第三章 研究方法
第二節 研究對象
一、 基本資料
受試學生是女生,十一歲多,五歲時父親因病過世,奶奶年紀大拄枴杖行走,
媽媽是印尼籍新住民,有個小兩歲發展正常的弟弟,生活清貧。
受試者屬腦性麻痺徐動型,去年重新鑑定,智能障礙中度、語言障礙中度、
肢體障礙輕度,身心障礙手冊記錄重度多重障礙,且聽力檢查右耳 45 分貝、左耳 40 分貝聽力損失,仍有被低估的可能,已符合特教法服務的聽障範圍;視力同時 散光。
住在學區內,安置特教中重度班一年後,降級就讀普通班與資源班,目前已 是五年級學生。
二、 能力現況
(一)測驗相關資料
測驗名稱 結果
魏氏兒童智力測驗 語文智商:53 作業智商:54 全量表智商:52 修訂畢堡德圖畫詞彙測驗 標準分數:55 百分等級:1 以下
語言障礙評量表 語言理解:12 分 百分等級:1以下 語言表達:15 分 百分等級:1以下 語暢、聲音異常,構音 18 個
中華畫人測驗 心理年齡 4:04 T 分數:24 以下 兒童認知發展測驗 總分:44 分 百分等級:5
(二)口語溝通
1.口腔動作與功能:口水控制不佳,咀嚼食物舌頭以前後送為主,雙唇及雙頰 施力薄弱。
2.口語表達:
(1) 多以手指指向替代口語發音,要強調口形、舌位及放慢速度能發出 幾個接近準確的單音或詞彙表達,嚴重舌根音化又沒氣音,較常接 觸受試者的家人、同學與師長,知道所指的語句有「上廁所」、「進 教室」、「老師好」、「我喝茶」、「他用我」、「bye-bye」、「媽媽排葉子」…
等,偶而也會出現七字句「台東麥當勞吃漢堡」、「我要去廁所尿尿」。 常發生的現象是因聽不清楚或聽不懂而結束對話,而更多的校內同 學知道受試者會發聲但不會說話。
(2) 構音異常,音質、音調和音速不佳,說話清晰度 25%以下。且口腔 機轉功能弱、氣不足、協同構音與音節結構等問題致使說話不流暢。
曾說「ㄛˇ ㄍㄝ ㄍㄧˊ ․ㄍ」,原來是上音樂課說「我要吹笛子」, 卻被其他老師解讀為「我穿裙子」。
(3) 能使用與理解的語彙有限,聽辨能力又弱,口語溝通大多無法有效 達成。但溝通意圖強烈,主動性明顯高。
(三)認知能力:受試者的記憶、理解、抽象與推理能力弱,持續性的注意力限 一對一教學;生活常識不足、能聽懂與遵守一般教室指令與簡單短句對話。視覺 學習優於聽覺,圖像符號教材加上示範有利於學習。學習動機強烈,聽話配合度 高,會主動並期待著學習。已會認讀及仿寫一些學過的詞彙;數的概念也建立,
且具備有增加變多,拿走變少的數量概念。
(四)人際互動:喜歡人群,甘於在旁享受同學間的對話,而嬉笑歡樂。會主動 找固定的同學與老師;會玩簡單的追跑遊戲活動。因口語能力不佳表達有限,加 上力道控制困難,難免引起同學的不滿,不過不會因而消減想再嘗試的動機。喜 歡接受治療師服務,感受與人互動的滿足感。常保持微笑,喜歡上學,在校與同
學老師相處愉快。
(五)行動能力:受試者是腦性麻痺徐動型,右半邊身體如柺杖般支撐、拖著左 半邊走路,走路時下半身在前,上半身在後過度挺直,雙手擺在身後,雙膝幾近 直立向外畫圓代償行走,所以右足鞋常因摩擦地板破掉,平均一個月換穿一雙。
站立時身體向右前傾,坐著時身體向左後靠。張力有高有低,只要動一指,便會 牽動全身造成動作不協調狀。執筆不穩,握剪刀剪不直,在線內塗色。會用不穩 定的手拿湯匙吃飯而不掉食,會如廁、整理衣褲,能知覺口水流出並擦拭。
綜合以上背景資料,受試學生受到智力影響,認知學習有困難;因腦性麻痺 使其在活動中穩定性的動作處於失控狀態,肢體動作穩定性不佳;入學前只會說
「爸爸、媽媽」且是雙唇發出來的音,口語受到不當的張力與肌肉協調影響,嚴 重舌根音化,導致全面性發展受到限制。以十一歲的學齡學習口語已錯失黃金期,
其可塑性當不如學齡前,但是相較於學齡前,其在認知上的聽辨、比較與知覺則 較為成熟,的確有助於口語學習。
三、 活動教學介入前之口語功能評估
受試學生學齡後才開始學說話,又受到智力與肌肉動作協調的限制,各項學 習更為緩慢。由接觸觀察其口語功能只處於學齡前,因此使用適合學齡前有關之 評估表較能找出其優弱勢分界點。
口語依年齡發展順利與否,與呼吸器官、發聲器官、構音器官之構造是否正 常等息息相關,因此本研究透過相關之檢核表、評估表、里程碑與評量表,更精 確、更具體得知受試者口腔功能及口語能力發展,敘述如下。
(一)受試者口腔功能之評估
觀察受試學生口腔功能,依據「兒童口腔動作檢核表」(黃瑞珍,2005)及徵 得李淑娥同意(見附錄一)而引用的「言語機轉評估表」(李淑娥,1995)進行評
估所得結果描述如下:
2. 面部頭部外觀及功能性與口腔構造:雙唇經常開著;頭部與軀幹未能呈 一直線;微笑時嘴角兩邊不對稱;不會抬眉與皺眉。舌頭前端較厚與圓 平;牙齒咬合時上齒微凸。
3. 口腔動作:
(1) 進食活動:受試學生較常張口流涎,吃飯時上唇摩擦式的滑向下唇 清潔食物,至於上唇存留的食物則以雙唇合上吸入或再用舌頭舔 入,舌頭畫圈與旋轉咀嚼中的食物有困難,食物通常以前後擺動為 主。
(2) 模仿活動:
有意志的口腔動作:受試者無法穩定有效地用舌頭舔上唇、碰鼻子、
伸向左右嘴角,不會彈舌、清喉嚨。無法將唇拉(縮)向兩側臉頰、
鼓脹雙(單)邊臉頰或以舌尖推兩側臉頰,同時也無法用舌頭沿著 唇邊畫圈。雙唇噘嘴不對稱,動作慢但趨於正確,響聲不大。雙唇 尚能使力發「ㄅㄚ」音,唇舌位連續變化做「一、ㄨ」動作困難。
輪替動作:無法在時間內分別連續正確發出「ㄆㄚ」、「ㄊㄚ」、「ㄎ ㄚ」、「ㄅㄚ-ㄆㄚ」、「ㄉㄚ-ㄊㄚ」、「ㄍㄚ-ㄎㄚ」、「ㄆㄚ-ㄊㄚ-ㄎㄚ」、
「ㄅㄚ、ㄆㄚ、ㄍㄚ」,大部分以模糊的舌根音替代。
呼吸、發聲、共鳴:持續發單音時很快就中斷,說話音調偏高,較 常使用第一聲語調,音質有氣息聲。
由上述得知,從可看到的面部頭部外觀、功能性與口腔構造是否端正完好;
以至口腔動作中咀嚼時的進食、唇舌動作是否能順利細嚼慢嚥;甚至有意志及輪 替的模仿重複性動作是否快而正確;及說話有關的氣流經由呼吸、發聲、共鳴器 官是否適時受到控制等的項目,對受試者口語而言皆相當的不利,顯示其沒有獲 得正常的發展。
(二)受試者的語用、語意、語法評估
觀察記錄受試學生在語用、語意、語法發展功能,依據零至三歲華語嬰幼兒
「0~3歲嬰幼兒語用發展檢核表」、「0~3歲嬰幼兒語意發展檢核表」、「0~
3歲嬰幼兒語法發展檢核表」(黃瑞珍,2005)進行評估描述如下:
1. 語用部分:抱著玩具時不會對著玩具說話,也不會玩扮家家酒角色扮演遊 戲。極少使用問句,使用時發問不明確。讀繪本時缺乏對故事的連貫性,
不會回答書中簡單問題,因此也不會表達自己的看法及依情況調整說話的 內容。
2. 語意部分:不會主動使用「好漂亮」、「好可愛」等表示程度的短語;不會 使用「剛剛、剛才或已經」表達某個動作做過;不會使用連接詞「也、又、
或」;不會使用「都」表示全部。
3. 語法部分:受試者的語法大部分只用到簡單語如「我去打掃」、「媽媽買 的」、「我四年一班」等,像較複雜的單句中的「主語+幫+我或名詞+動 詞」(我幫媽媽拿)、「A 不 A」(你要不要去)、「怎麼」等句子未發展出來。
聯合複句的連接兩句有困難,至於 37-48 個月之後句法發展里程碑均未發 展或不完整。
4.
由上述得知,受試者在語用、語意、語法上都仍在零到三歲的發展里程碑內。
(三)受試者的構音/音韻評估
使用構音障礙評量表(王秋鈴,上課講義,2005)中的聲母語彙圖片,評估 受試者注音符號中聲母發音的正確性,聲符共有二十一個,每個音有四個圖供受 試者說出,總共有八十四張圖,目標音大部分在字首。另外由研究者觀察受試學 生後依據其能力設計的韻母語彙圖片各一張,包括單韻母、複韻母和聲隨韻母共
十六張圖,以評量受試者,評量結果(見附錄二)分析如下。
1. 聲符錯誤類型:ㄆ、ㄇ、ㄊ、ㄋ、ㄎ、ㄓ、ㄕ、ㄖ、ㄗ、ㄘ、ㄙ等有被其 他音所替代;ㄅ、ㄇ、ㄈ、ㄌ、ㄏ、ㄔ、ㄕ、ㄘ、ㄙ等被省略;ㄏ、ㄐ、
ㄑ、ㄒ、ㄓ、ㄗ、ㄙ等出現歪曲音。
2. 聲符語音音韻歷程:ㄇ鼻音省略;ㄆ、ㄊ、ㄎ、ㄑ、ㄔ、ㄘ等音不送氣;
所有音都有程度不同的舌根音化;ㄞ、ㄟ、ㄠ、ㄡ複韻母省略韻尾;ㄢ、
ㄣ、ㄤ、ㄥ聲隨韻母省略韻尾。
3. 聲符音韻歷程分析:以「ㄍ」音替代的有 37 個聲符;以不送氣替代送氣 的有 24 個。
4. 相關訊息分析:觀察受試學生口形及發音的位置與方法,並根據傳統與音 韻歷程的分析如下。
(1) 發音時口形大部分不對稱、舌位錯誤、送氣困難不流暢。
(2) 聲韻符:已會發出較穩定的ㄅ、ㄇ、ㄍ、ㄧ、ㄨ、ㄚ、ㄛ、ㄜ、
ㄝ音,也誘發出ㄉ、ㄌ音,及嚴重的歪曲音ㄐ、ㄒ、ㄏ、ㄗ。
(3) 複韻母及聲隨韻母之韻尾全省略,有音節結構與同化問題,注
音符號拼音只能二拼無法三拼。
(4) 送氣音:ㄏ偶有微弱的氣息外,其他送氣清音尚未出現。
(5) 舌根音化:以「ㄍ」取代目標音達三十七個,舌根音化具普遍性,
只是程度上的不同。
(6) 清晰度:□完全清晰 □大部份清晰 □稍微清晰(只聽懂幾 個 字) ;大部份不清晰 □完全地不清晰
(7) 聲母正確百分比 PCC(Bauman-Waengler,2000;Bernthal & Bankson,
1998;Bleile,1995):
正確聲母數 16
PCC= ──────── = ────── = 19%<85%
總聲母數 84
嚴重度:□ 85%~100% 輕度 □ 65%~85% 輕度~中度 □ 50%~65% 中度~重度 ; 50%以下 重度
綜合以上受試者在口腔功能、文法與構音/音韻歷程及整體的發展。明顯的是 因為腦性麻痺所伴隨障礙所導致的問題,使得發展與學習受到認知低落、肢體障 礙、動作不協調、聽覺受損、視力閃光等影響,加重了口語溝通的困難。常見的 現象為語彙量不足,尤其形容詞、副詞、連接詞等抽象詞彙更為缺乏;句子很短,
結構不完整;語言理解和溝通情境判斷能力弱。能正確發出的聲符僅 19%,有替
結構不完整;語言理解和溝通情境判斷能力弱。能正確發出的聲符僅 19%,有替