• 沒有找到結果。

第六章 討論與總結

6.2 研究發現

在產生實驗中,針對8種不同類型歧義句,測量當歧義句具不同句意,也就 是句法結構不同時,停頓現象與相同音節的3種聲學線索(強度、基頻、與時長) 數值是否會有差異。在感知實驗中,挑出答對率100%和65%以下的句子,觀察此 兩組句子的停頓現象與3種聲學線索差異程度是否有所不同。

6.2.1 停頓現象

根據實驗結果,我們發現雖然不是每一句子皆具停頓現象,但停頓現象皆在 較強界限之後,因此我們認為停頓現象是發音人會用來標示界限的線索之一。根 據此實驗得到的結果,我們認為停頓現象在這邊雖然沒有預期的多,但停頓的確 只出現在較強界限之後。

6.2.2 強度

根據實驗結果,我們發現界限後音節強度在中文歧義句中不會明顯地依界限 強度不同而有所不同。在8種句子類型裡,只有3種句子類型其界限強度較強時界 限後音節強度會比較大,界限強度較弱時界限後音節強度會比較小。若回歸實驗 問題:標的界限的界限後音節強度在句法界限較強或較弱時有甚麼差別?根據此 實驗得到的結果,我們認為強度不是一項穩定的聲學線索;它是標記界限的可能 聲學特徵,但界限後音節強度增強現象不一定出現在每一種句子類型中。至於何 種句子類型比較有可能使用強度來標記界限,就有待進一步的研究與探討。

6.2.3 基頻

根據實驗結果,我們發現跨界限基頻重設範圍在中文歧義句中會隨界限強度 不同而有所不同,但此現象仍不算非常穩定。若回歸實驗問題:標的界限的跨界 限基頻重設範圍在句法界限較強或較弱時有甚麼差別?根據此實驗得到的結 果,我們認為基本上,跨界限基頻重設範圍在界限較強的句子會大於在界限較弱 的句子,只不過可能還有其他因素導致此聲學線索在這邊不如預期顯著,例如此 實驗的界限是指句法界限而非韻律界限等,以至於基頻重設範圍增大現象不一定 出現在每一種句子類型與每一位發音人身上。

根據實驗結果,我們發現界限前音節時長在中文歧義句中會明顯地依界限強 度不同而有所不同。在8種句子類型中,當界限強度較強時界限前音節時長會顯 著地比較長,界限強度較弱時界限前音節時長會顯著地比較短。這代表無論句法 結構為何,句尾延長現象都能夠穩定地標示較強界限的存在。此現象非常明顯且 一致。

若從發音人來看,6位發音人在運用時長線索上是沒有區別的,因為他們皆 會使用時長線索來標記較強界限所在位置。從圖4.7可以看出,每一位發音人皆 穩定地在8種句子類型中使用時長線索標記界限,所以黑點與白點會有明顯的區 隔。

因此,若回歸實驗問題:標的界限的界限前音節時長在句法界限較強或較弱 時有甚麼差別?根據此實驗得到的結果,我們認為時長是一項穩定的聲學線索,

在此實驗中,它可以有效地標記句法界限所在位置。也就是說,句尾延長現象在 中文歧義句中不但存在且是最穩定的一項聲學特徵。

6.2.5 答對率與聲學線索

在感知實驗所得到的結果中,我們發現答對率為100%和答對率為65%以下的 句子在停頓現象與聲學線索上皆有不同的表現。在感知實驗中,答對率為100%

的句子其中含停頓現象的句子明顯比答對率為65%以下的句子還多。因此相較之 下,具停頓現象的句子的確能夠幫助聽者辨別句意。在強度上,答對率為100%

在答對率為65%以下的句子中無此現象,甚至界限較弱的句子其界限後音節強度 還大於界限較強的句子。從這樣的結果告訴我們:較強界限的界限後音節強度若 小於較弱界限的界限後音節強度,則會使答對率下降。

跨界限基頻重設範圍則會因界限強度不同而有所不同,也就是說無論答對率 為何,界限強度較強句子其跨界限基頻重設範圍值會大於界限強度較弱句子。這 點和產生實驗中所觀察到的現象一致。在答對率為100%的句子中,界限強度較 強的句子其跨界限基頻重設範圍值大於界限強度較弱的句子。在答對率為65%的 句子中此現象也存在。因此在這裡認為,聽者會使用基頻作為區辨句意的線索,

因為在答對率100%的句子中不同界限強度句子的跨界限基頻重設範圍值差異性 比較大,在答對率65%以下的句子中跨界限基頻重設範圍值差異比較小。

在時長方面,界限前音節時長會因界限強度不同而有所不同,也就是說無論答對 率為何,界限較強的句子其界限前音節時長會大於界限較弱的句子。這點和產生 實驗中所觀察到的現象相符。其實,在產生實驗中發音人使用音節時長來辨別句 意和標示界限的傾向已非常明顯,因此在感知實驗中,無論答對率為何,具較強 界限的句子其界限前音節時長會理所當然地大於具較弱界限的句子。

6.2.6 小結

總結上述結論,在這份以臺灣地區國語句法歧義句為語料的研究中,我們發 現停頓現象會伴隨著較強標的界限,且停頓現象可以幫助聽者區辨句意。強度幾

乎無法反應句法界限強度的差異,不同界限強度主要是透過時長呈現出來,其次 是基頻重設範圍值。強度在答對率為100%的句子中,數值大小可以反映標的界 限強度,但在答對率為65%以下的句子中,數值大小與標的界限強度相反,因此 導致答對率下降。在基頻重設範圍方面,在標的界限越強處前音節基頻會越低,

重設範圍亦隨之增大。至於時長,在標的界限越強處前句尾延長現象越明顯,因 此能夠反映界限強度。