一般而言追求愛情似乎是女人的專利，女人會為了愛情而做出驚天動地的
事，台灣童話作家賴曉珍扭轉了唯有女人會愛、需要愛的刻板印象，將角色互置，由人魚小男孩愛上人類小女孩，顛覆了長久以來對男人的刻板印象。男人也是感 性的動物，為了愛也會柔弱、無助。同時也跳脫出公主與王子的故事，將故事主 角設定於一般的人魚小孩與平凡的人類小女孩，將故事的對象拉至與讀者相近的 地位，從平凡的角色中發展出平凡的感情。
賴曉珍的〈人魚小孩的初戀故事〉中，人魚小孩喜歡「人魚公主」的故事，
認定人類一定有許多比人魚更優秀的地方，決定要找一位人類小女孩當女朋友。
一天，他偷偷游出深海，在岸邊喜歡上一位在沙灘上穿著紅色洋裝，笑得特別開 心的小女孩，她叫「露兒」，人魚小孩為了接近人類女孩而隱藏自己的真實身分，
化名「小海」。人魚小孩對人類小女孩露兒一見鍾情，露兒的一舉一動都吸引著 人魚小孩。
人魚小孩第一眼看見她時，就覺得自己愛上他了。「她長的真可愛，我 好喜歡她。」……
人魚小孩決定把這件事情當作心裡的一個秘密，回去不告訴其他人魚。
（《人魚小孩的初戀故事》，1992，頁 158）
這種心思倒是和人魚公主有著相同的心情，愛上不同族類的事，絕不能讓其 他人知道；所不同的是人魚公主是害怕老祖母和姊姊們知道後會強加阻止，而人 魚小孩則是害羞的心情，怕大人魚知道會取笑他。人魚公主和人魚小孩的身分階 級問題，男性與女性在面對問題時的態度問題，由此可見。
他很想接近那個小女孩，和她單獨地說話。可是小女孩的周圍有許多同 伴。人魚小孩想：「算了，明天我再來吧！等到她單獨一個人的時候，我在 過去和他說話。」……
第二天，他又到海邊去。可是小女孩的身邊還是有許多同伴。他們大家 在海邊挖牡蠣。太陽曬得小女孩的臉紅通通的，人魚小孩覺得她專心工作的 樣子真是好看。
（《人魚小孩的初戀故事》，1992，頁 159-160）
真是情人眼裡出西施，當你喜歡上一個人時，她的一舉一動都能讓你動心。
在你想接近又不得接近時，最讓人的心情忐忑不安。
「好討厭，她的身旁為什麼總是有那麼多人呢？」人魚小孩想：「明天我 早一點來等。一定要找到機會好好地和他說話。」
（《人魚小孩的初戀故事》，1992，頁 160）
等待的心情最難敖。人魚公主看不到王子感到很痛苦，一心一意想知道王子住 在什麼地方。不惜將心事告訴其中一位姊姊，終於得以知道王子的住處。人魚小 孩確切地知道小女孩就在海邊，人魚小孩小海很想接近露兒，想和她單獨說說 話，等待了三天，終於可以單獨見到人類小女孩露兒，人魚小孩怕人類小女孩看 見自己的尾巴，不敢上岸，找了個「喜歡游泳，整天泡在海裡，不喜歡上岸」的 理由，為了讓小女孩開心，還表演了潛水的絕活，人魚小孩很傷心，因為有尾巴，
無法上岸到露兒身旁和她聊天。這一點也與人魚公主有著相同的心情，人魚小孩 也認為自己的尾巴是他與露兒的最大阻礙，並直覺地認為人類不會和人魚做朋 友；所不同的是，人魚公主為了追求她所認定的愛情選擇變身，將尾巴換成雙腿，
好與王子相見。人魚小孩未曾為了人類小女孩改變自己的一絲一毫。
心思細膩的人類小女孩露兒，幾次接觸後，便發現人魚小孩的真實身分（人
魚沒有影子）警告他，不要常到海邊，被「人」發現會有危險，人類小孩露兒將 隱藏的淺在危機告訴人魚小孩，瓦解了人魚小孩「小海」心中想接近人類女孩「露 兒」又不能接近危機。露兒一點也不害怕人魚小孩小海，反而喜歡他，彼此約定 每個月見一次面，長期地維持著良好的友好關係，人魚小孩甚至想快點長大娶人 類小女孩露兒，不過最後，露兒嫁給了別人（人類），小海娶了一位很美麗的人 魚太太。結局不似人魚公主有著悲淒的情調，因為選擇不同而有不同的結局。
在我們為人魚公主的淒美愛情故事惋惜不已之時，台灣童話作家賴曉真創造 一份適性的愛，故事中的主角，不需再為心愛的人犧牲，選擇一份適合自己的愛，
在充滿祝福聲中，經營自己幸福的未來。