史博館的相關展覽出版

際 。 其 他 有 關 博 物 館 相 關 著 作 包 含 Sharron Dickma 著 The Marketing Mix

Promoting Museums, Galleries & Exhibitions，

博物館開放的歷史發展，從早期僅為少數特定對象開放到民主時代不分年齡 對象與教育程度，成為大眾娛樂與教育的空間。以2003 年法國博物館學者 Gob

＆Drouet 的觀點，將博物館四大功能從過去的典藏、展覽、研究與教育四大功能 改變為展覽、典藏、科學以及活化（Animation），其中活化是最引人注意的一項 論點。博物館功能更符合多元學習的社會，於娛樂當中獲得學習，博物館除了靜 態的展示，更尋求其他加強展示效果的活動包含專題演講、研討會、座談會、相 關影片放映及推廣教育等，呈現多元化的博物館展示功能。二十世紀中葉以後，

博物館展示中最重要的對象「觀眾」，更是博物館最重視的經營重心，2002 年博 物館學者 Weil 談到博物館與觀眾之間的對應關係，博物館成為服務觀眾的機 構，博物館為了服務觀眾也提出了企業化的經營，博物館學者黃光男的《博物館 企業》（2007）¹³以其個人長年經營博物館的經驗為例，提出博物館與企劃人才、

博物館與觀光事業、博物館與媒體等重要論點，針對國際策展的實例分享，博物 館營運的新思維及媒體運用皆是國際展覽成功與否的重要因素。

二、 史博館的相關展覽出版

10 Sharron Dickma, The Marketing Mix: Promoting Museums, Galleries & Exhibitions (Museum Australia,1995). 其中譯本為：林潔盈譯，《如何行銷博物館－推廣博物館、美術館和展覽概念與 方法》（台北：五觀藝術，2002）。

11 John H. Falk & Lynn D. Dierking, Learning from Museums: Visitor Experiences and the Making of Meaning (Walnut Creek, CA: AltaMira Press, 2000).

12 Bruno S. Frey, Art & Economics – Analysis & Cultural Policy (Berlin New York: Springer, 2000).

其中譯本為：蔡宜真、林秀玲譯，《當藝術遇上經濟－個案分析與文化政策》（台北：典藏藝術家 庭出版，聯豐書報總經銷，2003）。

13 黃光男，《博物館企業》（台北：藝術家出版社，2007）。

史博館從 1955 年開館至今，歷任館長皆有其歷史性任務舉辦各項展覽，

展覽期間所提出之企劃案、請柬、海報、展覽圖錄、導覽手冊、期刊專題報導及 其他館內外有關展覽之報導論述成為史博館最直接的第一手資料紀錄，這些出版 除了紀錄策展動機、合作單位、借展來源件數、主題選定及當年展覽之評論與迴 響等，例如，「黃金印象-奧塞美術館收藏展」之後帶動台灣博物館與世界博物館 同步舉辦國際展覽的熱潮，針對博物館特展作圖錄、導覽手冊，相關藝術雜誌做 專題報導。甚至展覽廣告，加上合作媒體於展覽期間所做一系列專題報導，作為 展覽內容的最佳紀錄與宣傳。其後針對國際展覽的內容、主題、展場設計、觀眾、

展覽行銷與展覽品質等有各類討論文章，正反兩面的討論文章對展覽結束後的回 應做出深入的探討。可以確定的是展覽愈叫座，參觀觀眾愈多的展覽所做的相關 報導或討論的文章成正面成長，這特殊現象更加帶動參加觀眾的參與熱度，無形 中也成為展覽的另種宣傳或行銷。歸納而言，國際展覽的出版包含史博館展覽圖 錄、藝評論述、其他博物館的出版或國外相關博物館出版及台灣出版社翻譯自國 際博物館的相關出版品等，本研究論文主要以筆者在史博館長年規劃國際展覽之 經驗論述為主，並綜合歸納整理國內外之展覽相關論述，及史博館歷年特展之圖 錄及相關報導之整理包含：

以史博館為例相關國際展覽，廣義來說，包含史博館前往世界各國所舉辦展 覽及引進來自世界各國的展覽兩大類之相關出版。根據出國與引進兩類展覽之出 版物統計分析，做為主要策展或合作單位，史博館在針對展品研究和學術性內容 的跟進上，有程度上的差異：

（一）史博館從1996 年至 2008 年，前往世界各國舉辦展覽之相關展覽名稱與展 覽圖錄（參見表1-1），就功能與目的而言，史博館策劃赴國外的各種展覽承擔文 化外交責任，因此，展覽的展示形式要重於研究內容的呈現，研究內容無涉於博

物館學理論的闡述，而以展品介紹為基礎。此類文獻為筆者提供圖像和歷次展覽

1997.9.610.3 美國佛羅里達州中央大學 博物館

1997.10.11-10.25 日本熊本市立博物館

11 清代玉雕美國巡展 清代玉雕之美 1997.9.6-1998.3.

（中、英）

1999.6.10-7.31 美國奧克拉荷馬州首府藝 廊

（中、英文） 1999.10.17-11.17立陶宛考納斯戴麗絲博物 館

中美洲巡迴展 2000.10.01-11.06 薩爾瓦多國立大衛古茲曼 人類學博物館

26 中華文物－中美洲巡迴 展

中華文物－

中美洲巡迴展 2000.11.15-12.14 瓜地馬拉國立考古人類學 博物館

2001.03.02-4.22 加拿大維多利亞美術館

30 金石篆刻－方寸之美 金石篆刻－方寸之

美 2001.05.22-6.29 巴黎台北新聞文化中心

（英、法文）

2001.10.25-12.25 北京中國歷史博物館

34 台灣二○○二年美術展

美術教授聯展 台灣美術教授聯展

2007.09.20-11.10 鄭州河南博物院

47 中國歷代佛雕藝術展

中國歷代佛雕藝術 展（首爾大學博物館 出版（韓文版 148 頁）

2007.10.17-12.22 韓國首爾大學博物館

48 中華花藝－

1999.5.14-6.27 如冰˙如雪˙如影-法國居美美

術館收藏中國陶瓷特展 居美美術館