第四章 研究結果分析
4.2 從文化工作者角度探討
本研究深入訪談三位對象,為了方便之後論述,本研究將這三位對象予以編 碼,參閱表格 23。舉例而言,我們若採用的台中八卦窯餐廳林先生第三題回答 內容,我們會以括弧 B-3 做內容來源的表示;我們若採用打狗英國領事館林董事 長的第十一題回答內容,我們會以括弧 A-11 做內容來源的表示,以此類推,所 以在此節內容,皆是透過訪談內容摘錄分類之後,所整理出來的論述。
表 14 受訪者編碼表
經營事業 業主 編碼 題目數
打狗英國領事館 林董事長 A 9
台中八卦窯餐廳 林先生 B 9
花蓮八卦窯民宿-磚窯居 徐先生 C 9 資料來源:本研究整理
4.2.2
八卦窯保存課題之探討一、新竹八卦窯保存維護之課題
由於新興的建築工法取代了原本磚造建物,因此許多八卦窯開始荒廢,而歷 經風吹雨打逐漸受到毀損。而會任其毀損,主因是沒有人重視,再者是經費問題。
我想當初古蹟之維護不足,是因為政府經費關係吧(A-1)
新建築工法的興起,慢慢的,生意就不如從前了。而且在民國 89 年受碧莉絲颱 風的肆掠,窯區受到破壞毀損(C-3)
二、新竹八卦窯保存之獎勵、補償措施
主要還是需要政府主導,以 BOT 或 ROT 之方式,輔導業者轉型,成為觀光 景點,或民眾休閒用地。
BOT 或者 ROT 一個蠻不錯的方式,不只市政府活化了古蹟,增加了市民的休閒 用地。(A-2)
輔導轉型啦、合作啦、列入觀光景點啦、或許也是不錯的方式。(B-2)
4.2.3
八卦窯再利用的策略規劃建構 一、再利用之施行對象與方式(一)再利用之對象
以目前來說,古蹟再利用仍須要透過政府主導,因為無論在金錢、人才、經 營方式皆是需要政府有系統的來規劃,若單憑建物所有權人,因本身不是此方面 專才,所以為對象主體,會易產生實施上的困難。在八卦窯部分因時間不久,未 被直接歸類為古蹟,但文建會認為這是製磚業在台灣的發展史,因而歸類古蹟。
漢王與高雄市政府合作,市政府提供了蠻多的協助,因為這是政府的財產,而現 在市政府也定期的考察。(A-3)
如果能夠的到政府的幫忙會更好,像是社區營造啦、還是參加觀光計畫啦、都可 以。我們這八卦窯時間似乎還不夠久,但為文建會認為這個是東台灣製磚窯業與 城鄉發展之見證,所以被含入古蹟內。(C-3)
(二)古蹟再利用之行銷方式
目前古蹟再利用行銷方式,在實體上是運用口碑行銷,也就是推薦介紹與新 聞媒體報導居多的方式作行銷;虛擬則是運用架設網站來作宣傳,甚至提供訂 餐、房間之客製化服務。而因為古蹟往往會與地方文化結合,所以也會成為旅行 社規劃旅程的景點之一,因此透過多元的廣道,來增加行銷之力量。
設有專屬網站及產品介紹等相關訊息,配合英文網頁與簡介,開拓國外觀光客之 平台,並架設電子佈告欄廣泛收納顧客意見相互交流。(A-4)
打廣告啦、然後口耳相傳啦、報社也會來採訪。還有我們也做了個網站,效果還 不錯。這網站不只可以把八卦窯的歷史讓想來的人知道,也有菜色介紹,還可以 訂桌(B-4)
我現在也有一個網站了,提供一些資訊給大家啦,像訂房啦、環境介紹啦…功能 還不完備啦,慢慢來囉。也有雄獅旅行社來這裡幫我拍短片,介紹我這裡的風景,
聽說也有放到網路上耶。報社也有報導(C-4)
二、再利用策略
(一)經營管理計畫
在古蹟經營管理計畫上,最重要的主題為人味,因為古蹟是由人而生,所以 其賣點就在文化、歷史等方面。透過現代與過去、地方文化與國外文化相互結合 交流,以提升其多元性。
在八卦窯部分,業者運用八卦窯造窯之空間,改建成餐廳或民宿,透過飲餐 過程中,讓遊客瞭解磚窯製造之過程。而在民宿部分則是結合自然生態與製窯展 覽廠,讓遊客在住宿過程中,一邊享用大自然,另一邊可思懷古之情。
加強『人味』的經營,促進我國觀光發展。再次聚集人群成為都市居民的新記憶。
古蹟本體與周遭環境,創造具有文化風格之新都市空間與城市經驗、藉由藝術交 流、文化互訪、體驗歷史等相關主題發展系列活動與體驗城市,進行更為深入之 國際城市文化交流。(A-5)
利用八卦窯來做餐廳,客人聽到八卦窯轉成餐廳,總是會好奇啊,然後就會轉過 來看一看。我們當然也會介紹一些歷史,像是八卦窯是做什麼的,磚是怎麼燒的,
以往的照片啦,讓客人更了解這個磚窯的歷史(B-5)
把八卦窯變為一個可以容納百人的餐廳,也兼作磚窯製做的展覽場,一樓作花 園。隧道窯上方改建為民宿,其他曬專場空地就改文自然生態及有機農作物的種 植及動物牧養(C-5)
(二)經費來源
基本上古蹟為國有後,皆由政府預算來作主要經費來源;若不屬於國有之古 蹟,就需要靠建物所權人為主要經費來源,所以許多私有古蹟,基本上會有荒廢 之現象,因為若全靠所有權人本身來作經費來源,這將是龐大得開銷。
高雄市政府文化局「前清打狗英國領事館委託整修及經營管理招標案決標於第二 次公告。大體上漢王是以『統包』的方式承纜本案,主題式經營管理與史蹟文物 陳列館皆由業者全權處理,詳細內容要參考雙方契約書。(A-6)
一開始主要是自己的,當然貸款也有啦,現在則是靠餐廳及民宿的收入。(C-6)
(三)人力資源
在人力資源配合部分,文化創意業者,幾乎都是靠自己本身訓練專業人才,
政府未提供推廣人員、古蹟維護專業人才、地方文化規劃人員與地方志工等,所 以在此部分之人才是非常缺乏,僅靠業者雇用營利相關之人員,八卦窯再利用之 本意將會喪失。
以往的經驗告訴我,從事台灣餐飲業工作的人員都抱著得過且過的態度或都以為 是兼職性的工作,這都是家庭教育造成認知上的差異,而且學校教育訓練出的學 生對所服務的環境處所及職務,都是以好高騖遠的態度在做,實在很難訓練與留 用,不如泰國或日本餐旅從業人員對服務業的認同。(A-7)
(四)文化行銷
在文化行銷部分,先需要瞭解古蹟本身之文化與歷史意義,透過這些內容,
來與地方文化、民俗風情相互結合,這部分將是文化行銷的核心。諸如英領館是 運用藝文活動來作結合,舉辦中外皆之的繪畫主題,朝向美術館定位前進;而在 花蓮之八卦窯,則是保留其磚窯設備,讓遊客體驗其設備,朝向磚窯文化休閒區 的定位來前進。
舉辦藝文活動,例如英國領事館館藏油畫徵畫比賽中,以英領館為繪畫主題,帶 動社區民眾參與,更推衍至全國及海外名家,力促中外人士了解本館。(A-8)
現在我整修磚窯園區,逐步將八卦窯內部修復成為磚窯文化休閒園區,空間配置 上一樓為燒窯展示、體驗區,並保留極具特色之風鼎、煙道等燒磚設備。而文建 會也把我們這個園區加入地方特色之ㄧ,也算是運用歷史來做推廣保存的工作 吧。(C-8)
(五)觀光產業配合
在此部分,業者則較少提及到交通規劃、導覽動線之配合,重心仍是放在如 何透過古蹟的歷史價值,與其他事物作結合,增加遊客的認同感與知名度,但是 在此部分皆屬於軟體部分,若當遊客開始過多之時,其他硬體設施一定要完備,
否則會讓遊客產生較為負面之經驗,不利於口碑行銷。
古蹟經營管理若從點狀發展,形成面及帶狀,一百五十年高雄開港以來,歷史改 變可豐富多元文化之內涵,都市文化可再深入,並可增加其文化之內涵與廣度。
(A-9)
文建會跟花蓮市幫忙很大啊!這裡都列為景點之ㄧ,還有朋友的支持,網路上當 幫我打廣告。現在民宿網也把我加進去了,對知名度大大的提升(C-9)