有見於現在學生語文能力的普遍低落,學生基本學測,也因應需要而增加了 作文考題。各縣市教育局更為了有效提昇學生的閱讀興趣及語文能力,而舉辦了 一系列的閱讀活動。寫作文、寫心得是大家所排斥的,所以我們應該引發孩子的 興趣,多閱讀童話,藉由閱讀的過程,或是老師、家長的導讀及指導寫作的過程,
讓孩子從仿作進而喜歡創作。要讓孩子喜歡上閱讀,相信兒童讀物的選擇是很重 要的。《格林童話》是一部經典、有趣,而且是大家耳熟能響的童話故事。每一 個故事都有一個主題,也有它發展的模式。我們應該可以藉由這部,既精彩又經 典的童話故事,讓孩子在開始學習寫作、創作之初,有一個依循的模式。
兒童是浪漫、天真、無邪的,他們無法正確的去辨別是非善惡。所以兒童應 該學會的是,如何面對現實社會解決問題。要教養今日的孩子成為未來的社會菁 英,除了多元的學習途徑及多媒體知識訊息來源之外,相信兒童文學是不可或 缺,也是最好的選擇。兒童文學的產生雖然最早是教育兒童,但是林文寶等認為 兒童文學教育性並不是狹隘教化,而是漫長漸進,經由耳濡目染而潛移默化的無 形教育。(見林文寶等著《兒童文學》頁 19)優秀的文學作品除具有強大教育感 染力量,可以幫助孩子健康成長之外,它還提供了樂趣和了解。兒童在閱讀的過 程中除了得到樂趣,也藉由故事中的角色了解自己、了解別人、了解世界。所以 沈惠芳說:
童話是……陪伴孩子翱翔在成長路上的一對翅膀。
童話是……溝通孩子世界與學習世界的橋樑。
童話是……豐富並加速孩子完成學習的金鑰匙。
童話是……從改變孩子到充分發展孩子的潤滑劑。(見許見崑編《認識童 話》頁 148)
在所有的兒童文學文體中,童話應該是最受兒童歡迎、喜愛,也是最適合孩 子閱讀的一個文體。因為「童話」淺顯易懂、充滿了想像,最能啟發兒童想像與 思維。在沒有時間的童話世界裡,它具有超越時空、促進心靈交流的力量,讀者 可以隨著故事裡的人物,自由穿梭在現實與幻想之間帶領人暫時擺脫現實,遨遊 無限想像的美麗世界。童話除了富有幻想性、虛構性、敘事性、兒童性之外,許 多學者重新檢視童話的價值,發現童話對於兒童心理發展有其重要性與必要性。
所以童話的最大教育心理價值,在於能激發兒童的興趣,想像力,啟發同情心,
使兒童增強對人生的了解,以及適應環境的能力,容許兒童暫時離開現實世界,
處理根深柢固的心理問題及激起的焦慮事件,獲得獨立自主的能力,以及對付自 我困擾的方法1。
所以童話的世界裡是一片純真浪漫的世界,它不僅能激發孩子的想像,還能 提供孩子的冒險經驗,甚至於適時的反映出孩子內心世界所發生事件。所以藉由 對情境及角色的認同、洞察、淨化、移情來創造自己,幫助孩子處理在成長過程 中必須面對的心理衝突、如何解決問題、最後坦然的承擔結果,使兒童在社會化 的過程中成長。
現代兒童心理學證明了兒童的內心世界絕非風平浪靜,如斷亂後的不安全 感,獨處時的自我孤立感,身心發展不一產生的挫折感,青春期來臨帶來心靈震 驚,而緩解這些心理壓力的最好方式,就是向兒童講述童話,尤其是古老民間童 話,因為這些故事是從兒童真實心理和情感存在狀態出發展開的。2所以許建崑 說:「古典童話的閱讀可以省視人類潛意識的愛恨情仇」。(見許建崑著《拜訪兒 童文學家族少年小說童話》頁 25)《格林童話》是古典童話的重要指標,也是口 述民間童話的重要標竿。有的學者認為古典童話千篇一律,人物刻劃扁平,沒有 個性不生動,而且結局永遠都是美好的。但是《格林童話》至今仍被認為是經典
1 施常花,〈童話在心理教育輔導上的運用〉,許建崑編《認識童話》,頁 195
2 王林,〈論民間童話的敘事功能〉,《兒童文學學刊第二期》,頁 224
之作,且後來的創作童話也都是以古典童話的模式來發展。93.06.12 國語日報 報導,聯合國教文科組織德國分會,也向聯合國提報,將「格林童話全集」列為 世界的文化遺產。這部童話作品至今被翻譯為世界數十種語言,成為全球各地兒 童耳熟能響,童年閱讀不可缺少的一部份。
由於格林兄弟的努力,《格林童話》完整的保留了日耳曼民族的人民生活狀 態與精神,為後人留下一個榜樣。我們應該藉由這個世界的文化遺產,讓孩子在
《格林童話》的世界裡接受它的洗禮,學會要善良、不絕望、要堅強、坦然面對 問題、堅持愛的傳達,將會突破一切困境。
兒童具有可塑性,由於社會生活經驗的缺乏,兒童就會開始從童話中去揣 想,學習社會的規範,努力的去扮演父母、師長甚至於同儕對他所期待的角色。
奮力不懈的醜小鴨總會變成美麗的天鵝;貪心的大野狼,終於被羊媽媽制伏。兒 童就是在這樣的故事下,潛移默化逐漸的成長。所以兒童的讀物不只是好玩或是 打發時間,故事中的人物及情節的發展,更可以讓孩子學到解決問題的方法,也 能育化堅忍不拔的意志,使讀者能夠勇往直前,調適自己所面對的問題及壓力,
對未來懷抱希望。所以童話中人物的塑造,角色的安排就非常重要了。