第一章 緒論
第五節 文獻回顧
10 Sanasai 是指二十世紀初，流傳於台灣北部，東北部、東部幾個原住民族社會，指稱祖先來 源的傳說島嶼；這些原住民族包括凱達格蘭人、噶瑪蘭人、猴猴人、撒奇萊雅人、海岸阿美、 110-128；7（1897），頁 78-98；8（1897），頁 94-109。
14 速水家彥著，李英茂譯，〈宜蘭雜記〉，《宜蘭文獻雜誌》6（1931），頁 104-109。
15 清水純著、張文義譯，〈噶瑪蘭族〉，《宜蘭文獻雜誌》6（1986），頁 88-100。
16 徐惠隆，〈最後的噶瑪蘭人–撈撈社訪問記〉，《蘭陽的歷史與風土》（台北：台原出版社，
1992）。
17 「撈撈社」即今宜蘭縣五結鄉流流社。
訪查，記錄下所見的噶瑪蘭族文物，如祭祀陶罐、木雕、瑪瑙瓔珞等。阮昌銳（1993）
18將目前在台找到的噶瑪蘭族木雕詳加描述，並進行刻紋的分類，從木雕中可窺 見噶瑪蘭人生活相關圖象。陳志榮（1995）19則探討噶瑪蘭人宗教變遷的歷史因 素，得知十九世紀的噶瑪蘭人宗教分別受到漢人信仰及基督教的影響，而有很大 的改變。張振岳（1997）20探究噶瑪蘭人的手工織布法，並詳細地描述利用香蕉 假莖纖維織布的程序。
語言部份，最早亦由日本學者進行採集，留下許多詳實、珍貴的紀錄；包 括伊能嘉矩（1897）和其後的南島語言學家土田滋（1991）21。而台灣學者的研 究則有李壬癸（1991，1992，1993，1996）22，從語言學的角度探討噶瑪蘭語的 音韻系統，並藉此分析噶瑪蘭族與其他北部平埔族的關係；其後則有張宗智
（1994）23探討噶瑪蘭語的使用現況，及噶瑪蘭語未來可能衰退乃至消失的現象。
由上述噶瑪蘭的相關文獻回顧可知，目前對於噶瑪蘭族的研究集點大多置 放於歷史、文化和語言三大面向。歷史方面已對其人口、社址、族群遷移進行深 度的探討，文化方面亦有豐富的記載，語言方面則有語彙、語法的採集，唯獨缺 少其與環境互動的研究資料。故本研究以噶瑪蘭族生活空間資源的利用與變遷為 題，即是希望能以地理學的人地關係角度，來觀察新社部落人群與環境的互動關 係。
18 阮昌銳，〈噶瑪蘭族的木雕〉，《宜蘭文獻雜誌》6（1993），頁 76-83。
19 陳志榮，〈噶瑪蘭人的宗教變遷〉，收於潘英海、詹素娟主編，《平埔研究論文集》（台北：中 研院台史所籌備處，1995），頁 77-98。
20 張振岳，〈噶瑪蘭人的手工織布法〉，《臺灣風物》47(4) （1997），頁 113-130。
21 土田滋，〈平埔族各語言研究瑣記〉，《台灣史田野研究通訊》22（1992），頁 9-22、23，頁 26-42。
22 李壬癸，〈台灣北部平埔族的分類及其語言根據〉，《台灣風物》41(4)（1991），頁 197-214。
李壬癸，〈台灣平埔族的種類及其相互關係〉，《台灣風物》42(1)（1992），頁 221-238。
李壬癸，〈台灣南島族的遷移歷史–從語言資料及現象所做的探討〉，《台灣史與台灣史料》1
（1993），頁 23-44。
李壬癸，《宜蘭縣南島民族與語言》（宜蘭縣政府，1996）。
23 張宗智，《噶瑪蘭語的未來》（台北：國立台灣大學新聞研究所碩士論文，1994），。
第六節 研究概念與架構
部份人類學家，以不同交換形式的轉移，指出一個社會或文化是從物物交 換而逐漸過渡到貨幣交換的邏輯。但年鑑學派史家布勞岱爾24卻提出三層經濟模 式，藉由觀察對象的各種經濟層次和結構，揭示其廣闊性、複雜性和同質性。
第一層為最基層，涉及人們基本的物質生活（衣、食、住、行…..）。這是 一個不透明的的底層經濟，布勞岱爾稱之為物質生活或物質文明，它代表尚未成 形的半經濟活動，即自給自足經濟及近距離物物交換和勞務交換。第二層是市場 經濟，即生產與交換的機制，這些機制與農村活動、攤販、店舖、集市、銀行等 緊密相連，沒有這種以供需關係建立的市場，就沒有一般意義的「經濟」，因此 市場意味著解放與開放。第三層是資本主義，這是一種由少數商人組成的壟斷經 濟，最早是與集市並行存在，然後一些微型資本家利用信貨與遠距離貿易操控市 場價格，逐漸發展成大資本家、批發商等，成為一個有錢有勢的社會統治集團，
往往對市場經濟造成阻礙與破壞。
布勞岱爾亦創造一個歷史時間三分法，對歷史進程做層次的分解。他用「長 時間－地理時間－結構」、「中時段－社會時間－局勢」、「短時段－個體時間－事 件」作為解釋工具，以確定各種物質與非物質因素對歷史發展的不同程度之作用。
本研究各章的內文，嘗試以地理學角度勾畫新社部落生活空間資源使用的 多元性，及其與環境的緊密互動；並以1968 年台 11 線濱海公路的開通作為短時 段的「事件」觀察其轉變。小結中再藉由布勞岱爾三層分立模式分析經濟活動的 流動，以更深層地了解新社部落文化與環境關係（人地關係），如何在資源與技 術的回饋中發生變遷及創造性適應。
24 F. Braudel 著，施康強、顧良譯，《15 至 18 世纪的物质文明、经济和资本主义》（北京市：
生活.讀書.新知三聯書店，1992-1993）。
圖1-2 研究概念架構圖