• 沒有找到結果。

研究作品作者大衛.艾蒙,他是泰恩河畔菲(Felling-upon-Tyne)的原 住民,英格蘭北部的一個煤礦村,如同他的英文姓氏(Almond)艾蒙像一顆杏 仁樹,牢牢扎根在他原鄉英格蘭東北部地上,深深吐納泰因河上的空氣,自己 的家庭生活和小城景觀,真實生活中經過他的敏銳理智的分析,心靈濾鏡透視 下,撰造出屬於自己與家鄉的故事,宛若傳奇。筆者分析大衛.艾蒙的作品特 色,描述少年角色纖細的心理變化,和微妙的情緒起伏。處理非現實事務時,

以夢境和象徵隱喻的方式描寫,在時間和空間非井然有序的敘說,卻與現實中 的處境相應,讓讀者更感同身受。

而要深入理解大衛.艾蒙(Daive Almond)醞釀思維絡脈的呈現,可以從 其成長家鄉、歷史文化、個人背景中剖析:

一、成長家鄉與歷史文化

研究作品《史凱力》除了以天使為中心的神話外,斯凱利格還建立在與凱爾 特人和古代愛爾蘭傳說有關的神話上。《史凱力》(Skellig)這個名字源於愛爾 蘭沿海的岩石群島,稱為斯凱利格(Skelligs)。在這樣最大的島嶼上叫史凱力.

11

邁克爾(Skellig Michael),在《史凱力》中,也是敘述者的主角被命名為麥可

(Michael)。該島以天使長邁克爾(Michael)的名字命名,是一座古老的基督 教修道院遺址的所在地,該修道院建於公元六至八世紀之間。石製十字架上刻有 聖經的景象和符號,其含義隨著時間的流逝而被遮蓋。斯凱利格群島(Skellig Islands)也是著名的大型候鳥棲息地。15

大衛.艾蒙居住的英格蘭東北過去和現在的圖像差異,透露其整個歷史文化 影響,這個地區曾經是大英帝國的強國,擁有船業,開採了煤礦,並製造武器。

然而,英國工業統治地位喪失後,重工業,採礦業和他們創造的就業機會幾乎全 部消失殆盡。所有曾經繁榮和重要的工業區淪為生鏽的廢墟,建築遺跡和物質遺 留物散落著土地,破壞了景觀,同時更力證了曾遭遇羅馬人佔領和早期基督教徒 的活動。廢棄遺留下來的工業荒地,古老而現代

浪漫而破舊的背景為大衛.

艾蒙的作品提供了非正式的記憶/記憶場所。

通常,工業後衰落的地點呈現社會貧困和邊緣化群體,面對更現代性的快 速變化,充滿不穩定感,大衛.艾蒙筆下神奇的魔幻寫實故事和小說將這個地 區變成了一個尋常百姓和日常事件引起共鳴的地方。他心中曾經排斥的英格蘭 東北部不再是工業後的生鏽地帶,而是根深蒂固的歷史,將過去和現在聯繫在 一起,記憶的真正場所並非故意塑造的,而是屬於特定的群體和空間。大衛.

艾蒙作品中的秘密記憶真實,集體的回憶充滿了象徵性光環特徵,創造了一種 令人振奮的情感聯繫性,而不受年代順序和歷史記錄的有序組織的影響。在尋 常的現實生活中,貼近貧困,缺乏工作機會以及舊工業遺留的有毒殘留物造成 的環境破壞,處處籠罩如此低迷的氛圍。然而,他卻自行打造「神奇」的維度,

跳脫侷限而透視出另一種可能。這些故事暗示,在某種程度上,過去仍然存在,

可以通過創造力獲得的看不見的存在。

15 Literature Study Guides https://www.coursehero.com/lit/Skellig/context/ ,擷取日期 2020/2/7。

12

文化背景可從一九九 0 年代流行文化中的一些新時代哲學中看出端倪。許 多學者將其根源追溯到基督教神秘主義者伊曼紐爾·瑞典堡(Emanuel Swedenborg,

1688–1772 年)和英國作家兼藝術家威廉·布萊克(William Blake,1757–1827 年), 他宣稱自己會與亡靈對話,並宣稱自己有能力見天使,是一位先知。當時的宗 教社會,融合了從佛教哲學和印度教(印度的主要宗教)汲取的東方神秘主義,

瑞士心理學家卡爾.榮格和奧地利心理學家西格蒙德.弗洛伊德的同事也被認 為是新時代運動的重要影響力。卡爾.榮格撰寫了有關集體原型和直覺式樣,

或所有人都可以涉及的廣泛的普遍圖像和經驗的文章。最重要的是,榮格的理 論將心理學與普遍的宗教本能相結合。這個時代被稱為「屬靈尋求者」的新時 代環境中,一些有趣的共同主題是天使和主人,引導人類的靈性生物向他們學 習。《史凱力》於一九九八年出版,有充分的證據表明這種文化時代精神對小 說產生了影響16

二、大衛.艾蒙的成長背景

大衛.艾蒙的童年中經歷了兩次喪親:小妹妹在他七歲時的去世,另一次是 在其父親的在他十五歲時去世。因此,大衛.艾蒙從小就敏銳地意識到生活的 歡樂與黑暗。作品小說中體現了對生活看似矛盾和動蕩的自然理解,並且像威 廉.布萊克(William Blake)的作品一樣,呈現辯證性思考,探索二元因素好與 壞,愉悅與痛苦的相互作用,作品中雖然呈現了生活淒涼的黑暗面,但他描繪 出的角色學會接受黑暗與光明,正如大衛.艾蒙本人所說「成長涉及到與現實 世界相處的環境,神話

真理和謊言,像他們一向擁有的,以一種創造性的舞 蹈方式旋轉。」17他的成長歲月在街道和田野上漫遊,與伴侶踢足球,露營,前

16Literature Study Guides https://www.coursehero.com/lit/Skellig/context/ 1990s Mind-Body-Spirit New Age Movement,擷取日期 2020/2/7

17 British Council Literature 作者介紹David Aimond

https://literature.britishcouncil.org/writer/david-almond ,擷取日期 2020/07/03。

13

往美麗的諾森伯蘭(Northumbrian)海灘,喜歡小學,但不喜歡語法學校。18 十 一歲時上了一所天主教文法學校,「並沒有享受學生生活,那時的教育性質是 如此不同,體罰很多。」19結果,他大部分時間都在圖書館讀書,羅傑.蘭斯林.

格林(Roger Lancelyn Green)重述希臘神話和亞瑟王(King Arthur)的傳說使 他著迷,但真正第一位對大衛.艾蒙對話般影響著的作家是海明威,深深喜愛 其樸素簡潔卻蘊含深意的寫作風格,他決定在東英吉利大學學習英語和美國文 學。在那裡他讀懂了美國偉人,通過閱讀弗蘭納里.奧康納(Flannery O'Connor)

這樣的人來成為一名區域作家,熟悉該地區歷史,建立倫理式的對話,產生親 密連結感。大衛.艾蒙的文字即是語言自然且無冗長的句子,營造一種詩意的 感覺。即在現實處境的視角寫進人生的悲傷與艱難,卻剖析人性中溫暖的細微 處,這些細微的不同處,帶來慢慢的改變。他專訪時表示「我開始了,是找到 了一種非常平凡地,寫非常平凡的東西的方法,但是卻以某種方式揭示了它們 的非凡之處。那些故事改變了一切。」20

大衛.艾蒙一直想成為一名作家,卻很少告訴向旁人提及此夢想。生活中曾

做過郵遞員

毛筆推銷員

他還曾擔任文學編輯和成人掃盲教練。為了寫作,

人生做過許多嘗試,住在曼徹斯特市中心的北海,薩福克的一間農舍中,在遙遠 而破敗的諾福克豪宅中寫了第一個故事,寫作過程可能很困難,他有時覺得確實 像是一種魔術。21他坦言「故事是有生命的東西,是世界上最重要的東西。」

18 大衛.艾蒙(David Almond)官網 http://davidalmond.com/about/,2017 年 9 月 27 日;擷取日 期 2020/07/03。

19 The Guardian 作者介紹

https://www.theguardian.com/culture/2010/aug/21/david-almond-skellig-writing-books,擷取日期 2020/07/01。

20 The Cuardian

https://www.theguardian.com/culture/2010/aug/21/david-almond-skellig-writing-books,擷取日期 2020/07/01。

21 British Council Literature 介紹David Aimond

14

三、大衛.艾蒙宗教信仰

大衛.艾蒙是天主教徒,而且是個祭壇男孩,所以在教堂度過了很多時間。

在受訪時表示自己出生地和宗教信仰的影響「大天主教社區的大天主教家庭,山 底有一個大天主教教會,這與長大為天主教徒有關,被教導要思考另一個世界,

但是您在這個世界中長大,並且意識到沒有比這更好的了。因此,您會發現現實 中的奇蹟。」「像天主教一樣,它為我作為作家提供了深層的意象和儀式,圍繞 教育和學習的主題貫穿我的工作。」22

大衛.艾蒙作品的內容創意與風格吸引讀者,同時在情感和智力上的表現深 度,對讀者也深具魅力。兒童小說和青少年小說都受到了不論老少的讀者的廣泛 歡迎,並受到評論家的高度評價。作品書籍經常出現在國家課程閱讀清單中,並 且是兒童文學學術研究的主題。大衛.艾蒙生動地捕捉著成長環境當地的風景,

周遭人物和傳統神話,其他影響包括魔術現實主義文學,亞瑟王傳奇和威廉.布 萊克的作品,注入了發人深省的思想,哲學思想和超自然神奇的元素,所有都植 根於對現實境況的接受與體認,喚起讀者的自覺與行動力。23作品一再呈現個人 價值觀,生活是探索旅程,學習和自我發現的途徑,當作一種激發和挑戰的冒險,

發現自己和潛在能力。

相關文件