從不「低俗」的電子花車到國族色彩的文化工業
1980 年代盛行於台灣街頭巷尾的電子花車,以清涼的脫衣舞為大小節慶座 上賓,1990 年代引起知識份子不少批評聲浪,並引起不同年代研究者的注意。研 究主題可分為產業整體研究與從業人員研究,前者則跨越二十個年頭展現電子花 車產業內容與技術形式的發展(張瓊霞,2001;賴子儀,2006;吳秋蓉,2013), 後者則著重從業人員的專業培養過程與職業認同感(鄭建裕,2007;韓增愛,2013)。 以下將側重於產業整體研究,從業人員經驗將補充於第二章產業發展歷程中。
張瓊霞(2001)以深度訪談與參與觀察指出電子花車產業發展,以及指出電 子花車如何在現代化政策中由中產階級品味摔落,以至於蒙上污名的歷程。此研 究為電子花車奠定重要基礎,同時也是思考電子花車於台灣娛樂文化發展角色的 重要文獻。
伴隨1990 年代技術發展,舞台車以其多向度使用與潔淨論述漸漸取代電子 花車於喜慶場合的角色。賴子儀(2006)是以彰顯電子花車產業中的技術面向(人 際網絡經營與車體技術)回應張瓊霞(2001)僅將電子花車視為被邊緣化角色,
而未見其產業創新,以及挑戰社會道德的主動性與文化正當性。吳秋蓉(2013)
經由區分電子花車與舞台車在設備上的差異,指出舞台車以其互動性設備在民間 表演文化衰落之際,創造新的觀看內容與多用途演出場合;然而吳秋蓉文中對於 民間表演文化內容琢磨不深,使得電子花車、舞台車與民間表演(以布袋戲與歌 仔戲為主)在廟會場所間的遞嬗關係並不清楚,加上主要挑選的觀察內容為一般 喜慶場合,新與舊觀看文化的差異並不顯著。此外,相較於賴子儀正視電子花車
(包含舞台車)為一整體文化產業,吳秋蓉文中「電子花車」仍被視作一污名產
「台灣文化民族主義」(Taiwanese culture nationalism)(p.4)。1980 年代末期,使 用台語寫作作為國族認同的傾向,也反映於流行音樂市場上,由林強、伍佰等人
帶起1990 年代新台語歌運動,漸漸發展出具有台灣意識的非主流與另類音樂類 別(簡妙如,186)。1990 年代末期,非主流樂團濁水溪公社以「台客的復仇」發 行第二張專輯,敲響「台客」為名的大鐘。隨著電視節目「兩代電力公司」及相
1970 年代,人文主義地理學開始發展「地方」(place)概念,相較於空間科 學將「空間」(space)奉為絕對與無限的領域,「地方」則在段義孚與瑞爾夫的發 繫與轉變社會關係的支配工具(Cresswell, 2006)。
另一方面,隨著工業時代來臨,移動工具的革新、工作與消費時間的確立,
使得觀光旅遊成為特色空間營造與消費的引動器,與日常生活差異的感官經驗漸
漸成為場所(place)消費的核心(Urry, 2013: 167-171)2。因而特殊地點反倒以 特定的情感依附與氛圍操演成為消費的標的,捲入城市行銷的資本迴路之中。
在人文地理學「地方」(place)轉向中,地方不只是價值所在,也同樣具備 空間的面向。若細究國外文本中「地方」概念的層次,John Agnew(1987)指出,
「地方」(place)可粗略分為 3 個面向:區位(location)、場所(locale)以及地 方感(sense of place),因而地方不只需滿足一特定的位址,還是人類行動與互動 之所在,並含有人對地方的感受及作用(王志弘,2015: 77)。
由此視之,舞台車移動、打開、表演者上台、觀眾欣賞,舞台車作為空間中 提供娛樂活動發生的平台與載具,本身即扮演將尋常生活空間轉化為特殊活動的 臨時性消費空間角色,多數情況下雖不具有定點、封閉的區位(location)特質:
觀眾可自由進出停駐地點、舞台車也只是暫時的建築物,卻也是人類行動與互動 之所在的場所(locale)及投注意義的標的物。
針對消費空間生產機制,John Urry(2013: 8)指出:(1)場所變為消費中心, 費的基礎。在Urry 與 Jonas Larsen(2016: 38)合著的新版《觀光客的凝視》中,
強調觀光凝視即具展演性質,因而凝視並非依據論述與視覺經驗符號,更是依靠 益。張瓊霞(2001: 75-81)便指出電子琴花車的消費行為,內蘊人們對於熱鬧氛
2 如曾旭正(2010)整理,國內針對「place」的翻譯各異其趣,並無一套完整的理論依據,故 行文間謹遵原始中文譯本的譯名。
圍的追求,「電子花車,單就皮相,或說色相,未必能貼合於葬禮或廟會,這些 非地方(non-place)是與特殊歷史與傳統無關的位址(Cresswell, 2006: 82)。舞 台車所佔有的空間、作為載具與舞台依附的駕駛與表演者,以及工作者維生的社 會關係網絡,皆是形塑舞台車既作為消費場所的中介、凝視對象,甚或成為情感 的投注的目標;Merriman(2004)也以公路的拓墣學研究回應 Auge’,指出過度 強調移動空間的無地方性,事實上是忽略了空間發展的時間向度,移動空間係由