第五章 討論與結論
第三節 研究價值與限制
一、研究價值
1. 對於盲生繪畫保持開放的態度:社會大眾對於盲生畫畫普遍還是抱 著不可思議的觀點,全盲兒童雖然眼睛看不見,其實只要自製一個簡單的網 版繪圖板,透過適當的教學策略就可以讓全盲兒童參與繪畫課程,多了一個 跟明眼人互動的管道,增加其自信心與五感整合的能力。所幸本次參與者家 長都抱持著開放的態度,願意讓參與者們參加本次的繪畫教學研究。本研究 結果提出全忙者可以透過學習畫出明眼人也看得懂的圖畫,以實際證據支持 盲人繪畫教育的可行性。
2. 盲生繪畫教育的推廣:從教育方面來說,不該因其不便而剝奪全盲 者享受繪畫的生活經驗,專門學校應將美術繪畫課程納入,從小就接觸繪畫 可以幫助盲生學習定位跟觀察…等能力,尤其是現在是大量資訊化圖表,在 生活中許多以圖代字的圖式說明,讓他們從小內化圖像法則,增加社會參與 感。Hayhoe(2013)研究訪問中指出盲人雖看不見,但僅僅是踏進了美術館 這個領域,也覺得有社會參與感,由此可見,盲人對參與社會的主動與積極。
本研究不但整理出經過驗證後的可行教案,提供教學策略與關鍵的教具製作 方法,學校老師家長與社會大眾可直接參考使用使全盲者受益。
3. 對於參與者本身價值:三位參與者教學研究結束中,都有不同的收 獲,參與者A運用繪圖板與同學進行數學教學,找到更多與人群互動的模式。
參與者B從一開始對繪畫沒有自信也不知如何下筆到後來可以自行的繪出自 己想畫的物件與情境。參與者C是後天漸漸全盲者,能再次繪畫是使其興奮 不已,繪畫活動是找回自信心與自我價值的重要經歷,綜上所述,三位參與 者都有不同的收獲,也在繁重的課程外,享受繪畫的樂趣。
二、研究限制
意願的參與者,全盲參與者需要詳細教學解說,研究者要詳細的觀察記錄,
都必須採用一對一教學方式。在人力與時間的限制下採用小樣本,無法擴大 為團體較學。
第四節
後續研究建議本研究人物教學表現上,沒有針對側面臉部五官表現教學,建議後續研 究者可以朝更加更多人物不同姿勢與角度寫生與多元化方向教學,讓參與者 內化更多圖像法則,表達更多內心世界與吸收更多的表現技法。
綜上所述,對於全盲兒童繪畫教育保持開放的態度,並用適當的教學策 略就可以領導全盲兒童進入繪畫的領域,自由的運用與抒發情感,雖然較難 達到明眼人自然寫實階段的單點透視,但也可以透過不同的主題與輔具製作 往「再分化」階段發展。另外,本研究結果沒有自然出現高階的透視,但不 排除未來有天份的全盲兒童會自然出現此階段。
參考文獻
中華民國課程與教學學會(2001)。行動研究與課程教學革新。臺北:揚智文化。
伊彬(1999)。台 灣 視 障 兒 童 與 青 少 年 在 平 面 上 的 空 間 表 現 發 展。國科會88 年度研 究 計 畫 補 助 結 案 報 告 。 執 行 期 間 為 1998.8-1999.7 : 計 畫 編 號 為 NSC : 88-2411-H-011-005.
伊彬(2001)。台 灣 視 障 兒 童 與 青 少 年 立 體 表 現 策 略 發 展 (行政院國家科學委員會 專題研究計畫成果報告編號: NSC89-2411-H-011-008)。台北:中華民國行政 院國家科學委員會。主要研究助理:徐慧芳。
伊彬(2002)。影響視障青少年辨認表現 3D 物體之平面圖像之因素(行政院國家 科學委員會專題研究計畫成果報告編號 NSC:90-2411-H-011-002)。台北:中華 民國行政院國家科學委員會。主要研究助理:陳玟秀。
伊彬(2002)。影 響 視 障 青 少 年 辨 認 表 現 3D 物體之平面圖像之因素。國科會 91 年 度研究計畫補助結案報告(pp. 1-6)。執行期間為 2001.8-2002.7;計畫編號為 NSC:90-2411-H-011-002;主要研究助理:陳玟秀。
伊彬、張婉琪、張文智(2013)。既 有 文 獻 中 比 較 視 障 者 繪 畫 材 料 的 特 性 。行政院 國家科學委員會補助專題研究計畫 (NSC 97-2410-H-003-069-MY2)特殊教育 學 報,129,35-43。
伊彬、徐春江(2008)。從不同形式的描繪對象來看全盲者的空間表現發展末階。藝術 教 育 季 刊 ,15,71-103。
伊彬(2005)。臺 灣 全 盲 者 圖 像 觸 讀 效 率 與 影 響 因 素 探 討-I。行政院國家科學委員會 結案報告(NSC:93-2411-H-011-005)。
伊彬、徐春江(2001):全盲兒童與青少年對單一立體模型與部份遮蓋模型的描繪─視 覺在空間表現發展之角色。視 覺 藝 術,4,127-164。
伊彬、徐慧芳(2002)。台灣全盲兒童與青少年立體再現與複製策略之發展, 藝術教育 研 究,4,1-40。
伊彬、陳玟秀(2002.5)。日常生活 3D 物體轉換成 2D 觸覺圖形之認知探討。中華民國 設計學會舉辦:中 華 民 國 設 計 學 會2002 年設計學術研究成果研討會論文集
(pp. 481-484)。台北:國立台灣科技大學設計學院。
伊彬(2007)。台灣視障者圖像表現策略與影響因素-以不同種類立體物體的繪畫 表 現 為 例 。 國科會 95 年度研究計畫補助結案報告(pp. 1-42)。執行期間為 2006.8-2007.7;計畫編號為 NSC:95-2411-H-011-005;主要研究助理:徐春江、
張婉琪。
伊彬、鄭素靜(2011)。第四章視障兒童的空間表現學習、第五章討論與結論。於伊彬、
鄭素靜、張婉琪(著),視 障 者 圖 像 表 現 教 育 之 初 探-以空間表現為例(pp.
123-292)(國科會 97 年度研究計畫補助期末報告;計畫編號 NSC- 97-2410-H- 003-069-MY2)。
伊彬、張琬琪(2011)。教導先天全盲成人再現正立方體之個案研究。藝 術 教 育 研 究,
22,1-35。
任慶儀(2011)。教案設計:教學法之應用。臺北:鼎茂。
行政院衛生署(2006)。身心障礙等級。搜尋於:2009 年 9 月 20 日,自 http: //www.
doh.gov.tw/ufile/ doc/95 年身心障礙等級公告版.doc
佐籐泰正(1983)。視覺障礙兒童心理學[視覚障害心理学](陳英三譯)。台南:
臺灣省視覺障礙兒童混合教育計劃師資訓練班。(原著出版於1974)
李江山(1999)。視覺與認知。臺北:遠流。
林穎(2004)。透視一致性之敏感度。 (未出版碩士論文)。國立交通大學,新竹。
何華國(1999)。特殊兒童心理與教育。台北市:五南。
香川邦生、豬平真理、大內 進、牟田口辰己(2013)。視 覺 障 礙 教 育 導 論 〔 視 覚 障 害 教 育 に 携 わ る 方 の た め に 〕(賀夏梅、吳純惠合譯)。臺北:華騰文化。(原 著出版於1996)
康富美、徐德成、巫雲鳳、劉秋燕(2003)。藝術課程在方案教學中的詮釋。臺中:四 季文教。
教育部(1999)。特殊教育法。台北:教育部。
教育部(2013.9.2)。身心障礙及資賦優異學生鑑定標準。全國法規資料庫。檢索自 http://law.moj.gov.tw/LawClass/LawOldVer.aspx?Pcode=H0080065&LNNDATE
=20120928&LSER=001
楊裕富(1998)。 空間設計:基本原理與方法。臺北:田園。
萬明美、柏廣法(1999):大學視覺障礙學生畢業後生活狀況之研究。特殊教育研究學 刊 ,17,107-137。
萬明美、張照明、陳麗君(1997):大學視覺障礙學生學校生活適應及大學同儕對其態 度之研究。特 殊 教 育 學 報 ,12,1-39。
萬明美(2001)。視障教育。台北:五南。
國家教育研究院(2016)。十二年國民基本教育課程綱要總綱(教育部發佈版)。檢索 自http://www.naer.edu.tw/files/15-1000-7944,c639-1.php?Lang=zh-tw。
陳瓊花(2002)。藝術與人文教育-心理學與藝術教育。臺北:桂冠。
郭為藩(1993)。特殊兒童心理與教育。台北:文景。
許勝雄、彭游、吳水丕(1991)。人因工程學。台北:揚智文化。
黃壬來(1993)。幼兒造形藝術教學-統合理論之應用。台北:五南。
黃壬來主編(2007)。藝術與人文教育(上)。臺北:師大書苑。
黃政傑主編(1996)。個別化教學法。臺北:師大書苑。
黃政傑主編(1996)。幼兒教育法。臺北:師大書苑。
陳佩正(2000)。從「心」教學:行動研究與教師專業成長。臺北:心理。
蔡清田(2000)。教育行動研究。臺北:五南。
鄭素靜(2010)。視障者空間表現繪圖教學初探
劉豐榮(2002)。艾斯納藝術教育思想研究。臺北:水牛圖書。
劉信雄(1979)。國 小 視 障 學 生 自 我 概 念 與 焦 慮 之 調 查 研 究 。(未出版碩士論文)。
國立台灣師範大學,台北。
Aldrich, F. K., & Sheppard, L. (2001). Tactile graphics in school education: perspectives from pupils. British Journal of Visual Impairment, 19, 69-73. doi: 10.1177/0264 619 60101 90020
Arnheim, R. (1974). Art and visual perception. Berkeley: University of California Press.
Appelman, T. R.(2013). 來畫圖吧!〔Draw me a picture : the meaning of children’s drawings and play from the perspective of analytical psychology.〕(許智傑、謝政 廷 譯)。臺北:心理。(原著出版於 2004)
Arnheim, R.(1964). Art and visual perception; a psychology of the creative eye. Berkeley:
University of California Press.
Chang, W., & I, B. (2013). The difficulties in teaching an adult with congenital blindness to draw cubes: A case study. Journal of Visual Impairment & Blindness, 107(2), 144-149.
Cryer, H., & Gunn, D.(2008). Exploring: Tactile graphics birmingham, UK: RNIB Center forAccessible Information.
D'Angiulli, A., Maggi, S. (2003). Development of drawing abilities in a distinct population:
depiction of perceptual principles by three children with congenital total blindness.
International Journal of Behavioral Development, 27(3), 193-200.
D’Angiulli, A., & Kennedy, J. (2001). Children’s tactual exploration and copying without wision. International Journal of Rehabilitation Research, 24, 233-234.
Eisner, E. W.(1978). What do children learn when they paint? Art Education, 31(3), 6-10.
Feldman, D. H. (1987). Developmental psychology and art education: Two field at The crossroads. In Smith, R. (Ed.).Discipline-based art education(pp.243-.259). Urbana and Chicago: University of Illinois Press.
Gardner, H. & Winner, E (1982). First intimations of artistry. In Strauss, S.(Ed.), U-shaped Behavioral Growth (pp. 147-168). New York: Academic Press.
Gardner, H. (1990). Art education and human development. California, LA: The Getty Center for Education in the Arts.
Gardner, H. (2011). Frame of mind: The theory of multiple intelligences. New York: Basic Books.
Golomb, C. (1992). The child,s createon of the pictorial world. Los Angeles:University of California Press.
Golomb, C. (1993). Art and the young child: Another look at the developmental question.
Visual Arts Research 19(1), 1-15.Golomb, C. (1993). Rudolf Arnheim and the
psychology of child art. Journal Aesthetic Education, 27(4),11-29.Hurwitz, A., & Day, M. (1995). Children and their art: Methods for the elementary school (6th ed.).
Fort Worth, TA: Harcourt Brace.
Gleitman, H.(2003)。心理學〔Psychology〕(洪蘭 譯)。台北:遠流。(原著出版 於1997)
Gibson, J. J. (1962). Observation on active touch. Psychological Review, 69(6), 477-491.
Hayhoe, S. (2013). Expanding our vision of museum education and perception: An analysis of three case studies of independent blind arts learners. Harvard Educational Review 83(1), 67-87.
Heller, M. A. (1989). Picture and pattern perceptionin the sighted and blind:The advantage of the late blind. Perception, 18, 379-389. doi: 10.1068/p180379
Heller, M. A. (2002). Tactile picture perception in sighted and blind people. Behavioral Brain Research, 135, 65-68.
Hunt,J.(1961).Intelligence and experience.New York:Ronald Press Co.
I, B. (1995).Spatial representation in drawing: The influence of size, viewpoint, and observation on drawing development. Unpublished doctoral dissertation,.Urbana, IL:
University of Illinois.New York: Macmillan.
I, B., & Shiu, C. (2010). Examining explanations for differences in two-dimensional graphic spatial representation of cubes among totally blind subject. Visual Art Research, 70(36), 12-22. doi: 10.1353/var.2010.0007
Kennedy, J. M. (1983). What can we learn about pictures from the blind? American Scientist, 71, 19-26.
Kennedy, J. M. (1984). Drawings by the blind: sighted children and adults judge their sequence of development. Visual Arts Research, 10(1), 1-6.
Kennedy, J. M. (1993). Drawing and the Blind: Pictures to Touch. New York, NY: Yale University.
Kennedy, J. M. (2003). Drawings from Gaia, a blind girl. Perception, 32, 321-340. doi:
10.1068/p3436
Kennedy, J. M., & Juricevic, I. (2003). Haptics anf projection: Drawings by Tracy, a blind adult. Perception, 32, 1059-1071. doi: 10.1068/p3425
Kennedy, J. M. (2014). Tactile drawing aesthetics and a blind woman’s drawings of sounds. British Journal of Visual Impairment, 32, 33-43 DOI: 10.1177/02 64619613 512838
Kuhn,D.(1972).Mechanisms of change in the development of cognitive structure. Child development,43,833-844.
Luquet, G. H.(1927). Le Dessin Enfantin. Paris : Alcan.
Lowenfeld, V. (1947). Creative and mental growth. New York, NY: Macmillan.
Lopes, D. M. M. (2002). Vision, tough, and the value of pictures. British Journal of Aesthetics, 42(2), 191-201.
Lowenfeld, V., & Brittain, L. W. (1987). Creative and Mental Growth (8th edn). New York.
Maxi Aids (2012). Retrieved from http://www.maxiaids.com/store/prodView.asp?id product=1147
Millar, S. (1975). Visual experience or translation rules? Drawing the human figure by blind and sighted children. Perception, 4, 363-371.
Piaget, J., & Inhelder, B. (1956). The Child’s Conception of Space (F. J. Langdon & J. L.
Lunzer, Trans.). London: Routledge & Kegan Paul. (Original work published 1948) Schmidt, S., Tinti, C., Fantino, M., Mammarella, IC, & Cornoldi, C. (2013). Spatial representations in blind people: the role of strategies and mobility skills. Acta Psychol (Amst), 142(1):43-50. doi: 10.1016/j.actpsy.2012.11.010.
Piaget,J(1960). The psychology of intelligence.Totowa, NJ:Littlefield Adams.
Piaget,J(1970).Piaget’s theory. In P.H.Mussen(Ed.),Carmichael’s handbook of child development(703-32).New York:Wiley.
Read, H. (1945). Education through art. New York, NY: Pantheon.
Schmidt, S., Tinti, C., Fantino, M., Mammarella, IC, & Cornoldi, C. (2013). Spatial
representations in blind people: the role of strategies and mobility skills. Acta Psychol (Amst), 142(1):43-50. doi: 10.1016/j.actpsy.2012.11.010.
Shimizu, Y., Saida, S., & Shimura, H. (1993). Tactile pattern recognition by graphic display:
importance of 3-D information for haptic. Perception & Psychophysics, 53(1), 43-48.
Shih, C., & Chao, H., Johanson, R. E. (2008). Exploring the special orientation systems in the Chinese calligraphy of a Taiwanese artist who is adventitiously blind. Journal of Visual Impairment & Blindness, 102(6), 362-364.
Shiu, C., & I, B. (2010). The possibility of replacing visual sense with tactile sense in the
Shiu, C., & I, B. (2010). The possibility of replacing visual sense with tactile sense in the