• 沒有找到結果。

第二章 文獻探討

第三節 幼兒的敘事能力

本節先說明敘事能力的定義,接著論述敘事能力發展及其重要性,最後探討幼兒 敘事能力相關研究。

一、敘事能力的定義

張鑑如、章菁(1992)提出早期幼兒語言發展的學者從研究幼兒單一句子的表現能 力,至越來越重視當幼兒說一個句子時所需要具備的語文能力。其中,針對

Karmiloff-Smith 學者提到幼兒使用的句子連接不同的句子時,即稱之擴展言談能力 (extended discourse),擴展交談內容包括敘述能力(narrative),也是學齡前的幼兒最重要 語言能力其中的一個指標。而語言在很多情境中需要被使用,說話的人要留意句子間連 貫,使前後合乎邏輯關係,也就是口語敘事能力(narration)的使用(錡寶香,2009)。以 下為研究者閱讀文獻後就學者(林麗卿,2000;黃秀文、沈添鉦,2003;錡寶香,2004;

許明莉,2006)對於敘事定義之整理。

表 2-3

敘事能力定義彙整表

學者 年代 敘事定義

Engel (1995) 認為敘事孩子的敘事、孩子說的故事,是種連續事件經驗,

可傳達每天發生的事情,或是想像出的事件。

林麗卿 (2000) 對事件開始及結束,依序描述出過程,而內容可以是實際發 生,或透過想像所編出的情節,或從閱讀、經由他人口述所 知的故事,時間分為現在、過去或預期未來。

黃秀文、 (2003) 敘事為常被運用的一種語言形式,在生活中無時無刻都在敘

續下頁

21

沈添鉦 說經驗或者故事。敘事經由事件組成,事件描述包含時間的 關係及一個歷程。

錡寶香 (2004) 敘事是語言較高層的一種處理方式,包含各種知識的了解,

知識的面向以事件發生的順序和因果的敘事、用不同描述進 行解釋,為敘事的結構及特徵、特定記憶發生的事件、連接 詞應用。

許明莉 (2006) 為事件開始發生和過程的順序描述,包含真實事件、敘說的 人自己想像一段情節,或從書中或經別人口述所傳的故事。

綜合各學者對敘事定義之看法,可見敘事的定義範圍開放,從生活經驗的口述至預 想出的事件,也透過自己口述的故事,或經由他人口述傳遞自己想法外,這些範圍內帶 有共同的順序性,說話的因果關係,組織句子前後的邏輯。同時,因敘事能力也是語文 重要的一個環節,所以更可以進一步了解敘事能力在語言發展的階段,作為參考與指引。

二、敘事能力的發展

敘事的發展在認知結構中分為兩個的部分,一為心理腳本的解釋,幼兒經驗越豐 富,表徵心理的想法會隨之變動並反映其敘事內容,二為故事結構理論,根據 Stein 與 Glenn( 1979)的將故事結構區分五個類型:故事背景、引發事件內在感受及反應、行動 嘗試的計畫、實際行動(錡寶香,2004)。

在敘事故事情節的發展,Applebee( 1978) 依據研究的發展,將敘事能力發展依年齡 分為:敘事前期,2 歲話語累積至 3 歲有基本的順序,所講出的內容的皆是能吸引注意 力的事物;敘事初期,3 歲左右產生簡單的敘事,片面陳述而不具邏輯、4 歲半為無焦 點至 5 歲的焦點連結,漸合乎邏輯地解釋事件、大約 5 至 7 歲已能說出完整的故事,是 真正的敘事,包含故事內完整的結構要素;7 至 12 歲為複雜敘事期,談論更多細節內容;

22

13 至 15 歲為敘事分析期,能評論故事;16 至成人階段已能成熟地分析故事,將故事傳 達的意義運用於自己的經驗中(錡寶香,2004)。

兒童的敘事結構和內容會隨著年齡的增長而越來越進步,敘事的長度也會增加,在 敘事結構部分,在大班階段即能說出完整性的故事(黃秀文、沈添鉦,2003;許明莉,

2006)。在不同敘事結構類型的發展部分,Peterson 與 McCabe( 1983)研究 3 歲半到 9 歲 半的兒童所敘述的文本進行分析,第一個分析是以情緒為觀察點,發現敘事通常在情緒 高點產生,第二個是以故事文法分析,觀察主角的敘說形式與呈現,因此,分析以語意 及語法為主。錡寶香(2009)針對 Peterson 與 McCabe 使用高點產生的分析方法,歸納 兒童的敘事發展會經由敘說的內容加長至敘說漸有順序,孩子在 4 歲為跳躍性的敘說重 點,在 4 歲至 8 歲的階段則表達完整但較無主要焦點,也有可能平舖直述,在 5 歲以上 時,敘說時能傳達所有要點,但會疏忽事件的結果,在 6 歲以上則已經可以依時間順序,

且有條理的說明前後因果關係。

敘事能力的發展可以觀察幼兒語言發展的重要機會,且了解他們在各學習領域中,

如何傳遞自己理解的方式,作為溝通的途徑。

三、敘事能力的重要性

敘事能力的重要性,可見許多國內外學者所提的研究觀點,敘事能力可見敘事發展 中,不斷的更有組織及邏輯,張鑑如、章菁(1992)提出幼兒敘述能力受到重視的原因 有四點:

1. 學齡前的幼兒敘述能力和其日後的語文能力有相關,敘述能力強的幼兒進入小學階 段時的語文能力相對地表現比較強。

2. 幼兒在敘述時除了基本字彙及語法之外,還要知道如何排列出自己想表達的內容且 使用適當的連結詞,清楚地用語提及人事物,可用於語言障礙篩檢的重要工具。

3. 幼兒進行的敘述除了語言能力外,也是自我的表達。

23

24

Stein.Glenn (1979)故

25

相關文件