第四章 研究結果與分析
第五節 政府出版品兒童圖畫書的管理與保存現況
根據政府出版品管理辦法及管理作業要點明訂,政府出版品為了廣為民眾 使用閱覽,依地區及服務原則,選擇臺灣各地共 9 間公立圖書館館藏,分別為 國家圖書館、立法院國會圖書館、國立中央圖書館臺灣分館(現臺灣圖書館)、 臺北市立圖書館、國立臺灣大學圖書館、國立交通大學圖書館、國立臺中圖書 館、臺南市立圖書館及國立東華大學圖書館。
在本研究的研究過程中,為實際取得樣本書籍,在研究者地域限制及其他 因素條件下,選擇國家圖書館、臺灣圖書館、臺北市立圖書館總館及國立東華 大學圖書館為主要調閱書籍之圖書館,輔以國立臺灣師範大學與國立臺灣大學 為次要調閱之圖書館。以下為本研究的蒐集樣本過程中,於各圖書館網站搜尋 與於圖書館內調閱的記錄結果。
4.5.1 政府出版品兒童圖畫書在國家圖書館的管理現況與問題
搜尋及篩選樣本的過程中,多方使用各圖書館的網路館藏搜尋引擎,及親 自調閱館藏書籍,除了檢視圖書館的館藏狀況外,更可了解圖書館面對政府出 版品兒童圖畫書的管理方式、態度與程度。國家圖書館是本研究搜尋館藏的圖 書館之一,特別是國家圖書館館藏大量研究資料,且完整蒐藏政府各級機關單 位的政府出版品。但研究過程中,曾受國家圖書館的諸多限制與人員因素,導 致樣本蒐集困難,以下將針對此搜尋過程的記錄做分析。
本研究獲得初步的樣本資料庫後,再經由「全國圖書書目資訊網」(http://
nbinet.ncl.edu.tw/default.aspx)取得國家圖書館館藏的索書號,卻在國家圖書館 的館藏系統下查無該藏書。首次經過意見反應投書及館員的溝通協調後,內部 館員願意幫忙處理本研究欲調閱之兒童圖畫書。但由於調閱的數量龐大,而分 批請國圖調閱,二度申請時遭到拒絕,經由與高層投書反應,多次反覆溝通與 爭取後,才順利取得第二批申請調閱的館藏書籍。館員表示由於國家圖書館有 入館年齡限制,兒童無法進入館內,因此認定無兒童圖畫書的閱讀族群存在,
故將此些政府出版品兒童圖畫書館藏封箱儲存,亦不公開調閱,故無法在館藏 系統內查詢到相關結果,館員並強烈建議以其他圖書館館藏作為調閱對象,若
111
其他館藏地無法取得書籍,可再與國家圖書館申請調閱。
從取得國家圖書館的索書號,到實際兩批書籍調閱結束,花費了本研究約 半年的時間,期間由於館員建議至其他館藏地調閱,因此在二度申請之前先前 往其他館藏地調閱,因需了解書籍的受損與借閱程度,故在對國家圖書館二度 申請書單之前,也因此做了各館藏地調閱的大幅度更換與增減,也造成本研究 的調閱不易與進度延宕之問題。以下整理了本研究調閱過程中,造成進度延後 與調閱之困難的問題點做統整。
(一)國家圖書館不主動提供調閱兒童圖畫書之服務:
國家圖書館館藏系統查無政府出版品兒童圖畫書之索書號,因此需經由自 行搜尋索書號,並意見投書,再交由專員溝通處理,顯現出其面對政府出版品 兒童圖畫書的被動性,且需透過溝通協調後才能取得書籍。其他館藏地皆無需 透過本研究主動提供索書號,再經由內部人員的開箱取書的情形,其他館藏地 皆可自由取書,館內閱覽及館外借閱。
(二)溝通與聯繫的效果未顯現出國家級圖書館的效率:
館員為民眾接觸圖書館的第一窗口,本研究經過多次的電子郵件與電話溝 通後,才順利取得在國家圖書館的兒童圖畫書館藏。其中過程包括館員的消極 態度及拖延,及高層第一時間處理後便無進一步了解,表現出國家圖書館人員 管理的疏忽與效率的低落,造成讀者或研究者的不便。
(三)面對調閱兒童圖畫書書籍以消極的服務態度:
本研究經過意見投書及整理書單予以國家圖書館請求調閱,除了首次順利 且快速取得書籍外,館員多次告知因館藏封箱,調書不便,要求本研究先前往 其他館藏地,篩選後可再申請調閱。館員提出國家圖書館調閱的難處,並將調 閱書籍之責任要求在研究者身上,顯示出其對事務處理消極心態,而非關注在 讀者需求上。在取得館藏書籍之前,經過多次協調與溝通,重重關卡與溝通協 調狀況,反應出國家圖書館館藏政府出版品兒童圖畫書的缺失和需改進的空 間。
112
國家圖書館身為研究型圖書館與臺灣各圖書館建設推廣之首,藏書量龐大,
但由於本研究的需求與館內規定的閱讀族群條件不符,並將政府出版品兒童圖 畫書封箱不公開查閱的情形,都影響了兒童圖畫書研究者的閱讀權利。書籍的 保養與維護向來是圖書館的主要任務之一,且書籍是需要被人閱讀和傳播的,
但當完善保存與館內規章或調閱限制,形式規定與讀者需求產生衝突時,造成 書籍無法順利流通,便是圖書館需要檢討與討論的地方。
兒童圖畫書的出版是為了供給知識的散播,政府出版品的出版是為了政策 與消息的傳遞,因國家圖書館的限制讓館藏的政府出版品兒童圖畫書無法流通,
優點是藏書狀況能維持在良好狀態,未受諸多閱覽造成的嚴重毀損,但卻因此 阻擋了研究人員進一步深入研究的可能性,在制度與實際情況之間的彈性溝通,
乃圖書館應盡之責任與需擔負的風險。
4.5.2 政府出版品兒童圖畫書的館藏與管理現況
根據政府出版品管理辦法第六條,與政府出版品管理作業要點第九點,指 出政府出版品應在出版後寄存,分地區館藏並定期管理,以利民眾方便取得。
經由本研究實際前往各館藏地發現,除了國家圖書館以外,兒童圖畫書皆為開 放式借閱,特別是臺北市立圖書館總館及臺灣圖書館皆設立兒童閱覽室或親子 中心,兒童圖畫書館藏量大,借閱率高於其他館藏,書籍保存狀況亦較差。例 如中華幼兒圖畫書的書籍立體結構幾乎已被破壞或無法操作使用,造成無法順 利閱讀內容及操作機關。臺北市立圖書館與臺灣圖書館的館藏服務及書籍流通,
是普及率較高的,在大量借閱之下造成書籍的毀損和破壞是無法避免的,如何 淘汰、更替,甚至反應給出版單位,做進一步再版或意見提出,都是公立圖書 館應面對政府出版品的重要課題。
國家圖書館所館藏的政府出版品兒童圖畫書書籍狀況極佳,立體書內頁設 計、精裝書封面與內頁書況皆因借閱率低而保存良好,鮮少有翻閱痕跡,頁面 乾淨而未受折損或破壞,損壞率低,少因曝曬或燈光造成褪色等問題。國家圖 書館是本研究調閱書籍的過程中,樣本保存最完善的館藏地。
國立東華大學、國立臺灣大學及國立臺灣師範大學雖都有館藏政府出版品 兒童圖畫書,但因國立東華大學與國立臺灣大學為主要政府出版品的館藏點,
113
數量上較國立臺灣師範大學多且完整。本研究前往國立東華大學調閱書籍的原 因除了其藏書完整外,且該學校有兒童教育與美術相關科系,圖書館規劃中有 兒童讀物閱覽區,其最佳優點為書籍建檔與編列情形較其他圖書館更快。
本研究樣本取至 2012 年 12 月 31 日,蒐集過程中有各圖書館編目及網路資 訊公開的進度差異,透過全國圖書書目資訊網查詢發現,國立東華大學可迅速 取得較新之政府出版品兒童圖畫書。例如本研究於 2013 年 3 月前往國立東華大 學調閱書籍,即可取得國立臺灣藝術教育館 2012 年 10 月出版的全國學生圖畫 書創作獎系列及國立自然科學博物館 2012 年 12 月出版的煙囪的故事等。
透過反覆查詢各館藏系統與親自調閱兒童圖畫書的經驗上指出,國立東華 大學圖書館藏編列速度與效率在各館藏地中是最佳的,且書籍館藏狀況良好,
並未有嚴重毀壞的情形。除了國立臺灣大學以外,臺北市立圖書館總館、臺灣 圖書館、國立東華大學及國立臺灣師範大學圖書館皆有設立兒童讀物專區,代 表兒童圖畫書已達一定的藏書量,或該館有讀者群需求而設立,且東華大學圖 書館兒童讀物專區書籍尋獲率很高,少有書籍找不到的問題。除了反應其圖書 管理的重視和嚴謹程度外,擁有良好的閱讀空間及書籍管理品質,都能提讀者 及研究者較佳的閱讀環境。
4.5.3 第五節小結
政府出版品兒童圖畫書雖不易在一般公立或學校圖書館看到,數量不多且 非每個圖書館皆有完整館藏。像是臺北市立圖書館在各社區廣設分館圖書館,
因此政府出版品兒童圖畫書亦容易分散在各間分館中。且政府出版品的館藏易 受到出版單位寄送及圖書館編列進度,而影響讀者取得書籍的時間,依政府出 版品的特性─時效性而言,必須在規定時間內公開並回報相關單位,以及定期 統整、統計、汰換。由於目前並無相關資訊可查詢及確認,理當由相關單位主 動公開,除了主管單位應做到應盡之責任,仍需藉由民眾及學術界的監督,才 能讓背後隱藏的機制程序得以確切地落實。
因此政府出版品兒童圖畫書亦容易分散在各間分館中。且政府出版品的館藏易 受到出版單位寄送及圖書館編列進度,而影響讀者取得書籍的時間,依政府出 版品的特性─時效性而言,必須在規定時間內公開並回報相關單位,以及定期 統整、統計、汰換。由於目前並無相關資訊可查詢及確認,理當由相關單位主 動公開,除了主管單位應做到應盡之責任,仍需藉由民眾及學術界的監督,才 能讓背後隱藏的機制程序得以確切地落實。