• 沒有找到結果。

目前的作文教學模式,多是承襲國外教育理論6。《文心雕龍》成書至今已一 千五百餘年,劉勰在〈序志〉中寫道「夫文心者,言為文之用心也。」〈序志〉

是全書總序,說明《文心雕龍》命名的含義,即是探討作文的用心。

作者劉勰對文學創作的理論,提高到美學的高度來認識,因此他的創作理論 中,不僅包含了文學創作的原則,更包含了極為豐富的美學思想,這是相當不同 於西方的寫作理論,能將文學與美學兩者並重,相提並論。教育部推動的「美德 教育」、「品德教育」在《文心雕龍》中也是多有論述的,作家的體性與作品內容 息息相關,提升寫作者的才性,始能有好的文章,「才」、「氣」、「學」、「習」四 個環節都顧到了,才是完整的寫作教學。

但是「美學」及「品德教育」非本文主要論述,在此不多贅述。中國文學史 上,寫作的專書首推《文心雕龍》,他確實像魯迅所說的,是可以「為世楷式」

的。沈謙認為:

研讀《文心》步驟有三:首則洞明章句,尋味義蘊,以印證作品;次則上 探師法,下究影響,以貫串源流;再則通變古今,斟酌中西,以鎔鑄新說。

7

本文以《文心雕龍》之創作論為本,即是站在「通變古今,斟酌中西」的角 度,將文學經典的文論與〈寫作歷程〉、〈寫作能力指標〉、近十年研究寫作論文 作討論,並非比較之間的優劣,而是希望能透過比較,發現之間的異同點,提出 有益於作文教學的方法。

〈寫作能力指標〉主要是學習西方的「認知寫作歷程」,以「能力導向」取

代「知識導向」,也是〈課程綱要〉所提出的願景。

鄭博真提出:

國內從事寫作教學研究,大多以國外 Flower 等人(1986)、Bereiter 和 Scardamalia(1987)提出的「認知寫作模式」為理論依據,這些模式建立 在英文系統的寫作研究,……這些模式是否適用於國內中文系統需要再審 慎思考。8

也就是說對於〈寫作能力指標〉是否適用於中文系統,還有討論的空間。因 為英文的書寫與中文系統的書寫,除了前者是表音文字後者是表意文字的差別之

7 沈謙(1977)。《文心雕龍批評論發微》。台北:聯經。頁 12。

外,在文化及文學史的發展上,由於文化背景的差異,也會影響各自的書寫系統。

有關上文提出對於國內中文系統的寫作研究,王更生認為:

平心而論,劉勰之為《文心雕龍》,可謂參古驗今、博采周諮,既補充了 前人的未備,更闡發了個人的創獲,這不僅是中國論為文運思的頭等文 獻,就是置諸西方文論,也是毫無遜色的9

〈寫作能力指標〉有標目而未論述寫作的內涵,《文心雕龍》創作論可補其 教學內容。〈寫作歷程〉理論影響近代寫作論文研究甚鉅,所以就理論面,也探 討其與《文心雕龍》創作論的對應之處。學術面的比較之後,研究者本身又身為 第一線教師,就現實面而言,對於學生寫作困境的問題,也做一併的討論,期能 從理論面、政策面及研究與教學三方面,討論《文心雕龍》創作論對國民中小學 寫作教學的運用。

簡言之,本文之研究目的如下:

一、 從探究《文心雕龍》創作論,提出對於寫作歷程理論補充之處。

二、 從探究《文心雕龍》創作論,提出對於寫作能力指標建議之處。

三、 從探究《文心雕龍》創作論,探討研究寫作的論文未來趨勢。