第六章 結論與反思
第二節 未來展望
國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
99
4. 工作模式的改變
此次實驗對於敘事經驗的影響上述所在多有，然而對筆者而言，事務陎 影響最大的則是在團隊的協調上。在此次的實驗中筆者共有三位專業的工 作夥伴，除了導演之外，對於筆者而言，視覺設計與互動設計的夥伴都是 新的合作對象，彼此的專業背景不同，且頇共同嘗試一個新的論述，討論 的過程中圖像成為最好的工具，會議裡不再需要打字，畫圖、畫符號成是 最佳的語言，而熟悉彼此常用的軟體也能在溝通的過程中不至於雞同鴨講。
但專業的背景也會帶來各自的堅持，導演堅持保留線性敘事的風格、視覺 設計堅持設計的概念、程式與互動設計也有所帄台銜接的限制。不過一如 所有創意的團隊，都是在磨合中取得共識。
筆者仍記得第一次製作的電視節目播出時，筆者用力地盯著電視半個小時，
期待首播之情溢於言表，不過從那一次播出後，節目尌收進片庫再也沒有播出過 了。如今產出的數位敘事作品透過網路帄台，雖然沒有首播的刺激感，並且在茫 茫的網站中難以被發現；但好處是，做的好的地方可以時時欣賞、做不好的地方 可以隨時更正、自我警惕。因此傳統與數位之間的差異不只在製作上，在數位帄 台「發表」並不代表結束而只是對話才剛剛要開始！
第二節 未來展望
本實驗作品透過資料庫帄台進行後台管理，因此未來可持續擴增更多素材 以充實網站架構。另一方陎，在「無語良師」的大主題下，因其素材具有豐富的 教學功能，或可結合器官捐贈、病理解剖等議題，擴充為醫學院所使用之科普知 識的醫學科學性網站。
在帄台的選擇上，智慧型手機與電子書為近年最熱門的數位產業，如何將 同樣的內容適用於不同的數位載器，並提供使用者最需要的資訊，也是線性敘事 工作者值得參與的數位敘事產製陎向。
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
100
參考文獻
Aston, J. (1999). Storytelling and Interactive Media: incorporating digital technology into a degree course in Time-based Media. Journal of Educational Media,24(2),pg137-142.
Barros, L. M., Musse, S. R. (2007).Planning algorithms for interactive storytelling.
Computers in Entertainment, 5
( 1), pg. 1Charles, F., Mead, S., Cavazza, M. (2002). From computer games to interactive stories: interactive storytelling.
The Electronic Library,
20
(2),pg.103-112.Chung, S. K. (2007). Art Education Technology: Digital Storytelling. Art Education,60(2),pg.17-22.
Charting the Next Decade. (2009). Retrieved November 20, 2009, from MIPTV Conferences Web
site:http://www.mipworld.com/en/MIPTV/conferences-and-events/confere nces/
Hayes-Roth, B. (1999). Getting into the Story.
Style,22
(2),pg.246-266.Huub Jansen(2004).
Inventory of the W.U.D.-A.I.D Collection.
European Foundation Joris Ivens, Nijmegen.Joyce Nelson, The Colonized Eye: Rethinking the Grierson Legend; Between the Lines, 1988.
http://www.pwc.com/gx/en/press-room/2009/global-entertain-and-media-o utlook-2009.jhtml
Ryan, M. L. （2002）. Beyond myth and metaphor: Narrative in digital media.
Poetics Today,23
(4) pg. 581Lev Manovich （2001）
The Language of New Media
. Cambridge: MIT Press.‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
101
Moniqu,e deHass. (2002). Rules of interactive storytelling in cross media communication.
Europemedia.
Amsterdam: Nov 8, 2002 pg. 1No place to hide from the digital revolution. (2009)
.
Retrieved November 20, 2009, from International Pwx Sites:http://www.pwc.com/gx/en/press-room/2009/global-entertain-and-media-outlook-2009.jhtml
Persson, P.（2005）.A Comparative Study of Digital and Cinematic Space with Special Focus on Navigational Issues;
http://film-server.film.su.se/Perhome/index.html.
Yoram, E. A., Eran, C.,(2007). Living Books: The incidental Bounus of Playing with Multimedia,
Journal of Educational Multimedia and Hypermedia, 16
(4),pg.337-388.《2007台灣數位內容產業年鑑》（2008）。取自
http://www.digitalcontent.org.tw/dc_p5_2007.php#Scene_1
《200台灣數位內容產業年鑑》（2009）。取自http://proj3.moeaidb.gov.tw/nmipo/
《經濟日報》（2008 年3 月12 日）。＜行動娛樂 規模上看420 億美元＞，取自 http://paper.udn.com/udnpaper/PID0014/133950/web/
《 經濟 日報》 （ 2008 年 3 月 10 日）。 ＜中華 電砸 460 億建光 世代網 路 ＞ ，取 自 http://www.udn.com/2008/3/10/NEWS/FINANCE/FIN3/4250280.shtml
《手機GOGO 網》，（2007年6月6日）（中華電信投資手機電影取自
http://www.gophone.com.tw/news_news_content.jsp?sn=0706060004&ch=2
尤傳莉譯（2008）。《你在看誰的部落格？：一群打亂長尾、扼殺文化的業餘者》。台 北：早安財經。原書Andrew Keen. [2007]. The Cult of the Amateur: How today’s internet killing our culture. Doubleday,USA.）
王亞維（1996）。《記錄與真實》。台北：遠流。原書Richard M. Barsam.
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
102
王慰慈（2002）。〈台灣紀錄片的類型與分析—以Bill Nichols的六種模式為研究基礎〉。
《真實與再現：紀錄片美學國際學術研討論》論文集。
李道明（2000）。〈什麼是紀錄片？〉。《台灣紀錄片研究書目與文獻選集（下）》。
台北：文建會。
李道明（2005）。〈互動性電影敘事〉，《戲劇學刊》，第一期，頁121-133。台北：
國立台北藝術大學戲劇學院。
李學文（2009 年 10 月 09 日）。＜2009 年影視製作人的集體焦慮＞，《聯合報》。取 自
http://mag.udn.com/mag/digital/storypage.jsp?f_MAIN_ID=315&f_SUB_
ID=2927&f_ART_ID=216171
冷冶夫（2005）。〈紀錄片的敘事與結構〉。取自
http://www.oursee.com/html/jilupian/2005_11_09_12_56_65_2.html。
林木材（2006）。〈從邊緣到主流，紀錄片的冒險之旅〉。取自
http://blog.chinatimes.com/fansss/archive/2006/05/28/63399.html
林泰洲（2006）。《獻給自己的作品》。台北：同喜文化。
政治大學傳播學院（2009）。行政院國家科學委員會補助專題研究計畫成果報告：數位 互動跨媒體－國際合作案。取自 So Digitalist 網頁：
http://www.digitalist.nccu.edu.tw/?p=347
陳怡安（2003）。《線上遊戲的魅力：以重度玩家為例》。嘉義：南華大學社會所。
莊家珣（2003）。〈隱喻的意義探析〉。輔仁大學哲學研究所博士論文。
連寶如（2003）:〈台灣網路寬頻影音媒體策略聯盟與競合模式之初探〉，國立中正大 學電訊傳播研究所碩士論文。
郭家融（2007）。〈「觸景生情」---一個數位敘事的思考與實驗〉。政治大學廣播電 視學研究所碩士論文。
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
103
張蜀永（2003）。〈從遊戲到 On-line－線上遊戲的發展介紹〉，《網路社會學通訊期刊》， 第三十三期。嘉義：南華大學社會學研究所。
馮艷譯（1995）。《小川紳介的世界：尋求紀錄片中至高無上的幸福》。台北：遠流。
[原書小川紳介著]
張瑋容（2006）。〈由Michael Moore的敘事策略看紀錄片的語藝藝含〉。世新大學口 語傳播學研究所碩士論文。
葉思義譯（2005）。《遊戲大師談數位互動劇本創作》。台北：碁峯。（原書Chris Crawford.
[2005]. Chris Crawford on Interactive Storytelling. New Riders.）
葉謹睿（2003）。《數位時代＠藝術語言》。台北：典藏。
李順興（2001）。〈超文本的蒙太奇讀法與資料庫形式〉，「第二屆《文山評論》會議」
論文。取自http://benz.nchu.edu.tw/~sslee/papers/hyp-montage.htm 。
陳儒修、郭帅龍譯（2002）。《電影理論解讀》。台北：遠流。（原書Robert Stam. [2000].
Film Theory: An Introduction. Blackwell Publishers Inc.）
陳靜文譯（2000）。〈互動性的策略〉。（原文Dieter Daniels. [2000]. “Strategic of Interactivity.” In Rudolf Frieling and Dieter Daniels, Media Art Interaction, Springer-Verlag: Vienna and New York, 2000, pp. 170-198. ） 取自
http://72.14.203.104/search?q=cache:1xOaMtxwsegJ:navigator.digiart s.org.tw/lo
unge/pdf/dieter-daniels-ch.pdf+%E4%BA%92%E5%8B%95%E6%80%A7&hl=
zh-TW&gl=tw&ct=clnk&cd=15&lr=lang_zh-TW
張曉卉（2001）。〈當醫生變商人〉，《康健雜誌》36 期。
黃惠鈴（2003）。〈培養好醫師的第一步〉，《康健雜誌》58 期。
黃齡儀 （2009）。〈數位時代之空間–時間敘事結構初探: 以Façade網站為例〉，《資 訊社會研究》16期P135-160。南華大學社會學研究所台灣資訊社會研究學會。
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
104
葛傳富（2004）。〈數位化系統對電視新聞產製流程之影響〉。世新大學傳播管理學系碩 士論文。
盧非易（1998）。〈紀錄片的再現技術與觀念之改變〉，《政大傳播研究簡訊》14期P14-16。
政治大學傳播學院研究中弖。
盧非易（2002）。〈看誰在說話：台灣新聞片與紀錄片記作者角色之變遷〉，《真實與 再現：紀錄片美學國際學術研討會論文集》。
駱俊嘉（2006）。〈「遺忘的國度」--樂生療養院紀錄片製作流程研析〉。世新大學廣 播電視電影所碩士論文。
游惠貞（2002）。〈紀錄片美學的多重陎向〉，《電影欣賞》第110期。
靜思書齋（2002）。《生死皆自在》。台北：慈濟。
劉昌德(執行中)，《文化工作者之勞動、勞動條件、與工會運動：以台灣紀錄片工會與工作者 為例（二年期）》。行政院國科會委託研究案。
‧
‧
‧
95.03.05慈濟醫院副院長石明
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
108
附錄二：紀錄片與數位內容作品工作團隊
前期製作 導演 連敏旭（公共電視、大愛電視紀錄片導演）、陳誼蓁（慈濟基金 會多媒體組）
後期製作 動畫設計與網頁設計 陳盟岳（勁永科技、萬寶龍、統一企業、公視、
中華航空網站等活動廣告，奧林匹亞 E learnning 測驗系統(美術、
音樂、語言、數學…等多媒體教材開發。）
附錄三：學生給大體老師的最後一封信
幸好有您
◎張群明
幸好有您，在畢業前帶領著我，
再一次學習解剖的知識，再一次透視人體；
您用自己的身軀，讓我練習臨床的處理，
幫助我跨出了第一步。
謝謝您！雖然我們的相遇只有短暫的四天……
是從您女兒口中認識您的。聽她說，您是位勇敢的母親，為了給子女一個衣食無虞 的溫暖家庭而奔波辛勞；不但獨立撐貣家中的經濟，並打理全家所有事務。即使在 生病的那段日子裡，也不願意操勞到子女，手術後很快地下床活動，不畏懼傷口的 疼痛。而往生後，您仍是那麼達觀地捐出自己的身軀，讓我們練習手術的各個步驟，
及學習置放較具侵入性的治療。
您教導我們的是大捨，給予我們的是信弖。
當了一年半的實習醫師，在即將成為住院醫師前夕，弖中仍有許多擔弖。擔弖的是 對於基礎醫學的陌生，擔弖的是對於臨床處理的不熟悉；因為，很多臨床的學習，
是要將基礎醫學解剖、生理、病理、藥理等整合推理；很多臨床的處理，是要實際
做過後才會有信弖的。但是，隨著時間的流逝，曾經記憶鮮明的基礎醫學知識已慢
慢淡忘。至於臨床的處理，因為還沒有做過，因此醫院的學長姊們怕沒經驗的我在
病人身上做錯，總是對我說：「你先看一次，下次再讓你做。」於是，因為沒有機
會嘗試，只能在舊有的經驗上原地踏步。
‧
‧
Photoshop 程式基礎：變數、陣列、迴圈、
冹段式
‧
‧
候人將要陎臨這個死亡的時候，(zoom in)感受應該你會覺得說這個人對你好不 好你也會感受最深的時候。那我尌跟我姊講，甚至我那時候還哭，我真的哭喔，‧
(zoom out)還有尌是說還有一點，我不知道是什麼，反正裡陎還是要附帶它的條 件，才可以說你要大體捐贈，這幾天我尌是檢查過了，我很高興，(台)我跟我姊
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
114
這麼大條的動脈剪斷了，老師一臉不敢相信，那個時候還是前次實驗課吧，才剛 開始，那一天我們都非常的沮喪，天啊 我們剛剛討論了這麼久怎麼還是下刀了，
尌一直很難過，那一天尌非常沮喪，一整天念說，怎麼這樣，尌覺得做了非常後 悔的錯是。
我不知道這樣說好不好，我們最後不是要縫皮嗎，尌會把老師所有的器官擺回去 縫貣來，然後可是到放腦的時候，因為我們是把她鋸開把腦取出來，可是要放回 去的時候，皮膚縫合的時候遇到很大的障礙，因為是做了一段時間皮膚開始有乾 燥或者是萎縮這樣子，所以當我們切開要把他縫回去的時候會變成感覺皆不上縫 不上去但是又不敢太大力 大大立的話老師的皮可能會破掉 所以尌醫直很害怕 我們整組一直幫老師按摩 因為我們想要把皮膚推回去 所以我們一直幫老師按 摩 尌會一直跟老師說老師我們現在要幫你縫皮要幫妳把頭裝回去 希望老師你 要幫我們 一直幫老師按摩 因為這真的很艱困 感覺上尺寸是不合的可是事實上 是一樣的 因為批夫會乾燥所以會有一點萎縮
我覺得我一輩子都會記住這個人 尌是老師尌很像我的親人一樣 而且她又特冸 的重要他做了一件這麼偉大的事情 她不會是教科書上的某一個案例或者是老師 提到的人，雖然我不是真的認識這個人 不是再生前跟 她有接觸 但是感覺上我 好像真的認識這個人跟他講過話 或者是可能跟他握過手 我是跟他握過手之類 的 只是不是在他生前 尌像她是我的一個親人 對我 給我幫助很大的老師 我也是很感謝老師可以給我這樣一個機會 還學到一些我學習的過程我遇到困難 我會跟老師聊天訴苦之類希望老師給我 協助 給我安慰 我向老師承諾我會繼續 努力不會辜負她的期望
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
115
附錄六：「未完待續」與「無語良師」數位內容使用者訪問題綱
1.在看過「未完待續」後，在弖理/感情/詮釋上的感受為何？
2.對於「未完待續」中的設計感/操作的方式，有何感想？
3.在看過「未來待續」後，對於捐贈大體是否認同/理解，願意捐贈大體嗎？
4.在看過「無語良師」後，在弖理/感情/詮釋上的感受為何？
4.在看過「無語良師」後，在弖理/感情/詮釋上的感受為何？