• 沒有找到結果。

兒童語言習得理論

第二章 文獻探討

第一節 兒童語言習得理論

語言習得(acquisition)是心理語言學研究主題之一,其研究主題包括 下列三方面:(一)語言處理過程的研究。(二)人類大腦中潛在語言知識 的研究。(三)語言發展及獲得過程的研究 。

美國語言學家 Krashen(1982)認為語言習得指的是學習者在第二語言 的自然交流中無意識地使用內化的語言規則的過程 ,兒童主要使用語言習 得機制,使之能如習得第一語言般習得第二語言 ,是兒童獲得語言的主要 特色。

以下介紹兒童語言習得的基本理論:

一、後天環境論

一般而言,後天環境論學者將語言視為一種習慣 ,較不重視兒童語言 發展中的先天或遺傳因素。由行為主義學者看來,兒童之所以能夠掌握語 言,即是在後天環境中透過學習獲得語言習慣 ,這種習慣的養成,是刺激

-反應(Stimulus-Response,簡稱 S-R)的結果。以行為主義為理論依 據的後天環境論者,因對語言習得側重的觀點不同 ,尚可分為模仿說、強 化說兩類。

(一) 模仿說:

模仿說學者認為,認為兒童的語言是藉由模仿成人語言而獲得的 ,成 人語言是刺激(S),兒童的模仿則是反應(R),又可分為早期的機械模仿 說及後期的選擇性模仿說。

(1)機械模仿說

機械模仿說最早由美國心理學家 F. Allport(1924)提出,其主張兒童 語言是父母語言的翻版,不重視兒童掌握語言過程中的主動性與創造性 。

(2)選擇性模仿說:

Whitehurst(1979)認為兒童學習語言的模仿是有選擇性的 ,而非機械

式模仿。因成人與兒童間的互動行為反應並非全然固定 ,當兒童對某種語 言現象具一定的理解能力時 ,就會進行選擇性模仿。選擇性模仿是對示範 者語言結構的模仿,而非內容,因此可以將理解的句型結構應用於新 的內 容,進而產生自己的語言。因此選擇性模仿是在自然情境中所產生的語言 獲得模式。

理論缺失:

模仿在兒童語言發展過程中 ,確實具有重要的作用,但若兒童所習得 語言全然奠基於模仿,那麼在其學會說話前,必定先得聽過大量的句子 , 並將它們逐一儲存至記憶中 ,兒童不可能在有限的時間之內透過模仿而學 會無限的句子所構成的語言 ,由此可見兒童的語言並非依賴逐字逐句模仿

得來。其次,在兒童習得語言的過程中,常有許多不存在於成人語言中的 詞彙或語法,這類句子亦無從模仿,更甚者,當成人在與兒童交談互動時 , 所使用的語言常是不規範的,但兒童最終仍能習得常規使用的語言,因此,

模仿說並不能充分說明兒童語言習得的過程 。

(二)強化說:

強化說是行為主義中對於兒童語言發展解釋最具影響力的理論 ,強化 說以刺激反應論和模仿說為基礎,特別強調「強化」在語言學習中的作用,

認為兒童是透過不斷的強化習得語言的 。

Skinner(1974)是操作制約學習理論的創始人 ,其於心理學上屬操作

行為主義(operant behaviorism),Skinner 認為個體行為的成長與變化 ,可 經由環境的設計與外在的控制塑造 ,人的反應行為即是對外在環境的反 應,肯定的反應可使反應持續,反之則中斷。將這樣的理論用於語言學習 ,

Skinner 認為外界的刺激可以控制人的語言行為 ,兒童在一定的語言場景中

學習應用各種不同的語言形式便是選擇不同反應的過程 。

理論缺失:

Skinner 的語言習得強化理論亦存在一些問題:首先,若強化是一漸進、

積累的過程,則無法解釋兒童何以在 3-4 年內即能迅速理解並使用語言 ; 其次,在兒童語言發展的進程中,成人通常很少強化兒童語言的正確語法 , 相較於語法的正確性,成人更關心語言內容的真實性 ;第三,強化只重視 制約與反應,並不能促使兒童了解句子為什麼正確或不正確 ,亦即無法解 釋兒童如何理解句子的語義 。此理論過分強調兒童的無目的反應和強化作 用,忽視了兒童自身在語言學習和語言活動中的作用 。

二、先天決定論

與後天決定論相反,主張先天決定論的學者強調人的先天語言能力以 及遺傳因素對兒童語言發展的決定性作用 ,忽視後天環境因素的影響。其 中較有影響力的是先天語言能力說與自然成熟說 。

(一) 先天語言能力說

先天語言能力說是由 N. Chomsky(1957)的語言學理論發展而來的一 種兒童語言習得學說,Chomsky 提出兒童之所以能夠說話是源於與生俱來 的語言能力,即普遍語法知識(Universal Grammar,簡稱 UG),即兒童具 備一種受遺傳因素決定的語言獲得機制 (Language Acquisition Device ,簡 稱 LAD),因為具備語言獲得機制,所以兒童能在約 4 歲左右即習得語言。

能在短時間內習得抽象的規則系統 ,是人類先天具有普遍語法知識的證 據。因此兒童習得語言僅是由普遍語法轉化為個別語法的過程 。此外,

Chomsky 亦認為 LAD 的活動有其時限性,超過某個年齡,LAD 即會退化,

這也是成人學習語言的能力不如兒童的原因 。 理論缺失:

Chomsky 所提出的理論在學術界引起了極大的迴響 ,但也存在不少爭

論。首先,Chomsky 的理論是思辨性的結果,人腦中是否真正存在 LAD,

仍是一個無法證明的假設;其次,Chomsky 過度重視 LAD 的作用,而低估 了後天語言環境的影響,許多研究證明,兒童語言的發展與成人和兒童交 談的話語難度成正相關。故兒童習得語言是一複雜的過程,而非如 Chomsky 所言,只需憑藉少數且不完全的輸入即能依賴先天語言機制掌握語言 。

(二)自然成熟說:

E. H. Lenneberg(1967)主張生物遺傳是人類獲得語言的決定性因素 ,

其理論基礎為生物學及神經心理學。Lenneberg 把兒童語言的發展看作是受 發音器官和大腦等神經機制制約的自然成熟過程 。即人類具有先天的語言 潛在結構,有適合語言的生物學基礎 ,只要兒童的生理機能成熟 ,再加以 適當的外界刺激,就能顯現語言能力。

Lenneberg 還提出語言發展的關鍵期學說 ,語言發展存在一段關鍵時

期,約自 2 歲開始至青春期為止,在這段期間內,語言的習得最為容易,

一旦超過這個期間,語言學習速度就會大為減緩 。 理論缺失:

Lenneberg 曾列出兒童語言發展與運動發展的對應關係,以說明兒童語

獲得機制是否存在一樣無法證明 ,且此理論否定了環境和語言在語言發展 中的重要性,忽視了環境對兒童學習語言的影響 。

三、先天與後天相互作用論

後天環境論與先天環境論的觀點皆只強調單一因素的決定性影響 ,對 於兒童語言習得的依據較難以有整體而全面的解釋,兒童心理學家 W. Stern 曾言,心理的發展既非先天機制的逐漸顯示 ,亦非對外界影響的簡單接受 與反應,心理發展應是內外發展條件符合的結果 。即遺傳與環境對兒童語 言的發展實有密切關係。

(一) 認知相互作用論

以認知為基礎的理論(cognition-based theories)強調心智過程所扮演的 角色,如:記憶、做決定及訊息處理對發展的影響 。認知發展的研究著重 於個體的思考和推理在發展過程中如何改變 ,以及訊息處理過程對發展的 影響。

認知心理學家重視語言與思維在兒童發展過程中相互作用 ,認為兩者 之間不可分割,語言最能反映並影響人生不同階段的思維能力 。

Piaget(1969)認為兒童的思考方式必定與青少年及成人不同 ,基於此

概念,他提出了個體的智力發展理論。Piaget 認為,智力在個體的發展過程 中皆有極大的階段性改變,Piaget 將此稱為認知發展的階段。每一個階段皆 有特殊的思考形式及問題解決方式 ,每一個階段在性質上皆不同於其他階 段,且這些階段皆具有順序性且不可逆向之發展特質 。

Piaget 的認知發展理論將兒童語言發展分為四個時期 :

(1)感覺動作期(Sensori-motor stage)(0-2 歲):此階段的幼兒以其 感官和動作技巧與物體及人產生關聯 ,即指幼兒與物體互動為一天生之反 射行為,並依賴感覺獲取經驗,1 歲時即具物體恆存(object performance)

概念。在此階段,幼兒會開始表現出有目的的符號行為 ,並於後期理解如 何使用符號表達想法,如:語言。

(2)前運思期(Preoperational stage)(2-7 歲):前運思期的起點和語 言的開端同時,幼兒在此階段已能討論過去 、思考未來,並使用符號表徵

(symbolic representations ),即以心智符號表現具體物,其符號能力表現於 其思考、記憶,及逐漸增加的語言使用上。因此,此階段的幼兒明顯具有 語言溝通的能力。

(3)具體運思期(Concrete Operational stage)(7-11 歲):此階段之明 顯指標為兒童已能使用邏輯思考策略 。

在此時期,兒童的思考及解決策略有顯著的進步。首先,兒童已可如 成人一般邏輯性地解決問題,且具備分類(classification)能力,其心理運 作是將具有相同或相似特徵的事物放置在一起 。此階段的兒童思考較具彈 性、可逆性,並且可以由多面向考慮問題 。但與青少年及成人相比,其解 決問題的能力仍然有限,尚需使用具體物操作協助思考 。因此,此階段兒 童的邏輯推理僅限於眼睛所見的具體情境或熟悉的經驗 。

(4)形式運算期(Formal Operational stage)(11 歲以上):邁入此階 段的重要指標為應用邏輯的原理原則 ,且比在具體運思期時更能形 成假設 及理解抽象狀況,即具邏輯性及抽象思維。當認知發展達到形式運思期的 水平,即表示個體的思維能力已臻成熟 。以下將 Piaget 提出的認知發展四 階段整理如表二-1:

二- 1

Piaget 認知發展期

期別 年齡 基模功能特徵

感覺動作期 0-2 歲 1. 憑感覺與動作以發揮其基模功能 2. 由本能性的反射動作到目的性的活動 3. 具有物體恆存概念

前運思期 2-7 歲 1. 能使用語言表達概念

2. 能使用符號代表實物

3. 具思維能力但不合邏輯,不能見及事務的全

具體運思期 7-11 歲 1. 能根據具體經驗思維解決問題 2. 能理解可逆性的道理

3. 能理解守恆的道理 形式運思期 11 歲以上 1. 能做抽象思維

2. 能按假設驗證的科學法則解決問題 3. 能按形式邏輯的法則思考問題

(資料來源:張春興(1994)。教育心理學──三化理論的取向與實踐。

Piaget 利用主客體之間的相互作用說明兒童認知能力和語言能力的發

展,語言亦是主客體相互作用的結果 ,是遺傳機制與社會環境相互作用的 產物。反對語言獲得的預成說、先驗論,並認為認知結構是語言發展的基 礎,語言結構隨著認知結構的發展而發展 ,具有普遍性。

理論缺失:

認知說是目前兒童語言發展理論中較具影響力的 ,但因這種理論並非 專門為理解兒童語言習得過程所提出的 ,因此對於兒童認知能力與語言結

認知說是目前兒童語言發展理論中較具影響力的 ,但因這種理論並非 專門為理解兒童語言習得過程所提出的 ,因此對於兒童認知能力與語言結