在《聖經》中,「天國」是耶穌教訓的主題。特別是在馬太福音裡面,天國這 個詞出現了三十九次。在啟示錄中,可以看見關於天國-也就是新天新地的描述:
「我又看見一個新天新地;因為先前的天地已經過去了,海也不再有了。
我又看見聖城新耶路撒冷由神那裡從天而降,預備好了,就如新婦妝飾整 齊,等候丈夫。我聽見有大聲音從寶座出來說:看哪,神的帳幕在人間。
他要與人同住,他們要作他的子民。神要親自與他們同在,作他們的神。
神要擦去他們一切的眼淚;不再有死亡,也不再有悲哀、哭號、疼痛,因 為以前的事都過去了。坐寶座的說:看哪,我將一切都更新了!」(啟示錄,
第 21 章第 1-5 節)
天國最重要的特色就是信徒得以與上帝一同居住,這表明了人與上帝之間的 鴻溝將徹底地被消除,神人之間將永恆地契合,所有的眼淚、傷心、哭泣、痛苦 都將會過去。這正是舊約時代眾先知的夢想,全能者耶和華親自的同在與安慰。
天國另一個特色便是全新而榮耀的境界,舊約與新約都有對「新天新地」的描述,
而這些華麗的景象所要表達的,便是新天新地的完美與榮耀。(蔡維民,2001)
關於死亡,安徒生在〈遷居的日子〉中幽默地寫道,死就是一個偉大的搬家 日,我們都得遷入「永恆的國度」。這樣的說法其實非常符合《聖經》中所描述,
當耶穌預言自己將要離開人世時,曾經安慰門徒說,自己是先去為他們預備天國 的住處:「你們心裡不要憂愁;你們信上帝,也當信我。在我父的家裡,有許多住 處;…我去原是為你們預備地方去。我若去為你們預備了地方,就必再來接你們 到我那裡去;我在那裡,叫你們也在那裡。」94耶穌將天國描述成信徒在天上的家,
94
因此我們可以接受安徒生的說法,死亡就是一個搬家日,從地上的家搬到天上的 家、上帝的家去。在〈貝脫、比脫和比爾〉中則如此描述,生命在死亡的親吻下、
在上帝充滿溫柔的吻下就此消失。上帝射出一絲強烈的太陽光,把人的眼睛照得 看不見東西,眼前的一切便都黑了。人的靈魂飛走如一顆流星,飛到永恆的國度 裡去。而在〈最後的一天〉中,死神用冰冷的手指摸了將死的人的腳,他的腳馬 上就變得冰冷,接著摸他的心,他的心就爆炸了,靈魂就跟著死神飛走了;當死 神在從腳摸到心的過程中,將死的人一生所經歷的事情,就會湧現在眼前。
在安徒生的認知中,死亡不是痛苦的結束,而是一個光明的開始。在〈母親 的故事〉裡,被死神帶走孩子的母親,不惜克服各種難關,甚至是犧牲自己的眼 睛和黑髮,來到了死神面前,央求死神放過自己的孩子。然而死神卻讓她看看代 表整個未來、整個人間生活的兩株花,一個充滿歡愉和幸福,另一個卻是憂愁、
貧困和悲哀的化身。死神說其中有一朵是這位母親的孩子的未來,並表明自己只 是上帝的園丁,負責把上帝所有的花和樹移植到天國,到神祕國土的樂園中。當 母親得知他的孩子的命運可能是受難之花時,不得不驚恐地叫了起來。
「請把我的孩子從苦難中救出來吧!還是請您把他帶走吧!帶到上帝的國 度裡去。請忘記我的眼淚、我的祈求,原諒我剛才所說的和所做的事情吧。」
「我不懂妳的意思!」死神說。「妳想要把妳的孩子抱回去,還是讓我把他 帶到一個妳所不知道的地方去呢?」
母親扭著雙手,雙膝跪下來,向我們的上帝祈禱:「您的意志永遠是好的。
請不要理我那些違反您意志的祈禱!請不要理我!」她把頭低低地垂下來。
死神於是帶著她的孩子,飛到那個不知名的國度裡去。(安徒生故事全集四 之一,頁 321-322。)
安徒生認為死亡對於一個受苦難與折磨的人而言是一種解脫,當靈魂離開肉 體之後,會進入上帝的國度,在那裡沒有憂愁、貧困、苦難和悲哀,只有幸福和 快樂。在〈墓裡的孩子〉中,失去孩子的母親在痛苦中捨棄了上帝,她的眼淚讓 死去的孩子無法飛走,當死神帶她見到她死去的孩子,她便緊緊地摟住他。她聽 到一片悅耳響亮的音樂,這種幸福的調子她從未聽過,是來自黑色門帘隔開的永 恆國度的音樂。她的孩子指著黑色門帘告訴她,人世間不可能這樣美麗,他急著 想飛到上帝那兒去,卻因著媽媽的眼淚而無法離開。她的孩子同時也提醒她不要 忘了其他活著的家人,最後她的孩子飛走了,她便跪下來祈求上帝的原諒,原諒 她曾經想制止一個不滅的靈魂飛走,卻忘掉了上帝留給她對活著的家人的責任。
這篇故事中同樣也指出,永恆的國度是幸福又美麗的,因此即使是最捨不得孩子 離去的母親,最終還是讓孩子飛往比現實世界更加美好的國度去。
永恆的國度除了幸福而美好之外,安徒生還認為在永恆的國度裡有永遠的生 命,這點我們可以從〈老約翰妮講的故事〉得到線索。故事中的裁縫和他的太太 在討論著一位老爺的葬禮。在裁縫的觀念裡認為,人死後既沒有了財產,也沒有 了生命。但是他的太太瑪倫卻堅持,人去世後在天國裡是有永遠的生命的。為此 他們夫妻倆起了一小段爭議,最後瑪倫還哭了起來,趕緊把她的兒子抱開並說道:
「親愛的拉斯木斯,你聽到的話不是你爸爸講的。那是一個魔鬼,在屋子裡走過,
借你爸爸的聲音講的!禱告上帝吧!我們一起來禱告!」95當禱告結束後,瑪倫才 放下心來。故事中對上帝虔誠信仰的瑪倫,一如現實生活的安徒生,因著對永恆 國度裡有永恆生命的美好憧憬,以致在安徒生筆下所描述的死亡,可以說是一件 幸福且毋須畏懼的事。就如〈賣火柴的小女孩〉中所形容的,死亡是人的靈魂在 光明和快樂中飛走,愈飛愈高,飛到沒有寒冷、飢餓和憂愁的地方,並且永遠和 上帝在一起。
95 ,頁 233。
關於天國的生活,在〈天使〉這篇故事的開頭便指出,只要有一個好孩子死 去,就會有一個天使飛到世界上,將死去的孩子抱在懷裡,展開他的白色大翅膀,
在孩子生前喜愛的地方飛翔。天使會摘下一大把花帶到天上去,好叫它們開得比 在人間更美麗;仁慈的上帝會把這些花緊緊地摟在胸前,並親吻最可愛的那朵花,
於是那朵花就有了聲音,可以和大家一同唱著幸福的頌歌,並且和天使們一起飛 翔,而死去的孩子將會變成這些天使中的一位,在和平幸福的天堂裡生活。
關於天國的景象,安徒生在〈沼澤王的女兒〉故事尾聲以簡單的一句話形容:
「天上的光華燦爛,超過地上所有的一切美景!」96而在另一篇故事〈天國花園〉
中才有較為詳細的想像描述。在天國花園裡,空氣新鮮得像站在高山上,香得像 山谷中的玫瑰花;有一條像空氣一樣清亮的河在流著,河中的魚像金子和銀子,
當它們嬉戲時水中就發出藍色的光芒;寬大的睡蓮葉子射出虹的色彩,水中的花 朵像燈花一樣鮮豔;大理石橋刻得精緻而富有藝術風味,像是用緞帶和玻璃珠子 砌成的。花朵和葉子都唱著優美悅耳的歌曲,是人類的聲音唱不出來的;美麗的 攀援植物垂下無數的花彩,牛蒡光耀得像華麗的孔雀屏,灌木林發出的香氣像橄 欖樹的花朵。老虎和獅子都很馴服,野斑鳩閃亮得像珍珠,動物們彼此玩在一起。
而天國的仙女穿著太陽似會發光的衣服,有母親般溫柔的面孔,她的身後跟著一 群美麗的使女,每個人頭上都戴著亮晶晶的星。
天國王宮的牆壁顏色像照在太陽光中的鬱金香,天花板則是一大朵閃著亮光 的花,每塊玻璃上烙著一幅幅生動又奇異的圖畫,是世界上所發生的事情。廳堂 的牆壁則像是透明的畫像,有無數幸福人們的面孔在微笑、歌唱著,歌聲和笑聲 交融成為一種和諧的音樂;大廳中央有一棵綠葉茂密、枝椏低垂的大樹,樹上有 大大小小的金黃蘋果,每一片葉子滴下一滴滴亮晶晶的紅色露珠,這就是知識之 樹。在天國裡坐船,可以在波濤上呼吸空氣,可是並不用離開原地,而全世界的
96 《安徒生故事全集四之四》,頁 154。
所有國家將會從眼前經過。擺滿透明百合花的大廳裡,每朵花的黃色花蕊都是一 把小小的金色豎琴,可以發出弦樂器和蘆笛的聲音,許多穿著薄紗的苗條女子在 輕盈地跳舞,歌唱著生存和永不滅亡的快樂,天國花園永遠開著花朵。
從故事裡所運用的美妙文字中,可以看見安徒生對於天國與永恆浪漫的想像,
身為基督徒,安徒生將信心和希望寄託在仁慈的上帝身上,他期待在永恆裡能和 上帝永遠在一起,而這份對未來美景的夢想,也就成為信徒們努力克服現實生活 中的艱辛與苦難之動力。
第陸章 結論
綜觀安徒生所創作的童話,多處洋溢著濃郁的基督教氣息,他一生對上帝的 心志是虔誠的,卻又時而夾雜著懷疑與不滿的心緒,在信仰的矛盾心情上,他最 終做出的結論是,對於上帝賜給他的所有恩賜,心中充滿感激之情。
安徒生童話中多處運用《聖經》典故,他最常引用的聖經故事是「亞當和夏 娃」的故事,包括亞當夏娃的被造、被蛇誘惑而後犯罪的過程與後果。安徒生最 常在童話裡引用的聖經經文是「主禱文」,而他在故事中所採用的讚美詩,應是當
安徒生童話中多處運用《聖經》典故,他最常引用的聖經故事是「亞當和夏 娃」的故事,包括亞當夏娃的被造、被蛇誘惑而後犯罪的過程與後果。安徒生最 常在童話裡引用的聖經經文是「主禱文」,而他在故事中所採用的讚美詩,應是當