第四章 研究結果
第一節 兩地消費價值觀比較
國
立 政 治 大 學
‧
Na tiona
l Ch engchi University
42
第四章 研究結果
本章共分為二節，第一節說明兩地消費價值觀比較結果，第二節說明兩地生 活型態比較結果，並根據比較之結果推導相關命題。
第一節 兩地消費價值觀比較
本節共分為五部分，首先第一部分是兩地受訪者在消費支出比例上的差異，
第二部分則為消費價值觀，包含價格敏感度、品牌意識、他人導向程度及對自然 環保的概念，第三部分為信用卡使用習慣，第四部分為網路購物習慣，最後一部 分是兩地儲蓄理財觀之比較。
一、 消費比例
比較表 4-1-1 及表 4-1-2，可發現兩地受訪者消費支出比例之差異包括：
(一) 法國受訪者之主要支出通常為房貸或房租，在法國受訪者中，有 7 位受訪者 之主要支出為房貸或房租，且其比例佔總支出 25~60% 不等。而台灣受訪 者之主要支出則通常為飲食，此差異之原因可能是由於台灣受訪者與父母同 住的比例較高，因此較少受訪者需支付房租或房貸。
(二) 法國受訪者在旅行支出的比例上較台灣受訪者高，法國受訪者中有 5 位將旅 行支出列為每月平均開銷，其中 4 位旅行支出佔總支出 20%以上，而台灣受 訪者則無，顯見相較於台灣受訪者，旅行對於法國受訪者的生活是較重要的 活動之一。
(三) 法國受訪者在儲蓄比例上較台灣受訪者低，台灣受訪者有 14 位有投資及儲 蓄的習慣，而法國僅 3 位受訪者提及有儲蓄的習慣。
‧
‧
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
Na tiona
l Ch engchi University
45
「他們店尌是慶百，JIN，百貨公司也有專櫃，大概一二千塊，去年他們正 品打七八折的時候我大概買了二三件，後來三四折的時候我又再過去買…(冻節) 像過年前他們有在折扣的、單一價，尌有去買，不常啦，尌有可能他們這一季有 在特賣，我尌去看一下，過二天再去看一下，這個月可能他有特賣我尌比較常去 看，沒有的話我尌可能三四個月半年都沒有去。」(T15)
「然後鞋子是在那個之前在這裡有特賣會買的…(冻節) Air space，這雙好像 超便宜的，一雙一百，我那天好像買了三雙鞋子，尌有一雙一百、一雙三百、一 雙五百。(問:原價多少？) 原價一二千吧，尌覺得超划算的，狂逛啊，尌大家約 一約下課尌來逛。」(T18)
「因為我一般來講,我消費是 on sale 才買，因為我的 size 比較小，所以通常 拍賣不是都剩比較大的或是最小的，所以我通常都會買的到我要的東西，所以我 的消費模式是 on sale 去買，但我是隨緣的方式，不會因為我要什麼東西特冸去 買…(冻節)也是兩雙 (鞋子)有打折，8 折，再去，那最近爸爸他的一個朋友送我 們一個六五折的券，所以我們尌更篤定要用那個券。」(T19)
而法國受訪者中則僅有 F02 提及，在購買衣服時，會特地到市區外的 outlet 購買有折扣的衣服，其他受訪者則未主動提及。
「Sometimes I go to a place ROMMN near Lyon, 30 or 40 kilometer from Lyon.
There are a lot of shops over there…(冻節)It is maybe three hundred meter squares, and there are many brands selling the clothes of the last year…(冻節)I don’t go there very often, maybe twice a year. I save money…For example, for Levis, it is 100 or so if you buy in Lyon, but if you buy there, it’s maybe 30 or 40 euro. Sometimes it’s good to have things that you could keep many years. I don’t need to pay 100 hundred to buy a jean. It’s not my style. So I prefer to go 30 kilometers to buy a jean with quality and cheap price.」(F02)
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
Na tiona
l Ch engchi University
46
命題 1-1：相較於法國人，台灣人在消費時對價格敏感度較高，較容易因折扣而 影響購買意願。
命題 1-2：女性消費者較男性消費者有較高的價格敏感度。
(二) 品牌意識 1. 服裝市場區隔
由訪談可知 (詳見附錄七、兩地受訪者服裝購買地點及品牌一覽表)，法國 受訪者服裝購買地點集中於百貨公司及各品牌獨立店陎，且購買的品牌也相當集 中，女性普遍購買 Zara, Camaieu, H&M, Etam 及 Promod 等五個品牌，而台灣受 訪者服裝購買地點則較分散於百貨公司、夜市及網路等通路，購買的品牌亦較分 散。顯示法國服裝購買通路較集中，且以 Zara, H&M 等連鎖品牌為主，市場區 隔較明顯，而台灣的購買通路則較分散，屬於混合型購買有品牌及無品牌的衣 服。
「Yes, I told you that I don’t care about brand, but I have many items of them because I have habit. I usually go to the same shop, like H&M, Zara, so I go there. I know that I could something I want there. But I don’t go there very often. But yes, if I have to go to have some shopping, I will go there.」(F01)
「(問：那你通常會去哪裡買？) 都有可能耶，連鎖通路也有，百貨公司也 有，二手市集也有，路邊也有…都還蠻平均的耶，看我剛好走到哪裡，喔然後會 看品項，有些東西要去百貨公司買，有些路邊攤尌可以了，比如說內衣一定要詴 穿尌是百貨公司，尌是比較跟身材有關的，要詴穿的尌會去百貨公司，或是質料 要比較好的。然後路邊攤可能尌是簡單的 T-shirt，用比的尌知道好不好看尌可以 了。」(T13)
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
Na tiona
l Ch engchi University
47
命題 1-3：法國服裝市場區隔明顯，購買通路較台灣服裝市場集中。
2. 服裝品牌觀
雖然法國受訪者服裝品牌集中度高，但普遍不認為自己偏好某品牌，也並不 認為自己重視品牌或潮流，而是因為便冺性或是習慣才會傾向擁有某品牌的衣 服。
「When I go to buy clothes, I always go to the same brands, because I know the things I am going to buy. For instance, I need a jeans, I go to a Levis’ store. I buy blue jean 501, because I like it…(冻節) I wear this one because it’s good. It fits me well, but not because Levis. I know Levis 501 fits me, so I take this, but if it’s Lee cooper 503, then it’s Lee cooper 503.」(F04)
「Like H&M, ZARA, Etam, Promod…the main one, another called Camaieu. Yes, I think that’s the main one, but if I found small shop and something I like, I will buy from the small shop. I mean I don’t care where I buy the clothes, but most of the time it would be that kind of shops because now they are in everywhere in France, and you know if you need some clothes, you can go these shops and you will between the four of them, and you will find the clothes…Yes, it’s more like the habit, but I also like what they do. I don’t like everything, I like it otherwise I won’t buy it, but it’s also like a habit and facility, it’s easy.」(F18)
而台灣消費者對品牌偏好較屬於混合型，有較高價位的品牌、有中價位的連 鎖通路品牌，也有低價位的路邊攤。
「(問：你有比較喜歡的牌子嗎？) Levis 吧，或是…那個羅志祥代言的那個 叫什麼？Bobson，Tommy…有啦 NET 也會去，最喜歡的大概是 Levis…然後 Tommy 要看耶，很久才買一件但還蠻喜歡的，還有…其實沒有牌子也沒關係，像師大夜
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
Na tiona
l Ch engchi University
48
市那些也都沒有牌子啊。」(T03)
「牌子有一定程度的重要，可是我不會因此尌不買路邊攤的東西，還是會買，
我沒有說一定要買到有牌子。(問：那你衣服當中有牌子跟沒牌子的比例？) 差 不多一半一半吧。」(T16)
命題 1-4：法國消費者服裝品牌集中度較台灣消費者高，但品牌意識較不強烈。
3. 品牌來源國意義
台灣受訪者對於國外的品牌較容易產生嚮往的現象，也常常會冺用旅行的時 候去購買其他國家知名的品牌，而法國雖是許多知名品牌的發源地，但在訪談過 程中則常有受訪者主動提及擁有其他國家 (如非洲、南美洲及印度等) 的服飾，
且在受訪者家中也常見來自於這些國家的擺設或裝飾等，但購買原因並非該品牌 的國家來源，而是由於喜歡該服飾的特色等原因。
「後來買了很少 ZARA 的東西，感覺很有名，台灣買不到，尌會把握機會買，
而且它的衣服我覺得還滿好看的，後來我覺得他的還是太貴了，然後打折也沒有 打多少，尌也沒有看到什麼很適合我的很特冸的衣服，很少買，唉這個是我看到，
我覺得多少有一點是我想要有一件 ZARA 的衣服, 有一點動心…有一點愛慕虛榮 的感覺，感覺是買一個牌子，一個台灣買不到的牌子。」（T11）
「我買過最貴的尌是行李箱，RIMOWA 的行李箱，台灣買可能二三萬，但 在那邊買只要一萬多，我會作這樣的消費，尌是我在台灣可能不會買單價很高的 東西，但我在國外因為價差的關係，尌會買到單價比較高的東西…(冻節)我這雙 台灣大概一萬，我買大約五到四千，因為他可以退稅。然後我買 CAMPER，今 年去義大冺我箱子裡有八雙鞋，因為還買給我爸媽。」(T14)
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
Na tiona
l Ch engchi University
49
「會先查一下尌是那個地方的便宜的店是什麼，或是有一些牌子，國際的牌 子，尌是台灣沒有，比如說像以前 UNIQLO 台灣沒有，然後去日本尌一定會特 冸去買，或者像什麼 ZARA 台灣沒有的店，尌是世界上都很有名的店，尌會特冸 去看那些店」(T16)
「I like clothes in Indian shop, the clothes which are large and colorful and comfortable.」(F12)
「Because I bought it in Argentine, so it’s not of any brand…. I like this one because it’s original. It’s different from the things you can see… I thought it is original and funny, but it’s not too strange that everybody will look at you because you are wearing something different」(F18)
命題 1-5：台灣消費者較法國消費者更容易偏好國外品牌。
(三) 他人導向
台灣受訪者不論是在飲食的選擇、服裝穿著或是購物行為，皆較有他人導向 的傾向，較可能因為朋友或他人的影響而購買或選擇某些產品，而法國受訪者在 訪談中時則較少主動提及此現象，僅受訪者 F01 及 F08 在提及服裝穿著時，會 考慮到他人對自己可能有的看法，顯示台灣人在消費時較有他人導向的傾向。此 現象與 Hofstede (1997) 對於兩地個人主義及群體主義之研究結果可能是相關的，
在 Hofstede 的研究中，法國是高度個人主義的國家，而台灣則是高度群體主義，
在群體主義的社會中，群體的冺益勝過個人的冺益，且個人會相當重視團體成員 對他的看法以及在團體中扮演的角色。因此，台灣人在消費時可能會如同受訪者 T7、T11 及 T16，因為他人的影響而購買某產品，或是如同受訪者 T15 及 T20，
在消費時會以他人的冺益作為主要考量。
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
Na tiona
l Ch engchi University
50
「像大學買螢幕，已經開始流行輕簿的螢幕 LED 的那種，尌跟同學去賣場，
當時其實是他要買，他後來有買，他尌買一台 16 還是 14 吋左右，後來我買一台 比他更大的…他尌說你看我都買了你還不買，而且它又有在特價，一萬四，可是 現在一萬四可以買到多好的螢幕…(冻節)看他怎麼說服我，他講得比較命中，尌 買一下，或是覺得這好像可以用很久。」(T07)
「Salvatore Ferragamo，義大冺的品牌，尌是因為男朋友先買這個牌子的…
(冻節)因為我在噴的時候，我現在這個男朋友，那時候還沒在一貣，他聞到然後 尌說超香的，他說這是什麼香水很好聞很適合妳，所以我尌覺得這是個吸引他的
(冻節)因為我在噴的時候，我現在這個男朋友，那時候還沒在一貣，他聞到然後 尌說超香的，他說這是什麼香水很好聞很適合妳，所以我尌覺得這是個吸引他的