• 沒有找到結果。

第二章 文獻探討

第一節 報導式廣告

立 政 治 大 學

N a tio na

l C h engchi U ni ve rs it y

13

第二章 文獻探討

第一節 報導式廣告 一、 網路廣告

自 Web2.0 時代以來,許多行銷或傳播從業人員已意識到電視、平面等 傳統廣告,行銷效益日益弱化(AC 尼爾森,2009),而各式各樣的網路廣告 則蓬勃發展。網路廣告亦同於一般廣告,是藉由傳遞產品或品牌訊息,試圖 影響消費者的消費行為。據 Hawkins(1994)的定義為:所謂「網路廣告」

是以電子資訊服務之使用者為溝通對象的電子廣告。

傳統之平面、電視廣告與網路廣告最大不同之處在於,首先,網路廣告 與消費者間更容易產生互動的關係,消費者可以藉由點選網頁或連結,接觸 到網路廣告訊息,甚至也允許消費者進入廣告主的網頁,觸及到更多資訊(陳 卉茹,2009),因此網路廣告所能乘載的資訊量,也能較其他媒體的廣告更 豐富。

第二,網路廣告相較於傳統平面、電視廣告,更加能實踐「分眾」的概 念,原因是其廣告從業人員,可藉由消費者在網路上所留下的資料與瀏覽紀 錄,讓廣告主更精準的選定欲投放的目標客群,傳送符合使用者期待或興趣 的廣告內容,而當使用者實際點選感興趣的廣告後,廣告主亦能再掌握更加 細緻的消費者輪廓(Van Dijck & Thomas, 2013),也就是說「個人化」網 路廣告所帶來的準確溝通,也促進了更高的廣告效果。

第三,消費者透過網路廣告,不僅可連結至廣告主的網頁瀏覽更多資訊,

也可能直接進入該商品的購買頁面,讓消費者進一步在線上直接完成購買

(傅豐玲、曹書銘、黃馨瑤,2001)。透過這樣的特性,網路廣告不只具備 傳遞訊息的功能,更能作為消費者購買產品的線上橋樑。

最後,網路廣告不僅具備了傳統電視的多媒體優勢,網路廣告的內容也 更能即時更新、快速修改,這使得網路廣告存在著更大的彈性(方昇鴻,2006), 能符合不同類型、不同需求的廣告主、媒體業者。

‧ 國

立 政 治 大 學

N a tio na

l C h engchi U ni ve rs it y

14

目前常見的網路廣告形式包含電子郵件廣告、橫幅式廣告、按鈕式廣告、

插播式廣告、動畫式廣告、贊助式廣告、彈出式廣告等(蔡佩珊,2004)等 等。然而,隨著網路和資訊技術的進步,現有的網路廣告發展也更著重在「互 動」的面向,例如「橫幅廣告」雖是網路廣告中最早出現的一種類型(鄭自 隆,2000),但隨後也發展出許多種類,例如「互動式橫幅廣告」現也廣泛 被使用,但由於廣告和受眾之間的互動範圍僅止於橫幅廣告的空間之內,是 屬於較低度的互動類型(黃于玲,2001)。較高度互動類型的網路廣告,則 傾向以更真實、多元的方式來呈現,例如許多汽車網站也曾設計一個廣告網 頁,提供受眾用滑鼠控制商品的旋轉呈現、細節放大等等,而這類廣告不僅 包含了更多消費者感興趣的商品資訊,其中也存在著更多趣味成分。

綜合過去對網路廣告的研究,可知網路廣告的蓬勃發展其來有自,使用 網路廣告不僅兼具多媒體、互動等特性,且能透過點擊率、停留時間等具體 數據,明確掌握廣告效益,且較一般廣告具備更大的內容、形式之彈性,這 對廣告從業人員而言,都是極為重要的優勢,這也使得網路廣告形式至今仍 不斷推陳出新。而本研究中所聚焦的「報導式廣告」,過去首先應用於報紙、

雜誌媒體,而今也越來越廣泛使用於網路媒體中,亦是作為網路廣告的其中 一種類型(陳俋叡,2006)。

二、 報導式廣告相關定義

在傳統媒體中,「新聞」和「廣告」應是涇渭分明,然而,在網路媒體 中,新聞內容和廣告並無明確分野,甚至新聞跟廣告不僅難以區分,更容易 以「混合形式」出現(林照真,2011),也就是形式似新聞,但內容主題實 為廣告的「報導式廣告」。王國昭(1985)指出,「報導式廣告」起源於 1930 年代的美國,而至 1980 年代初期,這種廣告方式正式被稱做為「報導式廣 告」。報導式廣告(advertorial)另也可以稱為新聞式廣告、社論式廣告、

說明式廣告、編輯式廣告,而台灣媒體從業人員亦常將此類廣告稱為「廣編 稿」。其英文字源也說明了該廣告的特性,報導式廣告是一種透過使消費者 透過閱讀文章,傳達特定宣傳概念的廣告,看起來像新聞報導或文章,但其 實際功用則為廣告(Prounis, 2004)。

‧ 國

立 政 治 大 學

N a tio na

l C h engchi U ni ve rs it y

15

而報導式廣告在蓬勃發展的廣告市場中,也因其獨特性和效果而頗受 青睞。以「特色」而言,「報導式廣告」可說是結合廣告與報導的一種混合 訊息(hybrid message),這種廣告方式最重要的目的,即是使閱讀者在不 受廣告排斥心理的影響之下,將廣告內容當作報導來閱讀(王國昭,1985), 並藉由模仿新聞報導的形式,增加訊息來源的可信度,使閱讀者接納報導 式廣告中的觀點(沈麗如,2007),以達宣傳效果。另外,以報導式廣告的

「廣告效果」而言,報導式廣告比起一般的網路廣告,有較高的訊息回憶度

(Cameron, 1994),和較高的訊息涉入度(Lord & Putrevu, 1993),此外,

消 費 者 對 報 導 式 廣 告 的 注 意 力 、 接 受 度 也 比 一 般 網 路 廣 告 更 佳

(Reijmersdal, Neijens & Smit, 2005)。

與一般新聞、社論不同的是,報導式廣告可以用三個特徵來描述:既得 利益(vested interest),明確意圖(explicit intent)和偏見(bias)

(Cameron,Ju-Pak, 2000),據此,即凸顯了報導式廣告的爭議。因為報導 式廣告在表現形式與內容編排上與一般新聞、媒體內容十分相似,在報導 和廣告之間應有的界線也更趨模糊,也有學者認為這些報導式廣告若無標 記為廣告訊息的聲明,單就內容和形式而言,可能會誤導受眾相信其為一 般報導內容(Goodlad,1997),而這對新聞版面,甚至新聞倫理,更可說是 一種「侵入式」的傷害(洪雪珍,2003)。

從另一角度而言,對報導式廣告的觀點之差異,取決於「角色」的不 同,新聞、媒體等編輯人員較會認為報導式廣告與一般媒體內容並陳,會傷 害新聞、媒體的可信度(Cameron, 1995),更甚者則認為刊登報導式廣告 傷害了新聞倫理、且有「道德」層面的疑慮。但從廣告主、廣告從業人員的 角度而言,報導式廣告具備其有效性,也並非存在著這麼強的爭議性,因為 廣告中所載的內容比形式更重要(Cameron, 1995;Dix, Phau, 2009)。而 針對報導式廣告的道德疑慮,如洪雪珍(2003)等相關研究者觀點,多半聚 焦於報導式廣告與「新聞」內容混雜的現象,因為「新聞」原應是呈現客觀、

中立的事實報導,但在新聞媒體中的報導式廣告,雖然能讓民眾更相信該 廣告內容為一般報導,但這卻是基於民眾對於新聞的「信任」。據此,由於 本研究的研究焦點鎖定在女性「雜誌」、「內容網站」,這些媒體與一般「新

‧ 國

立 政 治 大 學

N a tio na

l C h engchi U ni ve rs it y

16

聞」媒體在定位和角色責任上亦有區別,因此在「雜誌」、「內容網站」中使 用報導式廣告,其所存在的爭議也較小。

過去關於報導式廣告之研究範圍,涵蓋平面媒體到電子媒體,而本研 究整理各研究報導式廣告之定義,如表 2.1.1。

表 2.1.1 過去研究對報導式廣告的定義 王國昭(1985) 以報導方式設計的廣告。

Hausknecht, Wilkinson &

Prough (1991)

乍看像文章,閱讀時感覺像廣告,常被應用於各種 媒體中,難以區分其為報導文章亦或廣告。

Goodlad(1997)

報導式廣告通常是在特定主題出版品中,以近似

「報導」、但卻帶有宣傳、商業風格的方式來製作的 印刷廣告,不同報導式廣告與真實報導的相似程度 上,可能存在很大的差異。

Cameron & Ju-Pak

(2000)

報導式廣告可以被定義為「付費且呈現商業訊息」

的區塊,其特徵為將產品、服務、組織等對象,以 模擬社論的視覺、語言等編輯內容的形式出現。

馬繼康(2000)

雜誌或報紙中常見以新聞、資訊告知的型態出現的 廣告,具有情境引爆的作用,使得消費者以為這是 雜誌、報紙內文的一部份,進而閱讀。

Kim, Pasadeos & Barban

(2001)

為「偽裝」成報導文章形式的平面廣告,是一種普 遍的偽裝式廣告手法,尤以在雜誌上最為常見。

Eckman, Lindlof(2003) 廣告與新聞中間的灰色地帶。看起來像新聞,讀起 來也是新聞,但背後卻是廣告主在控制。

洪雪珍(2003) 在內容與編排形式上近似於新聞報導,是一種入侵 新聞版面的廣告。

Prounis(2004) 是一種設計來傳送閱讀文章體驗的廣告,看起來像 報導文章,但其功用像廣告。

陳亭羽、黎高維(2005)

報導式廣告,或可稱為社論式廣告,類似一長篇的 文章式廣告,沒有涉及複雜的網路廣告製作技術,

屬於內容式的網路廣告。

翁明祥、陳俋叡(2006) 在大眾媒體中呈現類似公共報導的廣告或在媒體 報導中置入產品。

沈麗如(2007) 在電子媒體中以報導形式呈現主題專欄式編輯撰 寫的廣告。

‧ 國

立 政 治 大 學

N a tio na

l C h engchi U ni ve rs it y

17

黃麗霞(2011)

是偽裝成報導的廣告,通常以該媒體常用的排版格 式呈現,讀者若沒有特別注意,可能會將之視為一 般報導。

部分內容修改自:陳俋叡(2006)

綜合上述學者對報導式廣告的觀點,本研究認為報導式廣告不同於傳統 廣告之處,是以偽裝成報導文章的方式呈現,或在媒體報導中置入特定產品,

由於其形式類似新聞報導,故也具備較高的可信度,讓消費者相信關於產品 的內容,使消費者更容易接受或認同其中的產品。而本研究所定義的報導式 廣告為,在網路媒體中,有特定廣告主付費購買,並由媒體編輯等從業人員,

進行撰寫的內容文章形式之廣告,或在媒體內容文章中置入產品的廣告。

本研究統整過去關於報導式廣告的研究,主要包含下列幾種主題:

1. 報導式廣告的有效性(Hausknecht, Wilkinsin, 1991;Prough, 1991)

2. 報導式廣告與一般廣告的比較(Cameron, 1994;張瑞洋,2004)、 3. 報導式廣告的廣告聲明標示與欺騙效果(Kim, Pasadeos, 2001;

Barban, 2001)

4. 紙本雜誌中報導式廣告的形式、效果(Cameron,Ju-Pak, 1993-1995;

張卿卿,2000)

5. 報導式廣告的混淆效應與廣告效果(翁明祥、陳俋叡,2006)

6. 電子雜誌中報導式廣告的廣告效果(沈麗如,2007)

6. 電子雜誌中報導式廣告的廣告效果(沈麗如,2007)