國
立 政 治 大 學
‧
Na tiona
l Ch engchi University
碩博士論文
[南]류경호：《導演唱劇之歷史展開與類型研究》，全北大大學院博士論文，
2011 年。
[南]千賢植：《北韓歌劇的特性與變化——從革命歌劇轉換到民族歌劇》，北韓大 學院大學校博士論文，2012 年。
[中]李仁景（韓國人）：《越劇《春香傳》與唱劇《春香傳》的比較研究》，上海 戲劇學院碩士論文，2010 年。
論文集
[南]서연호，〈창극발전의 새로운 방향과 방법 재고（再思考唱劇發展之新方 向與方法）〉《판소리 연구 제 2 집》（판소리 학회，1991 年）, 頁 7-24。
[南]崔珍源著，趙東一、金興圭 編，〈春香傳의 合理性과 不合理性（春香傳之 合理性與不合理性）〉《創批新書 22 판소리의 이해 》，首爾：창작과 비평사, 1994 年。
[南]판소리 학회，〈창극의 대중화 방안 모색-21 세기의 판소리 문화（摸索唱 劇大衆化方案）〉《판소리 연구 제 9 집》，（판소리 학회，1998 年）, 頁 7-76。
[南]판소리학회編：《판소리의 세계（Pansori 的世界）》，首爾：문학과지성사，
2000 年。
[南]최종민、현경채、심인택、윤명원、곽병창：《2002 學術大會論文》，國立 民俗國樂院，2002 年。
[南]엄국천, 김중현： 《북한 창극의 현대화 과정（北韓唱劇中的現代化過程）》, 中央優秀論文集, 頁 371-419。
[南]薛盛璟等編：《춘향전 연구의 과제와 방향（春香傳研究的課題與方向）》, 首 爾：國學資料院，2004 年
討論集
[南]《창극반주음악방법에대한세미나(對於唱劇伴奏音樂方法的研討會)》
1988.11.12.下午三點，地點：國立劇場小劇場，頁 1-32。
[南]《1992 年창극대본에 관한 학술연찬（唱劇劇本的 1992 年度學術鑽研）》, 1992.12.16 地點：國立劇場小劇場，頁 1-33。
[南]《장막창극춘향전제작을 위한 포럼（長幕唱劇春香傳製作論壇》中〈유민 영창극정립에 대한 몇가지생각（柳敏榮：對唱劇定立的幾個想法）〉1997 年 6 月 25-26 日，수안보조선호텔，頁 1-40。
期刊論文
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
Na tiona
l Ch engchi University
[南]閔泳珪：〈춘향전삼칙(春香傳三則) -오륜전비(五倫全備)와 낭자성(娘子聲) 와 원(元),명(明)의 재자가인극(才子佳人劇)〉，《인문과학》7 권，1962 年，頁 229-238。
[南]丁來東：〈춘향전에 영향을 미친 중국의 작품들 -서상기, 옥당춘등（給《春 香傳》影響的中國作品——《西廂記》、《玉堂春》等）〉，《대동문화연구》第 1 卷，1964 年，頁 189-209。
[南]李家源：〈춘향가(春香歌)가 명곡(明曲)에서 받은 영향(影響)（《春香歌》受 明曲的影響）〉，《국어국문학》第 34·35 卷，1967 年，頁 204-205。
[南]薛盛璟：〈춘향전 72 종을 대비 분석한다（對照分析《春香傳》七十二個版 本）〉，《ARKO 문화예술》第 103 期 , 1986 年 1·2 月。
[南]薛盛璟：〈춘향전의 원작가에 대하여〉，《Comparative Korean Studies》第 8 卷，2001 年，頁 77-88。
[南] 박황 ：〈민중 연극으로서의 唱劇 ; 국악부분（民衆劇性唱劇）〉，《藝術界》
第 25 卷，1987 年 6 月，頁 210-218。
[南]백현미：〈창극공연의 현황과 전망 - 창극 「 춘향전 」을 중심으로（唱 劇公演的現況與展望——以唱劇《春香傳》爲中心）〉，《판소리연구》第 2 집，1991 年，頁 175-194。
[南]김대행：〈창극의 미래를 위한 여건들（為了唱劇的未來的條件）〉， 《판 소리연구》第 4 집， 1993 年，頁 7-28。
[南]白大雄：〈판소리 무가기원설의 재검토 (2)（重新研究 pansori 巫歌起源說）〉，
《한국음악사학보》제 15 집，1995 年，頁 125-162。
[南]윤용식 ：〈남북한 춘향전(春香傳) 연구(硏究)의 비교(比較) 고찰(考察)（南 北韓《春香傳》研究比較與考察）〉，《國語國文學》第 116 卷, 1996 年 5 月, 頁 257-279 [南] 한국고전연구학회,〈한문 춘향전 자료 ; 춘향전 한문본 원문 학회자료 (春香傳漢文本原文)〉，《한국고전연구》第 2 卷， 1996 年，頁 351-473。
[南]한옥근：〈唱劇의 발전과 세계화의 문제점에 대한 연구（唱劇的發展與全 球化問題研究）〉，《드라마논총》第 8 卷, 1997 年 10 月, 頁 201-220。
[南] 유영대：〈창극의 특성과 대중화（唱劇的特性與大衆化）〉，《판소리연구》
第 9 卷, 1998 年 12 月, 頁 17-27。
[南]전영선：〈《춘향전》에 대한 북한의 인식과 접근 태도（北韓對《春香傳》
的認知與態度）〉, 《민족문화연구》第 4 卷，2000 年 3 月，頁 139-147。
[南]김창화：〈한국에서의 창극연희방식 -춘향전을 중심으로（韓國唱劇表演方 式——以春香傳為中心）〉，《공연문화연구》
第 3 卷，2001 年，頁 205-211。
[南]공은아：〈다카기 도로꾸 (高木東六) 의 오페라 춘향 （高木東六之歌劇
《春香》）〉，《音樂學》第 8 卷，2001 年，頁 389-420。
[南]민병욱 ：〈신극 춘향전의 공연사회학적 연구（新劇《春香傳》社會表演 學性研究）〉，《한국문학논총》，第 31 집，2002 年，頁 151-182。
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
Na tiona
l Ch engchi University
[南]백현미：〈창극 춘향전의 공연사와 양식상의 특징（唱劇《春香傳》公演 史與其程式上的特點）〉，《공연문화연구》第 6 집， 2003 年，頁 225-250。
[南]양회석：〈춘향예술의 양식 분화와 세계성 월극 춘향전 초탐（越劇春香 傳初探）〉，《고전희곡연구》，2003 年 2 月，頁 439-456。
[南]이영미：〈북한 민족가극 《춘향전》의 공연사적 위치와 특징（北韓民族 歌劇《春香傳》的公演史位置與特點）〉，《공연문화연구》第 6 집 ，2003 年 2 月，頁 273-303。
[南]이진원:〈월극 춘향전과 창극 홍루몽-중국 희극과 한국 창극의 교류에 관한 소고(越劇《春香傳》與唱劇《紅樓夢》〉,《판소리연구》第 16 卷，2003 年，頁 113-138。
[南]이진원：〈박동실 증언 -창극이 걸어온 길을 더듬어-를 통해본 창극의 초 기 양상（從朴東實的證言來探討唱劇初期面貌）〉，《판소리연구》第 18 집， 2004 年，頁 169-195。
[南]이진원：〈판소리 〈춘향가〉의 현대적 재창조에 관한 연구（對於 Pansori
《春香歌》現代性再創造的研究）〉，《판소리硏究》 第 19 卷，2005 年 4 月，頁 73-118。
[南]정병헌：〈남북한 극예술의 판소리 수용과 창극의 진로（南北韓戲劇藝術 的 Pansori 接受與唱劇的發展方向）〉，《판소리연구》第 17 집，2004 年，頁 327-365 [南]정충권：〈판소리와 창극의 양식적 차이점 고찰（考察 Pansori 與唱劇之間 的形式上差異）〉，《고전문학과 교육》，第 8 卷，2004 年，頁 177-194。
[南]채수민：〈한중 여성 전통극 비교 연구 - 여성국극과 월극(韓中女性傳統 劇比較研究——女性國劇與越劇)〉，《중국어문논총》第 29 卷，2005 年，頁 569-587 [南]민병욱：〈민족가극 춘향전 연구（民族歌劇《春香傳》研究）〉，《한국문학 논총》第 40 卷，2005 年 8 月，頁 403~436。
[南]이병찬：〈남북한 춘향전 연구의 성과와 전망（南北韓《春香傳》研究的 成果與展望）〉，《반교어문연구》第 24 卷 ，2008 年，頁 183-210。
頁 257-279。
[南]김용범:〈중국의 월극(越劇) 심청전 연구 -한국 심청전 내러티브의 변용 을 중심으로（中國越劇《沈清傳》研究）〉《한민족문화연구》第 26 卷，2008 年，頁 279-306。
[南]정도연：〈2008 국립창극단 창극 〈춘향〉 대본 완성과정 연구（2008 年 國立唱劇團唱劇《春香》劇本完成過程研究〉，《문화예술콘텐츠》第 2 卷， 2008 年，頁 279-302。
[南]윤진현、이사유：〈월극춘향전 연구（越劇《春香傳》研究）〉，《민족문학 사연구》第 41 卷，2009 年，頁 283-308。
[南]안창현:〈월극춘향전 연구（越劇《春香傳》研究）〉,《문화예술콘텐츠》
第 4 卷 ，2009 年，頁 68-88。
[南]정충권:〈옥중(獄中) 춘향(春香)의 내면(內面) 獄中春香之内心〉,《판소리
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
Na tiona
l Ch engchi University
연구》第 27 卷，2009 年，頁 387-412。
[南]유영대:〈창극의 전통과 새로운 무대 -국립창극단의 창극《청》을 중심 으로（唱劇之傳統與新舞臺——以國立唱劇團的唱劇《清》為中心）〉《판소리연 구》第 27 卷，2009 年 4 月，頁 245-274。
[南]김재석：〈1900 년대 창극의 생성에 대한 연구（對於 1900 年代唱劇之形成 的研究）〉，《한국연극학》第 38 號，2009 年，頁 5-34。
[南]배인교：〈1950~60 년대 북한 전통 음악인들의 활동 양상 검토 -창극 관련 음악인을 중심으로（探討 1950 到 1960 年代北韓傳統音樂家的活動面貌）〉，《판 소리 연구》第 28 집，2009 年，頁 137-169。
[南]신현욱：〈창극의 북한식 수용양상으로 본 민족가극《춘향전》（從北韓接 受唱劇的方式來看民族歌劇《春香傳》）），《문화예술콘텐츠》第 4 期 ，2009 年 12 月，頁 37-66。
[南]류경호：〈창극공연의 연출 특성과 발전적 대안 -전통창극 춘향전과 흥부 전을 중심으로（唱劇公演之導演特點與建設性代案——以傳統唱劇《春香傳》
與《興甫傳》為中心）〉，《판소리연구》第 27 卷，2009 年，頁 59-86。
[南]김기형：〈허규 연출 완판 창극의 특징과 의의（許圭導演「完版唱劇」的 特點與意義）〉，《공연문화연구》第 20 卷，2010 年，頁 5-30。
[南]김삼환、김용범：〈北韓唱劇變化樣態研究——以趙靈出越北以後作品為中 心〉，《한국언어문화》第 42 卷, 2010 年 8 月，頁 105-133。
[南]유영대：〈唱劇傳統與國立唱劇團歷史〉，《한국학연구》第 33 卷, 2010 年 6 月, 頁 143-207。
[南]김기형：〈판소리와 창극소리의 상관성（Pansori 與唱劇唱腔之間的相關性）〉，
《판소리연구》第 31 집，2011 年，頁 123-146。
[南]류경호：〈신파극과 창극의 연기형식 비교연구（新派劇與唱劇之間的演技 形式比較研究）〉，《판소리연구》 第 34 卷, 2012 年 10 月, 頁 107-142。
[南]이재성:〈창극의 양식적 변천과 발전과정 연구（唱劇之程式變遷與發展過 程研究）〉,《연극교육연구》第 20 卷，2012 年，頁 101-142。
[南]이현주:〈창극 안무의 기능과 변화-창극 수궁가 Mr. Rabbit and the Dragon King 을 중심으로（唱劇編舞之功能與變化——以 Mr. Rabbit and the Dragon Ki ng 爲中心）〉,《판소리연구》第 33 卷，2012 年， 頁 238-295。
[中]莊志，《剧本》，1955 年６月。
[中]龔牧：〈朝中人民友誼的花朵 ——越劇春香傳的演出〉，《中國戲劇》 ，第 2 期，1955 年。
[中]徐玉蘭 、王文娟：〈送朝鮮國立民族藝術劇團〉，《中國戲劇》第 1 期，1957 年。
[中]徐玉蘭、王文娟：〈中越人民珍貴的友誼〉，《中國戲劇》第 13 期，1959 年。
[中]王文娟：〈回憶在朝鮮演出的日子〉，《中國戲劇》第 16 期，1960 年。
[中]徐玉蘭, 王文娟： 〈喜看朝鮮唱劇《紅樓夢》〉，《中國戲劇》第 2 期, 1963 年。
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
Na tiona
l Ch engchi University
[中]雷華：〈臺灣盛蘭京劇團在臺北成立〉，《中國戲劇》 第 4 期，1988 年。
[中]張朝柯：〈春香傳的民族藝術特色〉，《外國文學研究》 第 3 期， 1983 年， 頁 82-87。
[中]應志良：〈越劇《春香傳》蜚聲漢城──浙江小百花越劇團《春香傳》演出 團赴韓國演出記實〉，《戲文》第 6 期，2000 年，頁 15-17。