「對象」相對於「主角」而言,是主角想要追求的目標。他的最終目標也是 他一開始引發行動的主要原因。「對象」這個角色不一定是一個人物,也可能是 主角想要達到的某一種狀態。如“生活富裕“、“炫耀“等。
雪登‧凱許登(Sheldon Cashdan)教授歸納童話故事所描述的情節內容或觸 及的主題內涵,認為不外虛榮、貪吃、嫉妒、色慾、欺騙、貪婪、與懶惰等七項,
而他將之統稱為「童年的七大罪」18。《格林童話》中我們也可以發現主角欲追 求對象似乎也離不開這所謂的「童年的七大罪」。研究者將《格林童話》分析出 主角想要達成的對象分為滿足欲望、完成任務願望的實現、解除魔法、逃避厄運 及其他五類型來探討。我們可以看出滿足欲望是佔最多的。
【表 3-17 對象類型統計表】
對象類型 滿足欲望 完成任務及願望 解除魔法 逃避厄運 其他 篇 數 92 8 21 10 23
一、滿足慾望
在滿足慾望裡研究者將它在細分為:第一個是尋親;第二個是滿足口腹之欲 吃東西;第三個是欲望的追求;第四個是人生大事結婚;第五個是解決生活所需 要賺錢;第六個是繼承王位。從這些主角的需求,可以發現已符合了凱許登教授
「童年的七大罪」裡的虛榮、貪吃、貪婪。
【表 3-18 欲望類型統計表】
欲望類型 尋親 吃東西 欲望的追求 結婚 賺錢 繼承王位 篇 數 9 11 21 30 19 2
(一)尋親
18雪登‧凱許登著,李淑君譯,《巫婆一定得死》,頁 11
尋找親人,有的是找尋親兄弟、有的是找回失憶的丈夫、有的是要回家找未 曾見過面的父母親。
【表 3-19 尋親分析表】
篇數 篇名 對象 主角
9 十二兄弟 找哥哥 公主(國王唯一的女兒)
96 三隻小鳥 找父親 三小孩
76 紫丁香 回祖國尋親 小王子
67 12 個獵人 找回未婚夫 公主 69 約琳德和約林格爾 找回愛人約琳德 約林格爾 43 特露德夫人 找特露德夫人好奇 好奇的小女孩
8 奇特的樂師 找好伙伴 樂師
31 沒有手的姑娘 找好心人 姑娘
182 池塘水妖 找回丈夫 妻子
尋親可以分為兩種情況,一個是曾經擁有卻因為某種因素而失去;另一個是 從未見過面,卻因為思念所以想要找回。
曾經擁有卻因為某種因素而失去,我們可以從〈12 個獵人〉、〈約琳德和約 林格爾〉這兩篇來看,主角都是要找回愛人。〈12 個獵人〉是主角的未婚夫,回 國探望父親卻在父親病危時答應了父親安排的婚事,卻把之前與公主的婚約給忘 了,主角公主得知自己的未婚夫將與別人結婚,悲痛欲絕,同時她也決定去找回 自己的愛。〈約琳德和約林格爾〉是主角的未婚妻在森林裡被施了魔法變成了一 隻夜鶯,但是主角不放棄,最後找回未婚妻。這兩篇故事都是要找回最愛,唯一 不同的是〈12 個獵人〉和〈約琳德和約林格爾〉所要找尋對象的性別不同罷了。
從未見過面,卻因為思念所以想要找回,我們可以從〈十二兄弟〉、〈三隻小鳥〉、
〈紫丁香〉三篇故事來看,主角都是從小因為某種因素和自己親生的父親、哥哥 分離,直到長大因為想念親人,所要尋回親人。
〈特露德夫人〉、〈奇特的樂師〉、〈沒有手的姑娘〉三篇不是找親人,但是卻 為自己找尋知音。〈奇特的樂師〉是靠音樂找好伙伴,〈沒有手的姑娘〉是要找一 個愛她的人。
(二)吃東西
這些故事的主角有的是因為好奇而吃、有的是因為貪吃、有的是因為餓肚 子。無論如何,吃是最基本的需求,也是維持生命不可或缺的。
【表 3-20 吃東西分析表】
篇數 篇名 對象 主角
2 貓和老鼠交朋友 偷吃油 貓
5 狼和七隻小山羊 想吃小山羊 狼
17 白蛇 揭開碗並嚐白蛇肉 侍從
73 狼和狐狸 吃東西 狼
80 小母雞去世的故 事
吃核桃肉 小母雞小公
雞
86 狐狸和鵝 想吃肥鵝 狐狸
74 狐狸和教子的母 親
請狐狸當教父,讓孩子有好頭腦 母狼
80 小母雞去世的故 事
吃核桃肉 小公雞、小母
雞 105 蛤蟆的故事 喝牛奶吃麵包 蛤蟆
所謂「民以食為天」,不管是人或是動物,吃東西是為了維持生命,也是我 們生活中重要的一部份,但是有時候卻是為了無聊要打發時間,有時候是受不了 美食的誘惑而吃。從《格林童話》中分析出表 3-20 這幾篇以吃為主的故事。也 可以看出吃的出發點不同,有的是因為肚子餓想吃,有的是因為好奇而吃。研究 者以主角為主,分別探討他們所吃的東西。從表 3-20 歸納可以將主角分為兩類:
一類是以人為主;另一類是以動物為主。
以人為主角的,〈白蛇〉一篇故事,主角是因為受不了誘惑。〈白蛇〉的主角 侍從,因為國王的行為引發他的好奇,終於在受不了好奇心的支使下,偷偷的揭 開碗裡的秘密,並和國王一樣嘗一嘗放在碗裡白蛇,主角不是因為餓而想吃,是 因為受不了誘惑,在好奇心的支使之下,誘使他去吃白蛇。
以動物為主的有〈貓和老鼠交朋友〉、〈狼和七隻小山羊〉、〈狼和狐狸〉、〈小
母雞去世的故事〉、〈狐狸和鵝〉五篇。〈貓和老鼠交朋友〉裡的主角貓,好像一 開始就已經設計好了要欺騙老鼠,牠們共同的買了一罐肥油準備過冬,但是貓早 已覬覦這一罐肥油了。所以,過沒有多久,貓嘴饞了,受不了肥油的誘惑,於是 欺騙了好朋友老鼠,偷偷的把油吃光了。〈狼和七隻小山羊〉裡的狼,知道洋媽 媽不在家,於是誘發了牠要去吃掉小羊的行為。〈狼和狐狸〉裡的狼,是一隻不 知足的狼,因為有一隻狐狸和牠住在一起,狐狸比牠弱,所以凡事必須聽候狼的 差遣,一下子要吃羊、一下要吃煎餅。〈狐狸和鵝〉的狐狸,看到一群美麗的肥 鵝,興起了要吃肥鵝的念頭。從這些故事可以發現狼真的是愛吃、貪吃的,.也 可以看出,狼比一般動物要強勢。
(三)欲望的追求
每個人都有欲望,有的人追求的是物質生活的享受,如要過好日子、獲得財 富、得到地位等。有的炫耀自己的才能,滿足自我的心。
【表 3-21 欲望的追求分析表】
篇數 篇名 對象 主角
54 魔包、魔帽、魔 喇叭
追求幸福能過幸福的生活 老三
19 漁夫和他的妻子 得到財富、地位 漁夫的妻子 20 勇敢的小裁縫 讓全世界知道他的本事 小裁縫
50 睡美人 想看睡美人 王子
70 三個幸運兒 找幸運 農夫三個兒子
71 六人闖天下 得到全國財富 軍人(退役士兵)
92 金山王 想得到財富 商人
106 可憐磨坊工和小 貓
得到磨坊 第三個磨坊工
124 三兄弟 得到房子 三兄弟
125 魔鬼和他的祖母 得到财富且不願失去生命 士兵
164 玫瑰棺材 有好運 窮裁縫(漢斯)
74 狐狸和教子母親 希望孩子有一個好頭腦、熟 練技巧
母狼
112 天上的打穀棒 爬上天看天使在作什麼 農夫
118 三個軍醫 炫耀醫術 三個軍醫
122 菜驢 周遊世界 獵人
147 返老還童 自己用火爐讓岳母變健康 鐵匠
153 牧童 可和國王生活 牧童
155 偷藏的兩分錢 希望能得到安息 孩子的鬼魂
188 兔子和刺蝟 賽跑 刺蝟
3 聖母的孩子 打開第十三道門滿足好奇 小姑娘(樵夫女兒)
57 金鳥 得到金鳥 第三個兒子
人的欲望是難以滿足的,財富、地位應該是一般都想追求達到的目標。有的 人會靠自己的努力,靠正當的管道去爭取,但是有的人卻想不勞而獲,運用投機 取巧的心態去獲得。在《格林童話》故事中,我們可以看到許多這種主角想要獲 得財富、追求幸福的情節。
〈漁夫和他的妻子〉、〈金孩子們〉〈六人闖天下〉、〈三兄弟〉、〈魔鬼和他的
祖母〉、〈金鳥〉這六篇故事的主角,都是想獲得財富。
〈漁夫和他的妻子〉、〈金孩子們〉都是窮漁夫在海邊釣到一條魚,魚兒都要求漁 夫將牠放生。〈漁夫和他的妻子〉的漁夫,釣到一條比目魚,當比目魚開口要求 放生時,漁夫很乾脆的將比目魚放了,不要求任何回報,但是漁夫的妻子卻認為 應該要向比目魚要報酬,漁夫的妻子(主角)不滿足,一再的叫漁夫去向比目魚 要求,從一間漂亮的房子到宮殿,進而要求做國王做皇帝。〈金孩子們〉的漁夫 釣到一條全身金光閃閃金魚,金魚要求漁夫放了牠,牠會把小茅屋變成華麗的宮 殿,並在宮殿裡放一個廚子,只要打開廚子就有各種美味的佳餚,於是漁夫放了 牠。雖然這兩篇主角要達到的對象都是要得到宮殿過好生活,但是〈漁夫和他的 妻子〉的主角(漁夫妻子)她是主動要求,比目魚是被動的給予漁夫的妻子。〈金 孩子們〉的主角(漁夫)是金魚自己為了要求被放生,金魚自己願意和漁夫交換 的條件。雖然看起來好像是金魚自己願意把漁夫的小茅屋變成宮殿,但是在漁夫 和金魚對答中可以發現漁夫間接的表示,如果放了牠,漁夫日子就很難過下去。
〈金鳥〉裡的主角三兒子,是為了父親想要得到金鳥,「既然這根羽毛這麼貴重,
那麼一根對我來說太少了,我要得到整隻金鳥。」國王說。19從這裡看出國王算
19徐珞、余曉麗、劉冬瑜譯,《格林童話》4-2,頁 73
是一個貪心的人,但是兒子們仍想盡辦法要幫父親找到金鳥,因為國王是他們敬 愛的父親,在老大、老二無法完成任務的時候,老三卻幫國王找到了金鳥。
其他故事有為了滿足好奇而行動的,如〈睡美人〉、〈天上的打穀棒〉、〈聖母 的孩子〉三篇故事,〈睡美人〉的王子聽到美麗的傳說,進入被施了魔法的王宮 一探究竟。〈天上的打穀棒〉的農夫,因為蘿蔔籽長成一棵連到天上的樹,所以 引起他想趁機會到天上看天使在做什麼。〈聖母的孩子〉的主角,也因為聖母瑪 莉亞特別的叮嚀,只可以打開其中十二道門,觀看裡面的輝煌景觀,但是第十三 道千萬別打開。或許是聖母瑪莉亞特別的交代,更引起主角的好奇而觸犯禁令。
其他故事有為了滿足好奇而行動的,如〈睡美人〉、〈天上的打穀棒〉、〈聖母 的孩子〉三篇故事,〈睡美人〉的王子聽到美麗的傳說,進入被施了魔法的王宮 一探究竟。〈天上的打穀棒〉的農夫,因為蘿蔔籽長成一棵連到天上的樹,所以 引起他想趁機會到天上看天使在做什麼。〈聖母的孩子〉的主角,也因為聖母瑪 莉亞特別的叮嚀,只可以打開其中十二道門,觀看裡面的輝煌景觀,但是第十三 道千萬別打開。或許是聖母瑪莉亞特別的交代,更引起主角的好奇而觸犯禁令。