史密斯為美學與教育學者,同時身兼編輯多年,其書籍期刊著作甚豐,論述 遍及美學、藝術教育、藝術課程及教育政策等,本研究旨在探討其藝術課程理論,
因此研究範圍主要以其藝術課程理論為主要詮釋資料,將之區分為主要文獻、次 要文獻與相關文獻。主要文獻有史密斯所著《藝術教育中的卓越》、《卓越二:持
續探索藝術教育》;次要文獻包含史密斯所著《藝術感:審美教育研究》(The sense of art: A study in aesthetic education),包含史密斯的審美教育概念;相關文獻則為 史密斯藝術教育的相關文獻,包括他其他的著作,以及相關的參考資料。本研究 文獻詳如下所示:
壹、 主要文獻
主要文獻為史密斯於 1987 年專論藝術教育課程理論之英文著作,並於 1995 年接續前書概念,更深入闡釋其藝術教育理念,可見史密斯思想之演變與釐清前 書概念及質疑。
一、Smith, R. A. (1987). Excellence in art education: Ideas and initiatives. Reston, VA: National Art Education Association.
二、Smith, R. A. (1995). Excellence II: The continuing quest in art education.
Reston, VA: National Art Education Association.
貳、 次要文獻
史密斯於 1989 年出版有關審美教育之研究,其中對藝術教育亦有著墨,可 作為進一步充實其美學及藝術教育理念之參考,此本書由大陸學者滕守堯譯為中 文,並列為次要文獻。此外史密斯於 1991 所著《藝術教育:批評的必要性》,以 及 2006 年由卲漢根(George Geahigan)寫序的《教育中的文化和藝術:塑造人類 經驗的批冹散文》(Culture and the arts in education : Critical essays on shaping human experience.)一書亦有他多年來的著作集成,另有他尚未出版的《持續的審 美教育》(On being aesthetically educated.)3,說明其理論發展源由,皆列為次要文 獻如下所示:
3 史密斯提供未出版的書籍序。
一、Smith, R. A. (1989). The sense of art: A study in aesthetic education. London:
Routledge.
二、滕守堯(譯)(2000)。Ralph Alexander Smith 著。藝術感覺與美育(The sense of art: A study in aesthetic education.)。成都市:四川人民出版社。
三、Levi, A. W. & Smith, R. A. (1991). Art education: A critical necessity. Urbana:
University of Illinois Press.
四、王柯帄(譯)(1998)。Albert William Levi & Ralph Alexander Smith 著。藝 術教育:批評的必要性(Art education: A critical necessity)。成都市:四川 人民出版社。
五、Smith, R. A. (2006). Culture and the arts in education : Critical essays on
shaping human experience.
New York : Teachers College Press.六、Smith, R. A. (2009). On being aesthetically educated. Unpublished manuscript.
參、 相關文獻
包含史密斯其他相關著作以及重要的期刊,專書如:《審美和藝術教育》
(Aesthetics and arts education)、《一般知識和藝術教育:對赫胥文化識讀能力的解 釋》(General knowledge and arts education: An interpretation of E.D. Hirsch‟s cultural literacy)等,期刊如:《審美教育:問題和爭議》(Aesthetic education:
Questions and issues.)、《統整的藝術教育之限制與代價》(The limits and costs of integration in arts education.)、《在審美和視覺文化對艾夫蘭的回應》(Efland on the aesthetic and visual culture: A response) 等 (Smith, 1991, 1994, 1995b, 2005a, 2005b),可見諸史密斯的藝術教育觀點及從其他學者的回應中瞭解理論的真義。
國內文獻部分,主要有梁福鎮的《審美教育學》一書談及史密斯藝術課程理論與 學習理論,並摘錄其理論重點論述;楊忠斌主編之《教育美學:美學與教育問題 述評》,為對史密斯主編的《美學與教育問題》(Aesthetics and problems of education)
文章做導讀與評論,有助於對其思想之理解。其他如林逢祺、崔光宙主編的《教 育美學》、美學導論、藝術史和美學史等相關叢書,和國內有關藝術教育之期刊 論文,皆有助於對史密斯藝術教育課程理論之闡述與理解。