。⑥厥咎舒，⑦厥罚常燠，⑧厥极疾。⑨时则有草妖，
⑩时则有蠃虫之孽，⑾
时则有羊祸⑿时则有赤眚、赤祥，惟水沴火 。”蠃虫，刘 歆传以为羽虫。
注①郑玄注尚书大传曰 ：“东井主法令也 。”
注②郑玄曰 ：“功臣制法律者也。或曰，喙主尚食、七星 主衣裳，张为食厨，翼主天倡。经曰：‘帝曰 ：臣作朕股肱耳 目，予欲左右有民，汝翼。予欲观古人之象，日、月、星辰、
山、龙、华虫，作缋宗彝，藻、火、粉、米、黼、黻、絺绣，
以五采章施于五色作服，汝明。予欲闻六律、五声、八音，在 治忽，以出纳五言，汝听。’是则食与服乐 ，臣之所用为大功 也。七星北有酒旗，南有天厨，翼南有器府 。”
注③郑玄曰 ：“五行火生土，天文以参继东井，四时以秋 代夏，杀太子之象也。
春秋传曰：‘夫千乘之主，将废正而立不正 ，必杀正也。
‘”注④郑玄曰 ：“轩辕为后妃，属南宫。其大星女主之位。
后汉书 ・２５９８·
注⑤郑玄曰 ：“君行此四者，为逆天南宫之政。南宫于地 为火，火性炎上，然行人所用烹煮者也，无故因见作热，燔炽 为害，是为火不炎上。其它变异，皆属沴 。”春秋考异邮曰：
“火者，阳之精也。人合天气五行阴阳，极阴反阳，极阳生阴，
故应人行以灾不祥，在所以感之，萌应转旋，从逆殊心也 。” 注⑥郑玄曰：“视，瞭也。君视不明，则是不能瞭其事也。
“洪范曰 ：“视曰明 。”
注⑦谶曰 ：“君舒怠，臣下有倦，白黑不别，贤不肖并，
不能忧民急，气为之舒缓，草不摇 。”郑玄曰 ：“君臣不瞭则 舒缓矣 。”
注⑧郑玄曰 ：“视曰火，火主夏。夏气长，长气失，故常 燠 。”
注⑨郑玄曰 ：“长气失，故于人为疾 。”
注⑩郑玄曰 ：“草，视之物可见者，莫觽于草 。”
注⑾郑玄曰：“蚕螟虫之类。虫之生于火而藏于秋者也。”
注⑿郑玄曰 ：“羊畜之远视者也，属视 。”
建武中，渔阳太守彭宠被征。书至，明日潞县火，灾起城 中，飞出城外，燔千余家，杀人。京房易传曰 ：“上不俭，下 不节，盛火数起，燔宫室 。”儒说火以明为德而主礼。时宠与 幽州牧朱浮有隙，疑浮见浸谮，故意狐疑，其妻劝无应征，遂 反叛攻浮，卒诛灭。①
注①古今注曰 ：“建武六年十二月，雒阳市火。二十四年 正月戊子，雷雨霹雳，火灾高庙北门。明帝永平元年六月己亥，
桂阳见火飞来，烧城寺。章帝建初元年十二月，北宫火烧寿安
后汉书 ・２５９９·
阙 。”
和帝永元八年十二月丁巳，南宫宣室殿火。是时和帝幸北 宫，窦太后在南宫。
明年，窦太后崩。
十三年八月己亥，北宫盛馔门合火。是时和帝幸邓贵人，
阴后宠衰怨恨，上有欲废之意。明年，会得阴后挟伪道事，遂 废迁于桐宫，以忧死，立邓贵人为皇后。
十五年六月辛酉，汉中城固南城门灾。此孝和皇帝将绝世 之象也。其后二年，宫车晏驾，殇帝及平原王皆早夭折，和帝 世绝。
安帝①永初二年四月甲寅，汉阳＊（河）＊＊［阿］＊阳城中失火，
烧杀三千五百七十人。先是和帝崩，有皇子二人，皇子胜长，
邓皇后贪殇帝少，欲自养长立之。
延平元年，殇帝崩。胜有厥疾不笃，髃臣咸欲立之，太后 以前既不立胜，遂更立清河王子，是为安帝。司空周章等心不
＊（掩）＊＊［厌］＊服，谋欲诛邓氏，废太后、安帝，而更立胜。元 年十一月，事觉，章等被诛。其后凉州叛羌为害大甚，凉州诸 郡寄治冯翊、扶风界。及太后崩，邓氏被诛。
注①古今注曰 ：“永初元年十二月，河南郡县火，烧杀百 五人。二年，河南郡县又失火，烧五百八十四人 。”
四年三月戊子，杜陵园火。
元初四年二月壬戌，武库火。①是时羌叛，大为寇害，发 天下兵以攻御之，积十余年未已，天下厌苦兵役。
后汉书 ・２６００·
注①东观书曰 ：“烧兵物百＊（一）＊＊②＊十五种，直千万以 上 。”
延光元年八月戊子，阳陵园寝殿火。凡灾发于先陵，此太 子将废之象也。若曰：
不当废太子以自翦，如火不当害先陵之寝也。明年，上以 谗言废皇太子为济阴王。后二年，宫车晏驾。中黄门孙程等十 九人起兵殿省，诛贼臣，立济阴王。
四年秋七月乙丑，渔阳城门楼灾。
顺帝永建三年七月丁酉，茂陵园寝灾。①
注①古今注曰 ：“二年五月戊辰，守宫失火，烧宫藏财物 尽。四年，河南郡县失火，烧人六畜 。”
阳嘉元年，恭陵庑灾，及东西莫府火。①太尉李固以为奢 僭所致。陵之初造，祸及枯骨，规广治之尤饰。又上欲更造宫 室，益台观，故火起莫府，烧材木。
注①古今注曰 ：“十二月，河南郡国火烧庐舍，杀人”也。
永和元年十月丁未，承福殿火。①先是爵号阿母宋娥为山 阳君；后父梁商本国侯，又多益商封；商长子冀当继商爵，以 商生在，复更封冀为襄邑侯；追号后母为开封君：皆过差非礼。
②
注①臣昭案杨厚传是灾。
后汉书 ・２６０１·
人 。”
汉安元年三月甲午，雒阳刘汉等百九十七家为火所烧，① 后四年，宫车比三晏驾，建和元年君位乃定。
注①东观书曰 ：“其九十家不自存，诏赐钱廪谷 。”古今 注曰 ：“火或从室屋闲物中，不知所从起，数月乃止。十二月，
雒阳失火 。”
桓帝建和二年五月癸丑，北宫掖庭中德阳殿火，及左掖门。
先是梁太后兄冀挟奸枉，以故太尉李固、杜乔正直，恐害其事，
令人诬奏固、乔而诛灭之。是后梁太后崩，而梁氏诛灭。
延熹四年正月辛酉，南宫嘉德殿火。戊子，丙署火。二月 壬辰，武库火。五月丁卯，原陵长寿门火。先是亳后因贱人得 幸，号贵人，为后。上以后母宣为长安君，封其兄弟，爱宠隆 崇，又多封无功者。去年春，白马令李云坐直谏死。
至此彗除心、尾，火连作。
五年正月壬午，南宫丙署火。四月乙丑，恭北陵东阙火。
戊辰，虎贲掖门火。
五月，康陵园寝火。甲申，中藏府承禄署火。七月己未，
南宫承善闼内火。
六年四月辛亥，康陵东署火。七月甲申，平陵园寝火。
八年二月己酉，南宫嘉德署、黄龙、千秋万岁殿皆火。四 月甲寅，安陵园寝火。
闰月，南宫长秋、和欢殿后钩盾、掖庭朔平署各火。十一 月壬子，德阳前殿西合及黄门北寺火，杀人。①
后汉书 ・２６０２·
注①袁山松书曰 ：“是时连月有火灾，诸＊（官）＊＊［宫］＊寺 或一日再三发。又夜有讹言，击鼓相惊。陈蕃、刘＊（智）＊＊［矩、
刘］＊茂上疏谏曰：‘古之火皆君弱臣强 ，极阴之变也。前始春 而狱刑惨，故火不炎上。前入春节连寒，木冰，暴风折树，又 八九州郡并言陨霜杀菽。春秋晋执季孙行父，木为之冰。夫气 弘则景星见，化错则五星开，日月蚀。灾为已然，异为方来，
恐卒有变，必于三朝，唯善政可以已之。愿察臣前言，不弃愚 忠，则元元幸甚。’书奏不省 。”
九年三月癸巳，京都夜有火光转行，民相惊噪。①
注①袁山松书曰 ：“是时宦竖专朝，钩党事起，上寻无嗣，
陈蕃、窦武为曹节等所害，天下无复纪纲 。”
灵帝熹平四年五月，延陵园灾。
光和四年闰月辛酉，北宫东掖庭永巷署灾。①
注①陈蕃谏云 ：“楚女悲而西宫灾，不御宫女，怨之所致 也 。”
五年五月庚申，德阳前殿西北入门内永乐太后宫署火。
中平二年二月己酉，南宫云台灾。庚戌，乐＊（城）＊＊［成］＊
门灾，①延及北阙，＊［度］＊道西烧嘉德、和欢殿。案云台之灾 自上起，榱题数百，同时并然，若就县华镫，其日烧尽，延及 白虎、威兴门、尚书、符节、兰台。夫云台者，乃周家之所造 也，图书、术籍、珍玩、宝怪皆所藏在也。京房易传曰 ：“君