• 沒有找到結果。

本文所要研究的範圍包括《文心雕龍》創作論、〈寫作能力指標〉、〈寫作歷 程〉理論及近十年研究寫作的論文,所討論的問題包括創作論對應〈寫作能力指 標〉應補足之處、創作論對應近十年研究寫作的論文應補足之處,以下據此說明 本文的研究方法,分兩部分以說明之。

一、 蒐集資料

有關資料蒐集的部份,首先是文獻資料的搜集,分四方面:

(一) 《文心雕龍》:《文心雕龍》距今近一千五百年,有關的註解及各家文獻 資料相當豐富,本研究參照各家對於創作論之註解,探討劉勰對於創作論 的論述。

(二) 〈寫作能力指標〉:由於網路的發達,教育部及九年一貫課程教學網對於 寫作能力指標的介紹相當完整,且為了推廣課程綱要,各校均有文本可參 閱,對於寫作能力指標的內涵及對應能力,在文本及非文本均可大量取得。

(三) 寫作歷程理論(writing process):教育心理學及各研究寫作論文或探討寫 作之書,均有提及。

(四) 近十年研究寫作的論文:至全國博碩士論文網查閱1994 年至 2005 年其

研究關鍵字為「寫作」的論文。本文以文獻探討的方式整理近十年研究寫作的論 文,其中論文的研究對象若為「國民中小學學生」,則列入討論;若論文的研究 對象非國民中小學學生,則不列入。

在蒐集資料方面,《文心雕龍》創作論文獻最多,以《文心雕龍》創作論為

研究主軸心,同時蒐集寫作能力指標、寫作歷程理論與近十年研究寫作的論文資 料,閱讀相關的期刊、論文等文獻,以及當代的研究報告,以此互相比較。

二、 研究方法

1. 系統分析法:就是將論文內容作一系統論證,以建立一完整系統理論。以《文 心雕龍》創作論結構為綱,與其他的相關面向比較為目,予以 詳實論述,系統的分析,使整篇論文有一完整體系。

2. 歸納演繹法:從個別和特殊的概念,歸納出一般和普遍的概念;再由一般和普

遍的概念,推論出個別和特殊的判斷。即是從個別中把握共性,

再從共性中推出個性。使論證能夠首尾呼應,前後連貫。以中 西方對寫作的歷程劃分差異,透過歸納及演繹,尋找其共通點 及差異性。

3. 比較分析法:將龐雜紛紜的資料,作一嚴整細密的對比,以找出其詳略異同所 在。並將蒐集的資料,組成一個整體,深入分析彼此的聯繫,

以及相互關係,以達到各部份的統一認識。比較同樣是寫作前 的準備,中西有何差異。比較同樣是寫作過程的進行,中西有 何差異。

在詳細閱讀《文心雕龍》等相關文獻及各種有關寫作歷程的研究之後,訂 定出本文所欲探討的論文架構。並據此綱目進行本文研究。

歸納法,即是從多數中歸結出一個普遍性的定論。透過歸納法的使用,歸 結出《文心雕龍》創作論所表現出來的思想情感,與普遍使用的表現技巧。演 繹法,即是經由推衍的動作,在普遍的概念中,推衍出個別、特殊的判斷。所 以藉由演繹法,推衍出寫作歷程、寫作能力指包所包含的個別的、特殊的寫作 意涵。

然後藉由比較分析的方法,探討《文心雕龍》創作論的時代價值。在研究 過程中,這些方法會視需要做綜合性應用。