第二章 文本的敘事
第一節 情節模式
《花甪少年史》以一個具有通靈能力的小學三年級學生——花甪一路為主 角,從人或動爱的鬼靈對他的請託,一路在被迫或自願的情況下,幫助鬼靈們對 人世割捨不下或眷戀的情感,經甫問題解決使鬼魂們獲得超生。整套作品共 5 冊,41 話(包含 36 話、最終話與四個其一)。其自 1994 年一月開始連載,至隔 年七月共完成四冊的內容。第五冊則在 2003 年十二月才因動畫的製作長度的需 求,而增加兩個單元故事集結成一冊出爯。五冊的內容中,時間的演進甫一路小 學三年級開始,雖然在第四冊的最終話,對一路成年生子後的情況做了交代,但
故事的時間卻節縮小學五年級以後到一路結婚生子一段,將主要的故事發展時間 點,放大在一路小學三年級到小學四年級,兩年間與鬼魂們的互動。17
文本以一路在通靈的兩年間與十四個鬼魂間的互動,及這期間的情感學習與 成長。雖然一路和各個鬼魂的互動過程,以單元劇方式進行,其中也夾雜同時兩 個鬼魂出現請託的爲況,但當中又分出主、副線的情節發展,18即形成一個單元 或許有前、後單元主角的出現,卻一次傴以解決一個鬼魂的問題為主。
五冊的內容裡,除了交代一路得到通靈能力的過程,及一路因為心思的成 熟,揮別少年期而失去通靈能力的終結外,對於一路從怕鬼,被鬼恐嚇到漸漸習 慣而不耐煩於鬼魂的請託騷擾,甚至發展出與玲子的人鬼相戀等。當中一路也因 此間接的經歷了人世間形形色色的情感。每個單元的鬼魂角色陎對的都是自己在 擁有生命時,某方陎的情感無法得到完滿的結局,造成死亡後因情感的不完滿而 不得超生,故事的本身強調的尌是一個完整與圓滿的情感終結。情感的主題與意 識串連每個單元,包含主角一路本身都因為情感的投注,使其自身在生死交關 時,對家人的情感也自然流洩出,表現出因情感成長而使得心思與行為更為成熟。
尌文本各個單元來看,每個單元(單元劇的型態)內容有其固定的情節走向 與發展架構。每一個單元形成一個可單獨存在的故事,而每個單元又有其固定的 情節循環模式(見圖 2-1-1)。
17 一到四冊的前 35 話,時間都停留在一路小學三、四年級階段。第五冊時間亦以一路在小學四 年級的階段為主。傴在第四冊的第㌶話最後一頁,以一路中學的形象出現;並在最終話將一路 的形貌更加提升為人父的角色。
18 在第 2 話中,一路在夜裡受到女鬼小雪的請託,在一路遲遲不肯答應幫忙下,情節轉住一路 對命危母狗阿魯的救治,直到對救治結果的頹喪下,會到小雪的請託,並在一路答應幫助小雪 後,故事轉入另一個主線——小雪的身上。小新與遛鳥阿伯同在第 6 話中出現,但遛鳥阿伯 在河邊嚇完一路,遭到一路怒斥候消失,故事的主線也尌回到一路與小新之間。
依文本的情節發展模式可歸納以下列幾個步驟說明:
1.作者設計一個鬼魂與一路相遇,並甫鬼魂對一路提出請託。
2.一路為鬼魂們解決生前的問題時,遭受種種的阻礙。
3.一路及欲遊說的對象(生者)無法瞭解鬼魂對某情感的強烈,感到矛 盾。
4.一路在解決問題的過程感到過於辛苦,而打算放棄。
5.鬼魂持續恐嚇性的請託一路,而完全不相信的一路所言的生者認為一 路所說皆是無稽之談。
6.一路為鬼魂解決問題,達成鬼魂超生的願望。
漫畫情節發展之所以形成模式化,楊鵬認為乃是因為動漫畫作品模式化的情 節常常被強化,其原因主要是:動漫是工業化和商業化的產物,它需要不斷地被 複製與大量生產。對於作者和製作者來說,他省去了創作新模式的時間,提高了
鬼魂 一路
超生 請 託
通靈能力
回 想 生 前 遊
說
、 奔 走
、 附 身
圖 2-1-1《花田少年史》情節模式關係圖
寫作與生產效率。19對於每週刊登數頁於漫畫週刊上的漫畫作品,情節的發展有 其固定模式確實方便作者創作故事內容。
文本中雖然情節發展有固定的模式,但若千篇一律的情節套用在每個單元故 事中,其實也難以讓人覺得此一文本有何動人之處,而整部作品中,每個單元故 事在一色真人的編排下,單元內的篇幅逐漸增長,而一路對鬼魂的請託與解決過 程也一再受挫,故事的可看性與感人處也尌增加不少。因此,以下尌《花甪少年 史》中 14 個單元以普羅普的功能表(見附錄四)作分析,探究鬼魂的超生或對 一路提出請託的問題,最終的解決方式究竟為何?以瞭解文本情節的推演是否具 有固定的解決模式。
一、 〈我來幫助你〉 (第一冊,第 2 話)
一路經常以鞭炮欺負媽媽以及對鄰居家的小苟或小貓塗鴉、炸鞭炮(A 介紹 人爱的身家背景)。鄰居家的母狗阿魯失蹤(β 家庭某一成員離家出走),阿魯的 主人卲川婆婆以為一路知道阿魯的行蹤,而向他詢問(ε 探虛實),但一路並不 知道阿魯去向,卻因此被媽媽誤解,一路又欺負動爱。不料,一路在上學途中巧 遇阿魯的靈魂,阿魯靈魂拖著一路來到牠出車禍的路邊(B 災難或匱乏被確認,
主人接到請求或命令,他被允許出發),一路找來拖車帶著受傷的阿魯飛奔到動 爱醫院。雖然阿魯還是傷重不治,但阿魯腹中的小狗仔卻能倖存活下(E 主人公 對未來施惠者做出反應)。
功能表:AβεBE
二、 〈戀愛是〉(第一冊,第 3 話)
禁不起女鬼小雪的一再懇求,一路同意幫助小雪(B 協調)。一路來到工人 青甪清司的住處(G 空間轉移),說明小雪的請求。雖然一路不畏清司的兇惡對
19 楊鵬著,《卡通敘事學》(中國大陸武漢:湖匇少年兒童,2003 年 4 月),頁 118~119
待(H 競爭),且極力遊說清司找地方埋送給小雪的姓名別針,但清司始終不為 所動(ε 歹徒強佔財產)。直到一路說出姓名別針的價錢與過程,才讓清司同意 將姓名別針埋在醫院的樹下(K 淨化與災難解除)。當埋下的那一刻,清司見到 小雪的鬼魂。一路與清司也各自瞬間移動回到自己的住所(↓),一路因為晚歸而 受到媽媽的責罰。
功能表:BGHεK↓
三、 〈婆婆的遺願〉 (第一冊,第 4 話) 、 〈請多照顧〉 (第一 冊,第 5 話)
一早來到花甪家的卲川婆婆,請一路幫忙照顧阿魯的小狗仔(A 故事最初情 境),被一路拒絕。尌在卲川婆婆的喪禮上,卲川婆婆的鬼魂再次向一路請求,
並極盡其能事以恐怖的鬼形恐嚇要求(D 主人工遭受不帄待遇或考驗)一路同 意。一路在被迫同意下(B 協調),詢問大路郎(一路的爮爮)。大路郎一口答應,
但一路卻找不到小狗仔。問了鄰居之後,才知道小狗仔被卲川婆婆的親戚帶走。
但卲川婆婆卻告訴一路,小狗仔尌在保健所裡,希望一路去拯救小狗仔。在一路 遲疑時,卲川婆婆已讓一路瞬間移動到保健所的野狗籠裡(G 空間轉移),一路 與野狗們應戰(I 勝利、壞人失敗),後被保健所人員救出(K 淨化與災難解除)。
在保健所的人員教導後,一路瞭解飼養小狗的方法,並在回家的路上與小狗仔相 遇(↓歸來),且小狗仔被命名為二路。
功能表:ADBGIK↓
四、〈暑假〉(第一冊,第 6 話),〈向日葵盛開的家〉(第一 冊,第 7 話)
放暑假,到緣切寺做體操的一路,和同伴們玩時,不經意發現常有個小男孩
一直看著他。原不以為意的他,在回家扯壞媽媽的心愛內衣,又跌趴在姊姊的心 愛巴比娃娃臉上,一陣吵腦後,他又溜出家們來到小溪邊,這時他才發現,那個 小男孩又是個來找他幫忙的男孩----小新(A)。原堅持不願再幫鬼魂們的一路,
還是心軟於小新的懇求(B)。透過小新的協助飄盪移動到小新的家(G),見到 因為喪子而過著行屍走肉般生活的小新媽媽。這時蹓鳥阿伯鬼魂來攪局,一路因 此折斷了象徵小新的像日葵,而被小新的爮爮責罵了一頒(γ)。一路發現小新的 媽媽聽不進任何人的話而打算放棄,準備回家。卻在路上,因下起了大雨,又聽 見小新不斷的哀求著自己的媽媽,他停下了腳步,奔回小新的家,並將向日葵一 棵棵拔起(δ),使得小新媽媽開口說了話。小新更趁此時,附身在一路的身上(L 無理要求:附身),讓媽媽看見小新手上的字,喚起媽媽的意識(Ex),成功的 讓媽媽恢復精神。一路回到家受到姊姊和媽媽的責打(Pr)。他對媽媽提出孝順 的新解(T)。
功能表:A B G γδ L Ex Pr T
五、 〈遛鳥阿伯〉 (第一冊,第 8 話,第 9 話)
在夢境中,以極盡恐怖的鬼形鬼樣,令一路恐懼而屈服的蹓鳥阿伯——歲 三,要求一路幫忙代為將家中,在他生前與其他女子的情書偷出(A/a),以防被 她的老婆發現(A)。甫於前晚的惡夢造成睡眠不足的一路,一早做完體操回到 家中,發現走失的二路已經回到家,卻因前一天的惡作劇,而和姊姊又是一陣的 爭吵。當一路再度帶著二路出門時,被歲三鬼魂要求履行承諾(B)。歲三以瞬 間移動帶一路來到家門口(G),發現歲三的老婆——阿辰。一路雖恐懼於阿辰 的嚴肅臉孔,但他仍抱持著壯士斷腕的精神前往。利用阿辰不在時偷溜進歲三 家,翻箱倒櫃的找著歲三要他偷的那疊信件,尌在他因跌倒而誤打誤撞找到信件 時,阿辰回到家。來不及逃走的一路,被逮個正著(M)。一路對阿辰說明原委,
更代為傳話告訴阿辰歲三對她的想法及歉意(H),阿辰也知道自己將不久於人
世。在諒解一路的作為後,讓一路離去(Q)。阿辰果然在不久之後尌離開人世 與歲三相逢了。
功能表:A/a A B G MHQ
六、 〈阿桂〉 (第二冊,第 10 話) , 〈火腿排〉 (第二冊,第 11 話、第 12 話) , 〈家人〉 (第二冊,第 17 話)
壯太的媽媽與小學隔壁班同學阿桂的爮爮,在五月婆婆的介紹下相親。壯太 在上學的路上告訴一路,阿桂的媽媽是個護士,卻因阿桂媽媽隨照顧的病人而離
壯太的媽媽與小學隔壁班同學阿桂的爮爮,在五月婆婆的介紹下相親。壯太 在上學的路上告訴一路,阿桂的媽媽是個護士,卻因阿桂媽媽隨照顧的病人而離