第二章 文獻探討
第三節 社區防災
臺灣在經歷 921 大地震到莫拉克的八八風災後,發現關鍵性的原因在於「社 區防災」能力的不足,導致人民生命財產的損害擴大,因此如何建構社區防災機 制和強化社區防救災技術,是為面對天然災害時重要的議題。「社區防災」是一 個具備社區意識、強而有力、能自主進行災前整備、災害發生時具有應變能力、
災後能迅速復原的能力的社區,就可以被稱為社區防災。此外,由於每一個社區 具備不同的自然與社會環境特色,不但要面對不同種類的災害,採取的解決方法 也未必相同;因此要推動適合自己社區的社區防救災工作,就必須要培養大家自 動自發、自立自足的精神,還要掌握社區本身的需求、資源與限制條件,以及分 析問題、懂得彼此溝通、討論解決方法,甚至於要等各種能力執行落實(陳亮全、
劉怡君、陳海立,2006)。換言之,社區防災應具備下列三項特徵:
(一)有能力降低災害發生的機會。
(二)能夠承受災害的衝擊、降低災害損失。
(三)可以在災後迅速復原重建,並持續地發展。
壹、社區之定義
各國學者對於「社區」的界定皆不一,惟社區二字詞句係由英文中的
(community)所翻譯過來,它是社會學裡常用的一般專有名稱,爾後就在公部 門的業務範疇中所引用。在學術界的定義因觀點的差異也有所不同,故將其歸納 整理如下釋文:
一、「社區」係指經鄉(鎮市)公所社區主管機關劃定,供為依法推動各項
社區防災作業之組織與活動區域(林俊、沈子勝、鄧子證,2003)。 二、「社區」係指在資本流動與空間流動的雙重壓力下,地域社區仍是爭取 地方自主性,與進行社會改造的基地(Castells,1983、詹桂琦,2003)。 三、「社區」乃是一群人以自由結合的方式所居住的特定區域,此範圍內的 每一分子,皆可共享區域內所有的服務與利益(教育部國語推行委員 會,2003)。
四、「社區」係指以某一個空間範圍之內社區居民和其擁有的社區認同意識 為基本元素而構成的共同體(李龍潭,2010)。
五、「社區」係指有一群人居住,且有固定的疆域,可劃出社區的範圍;是一 種共同分享的活動;由一群密切的人群所組成,並具有社區認同(Clark,
1987)。
六、根據「社區發展綱要」中所謂的社區,是指鄉(鎮市)公所社區發展之 主管機關劃定,依法所成立的社區發展協會,是為推動社區發展工作的 組織和活動區域。而其劃定是以歷史、文化、地緣、人口分布、住宅型 態、資源狀況、生態特性等,與其農漁工商礦業的發展和居民之認同及 共同需求等因素為依據。
本研究範圍與對象所指的「社區」是為「社區發展綱要」中所謂的社區。
貳、社區防災定義
「社區防災」是為達成防災社區而推動的一連串過程與方法。換言之即一個 社區在平時透過居民參與組織活動、學習組織事務、了解社區的人、事、物、環 境特性,並充分掌握社區的安全和防災上的問題,並經由溝通、調查、討論、實 施等一連串學習過程與方法,並同時達到減災、預防、應變措施,降低災害發生 機率與可能的災害因素。而「防災社區」(Disaster Resistant Community)或譯為「抗 災社區、耐災社區」是為美國聯邦緊急災變管理總署(Federal Emergency
Management Agency,簡稱 FEMA ),鑑於近年來每逢重大災難發生,其死傷損失 有愈來愈嚴重及擴大,除了生命財產的損毀之外,連帶付出了社會成本,為了減 緩災害成本,達到長期規劃災害管理目標,提出以社區為單元的「防災社區」概 念,並將其定義為長期以社區為主體進行減災工作,促使社區在天災來臨時,做 好預防災害的措施,以減低社區的易致災性,避免讓災害變成災難事件,除了硬 體設備之外,還必須從居民、社區組織與計劃方面著手,透過制度的訂定及居民 的共識,逐漸向目標邁進(FEMA,1998)。
對於「社區防災」的定義,國內外學術界自有多重之解釋如表 2.3 所示。
表 2.3 社區防災之定義
作者年度 社區防災之定義
Maskrey,1989 社區防災是以社區為基礎的災害防救系統,從災前的 減災活動、災時的緊急應變、到災後的復原重建,應 由社區居民及其所組成的自發性團體掌握控制,才可 能發覺到問題的所在,進而解決問題。
陳亮全,2002 社區防災是以當地居民為主體的災害防救組織,平常 訓練及準備、演練緊急救災計畫模擬與對策,在第一 時間進行自救互救與減輕災害。
美國聯邦緊急災變管理 總署網站,2003
社區防災主要是協助減輕或保護社區,包括居民、各 組織、商業、公共設施等,並能讓經濟穩定成長,且 在災害來臨時有效防範之。
林俊、沈子勝、鄧子正 等,2003
社區防災是達成防災社區而推動的一連串過程與方 法,其目的是為使居民於災前進行防災整備與減災、
災害發生時能有應變作為、災後復原重建能迅速。
林文苑等,2010 社區防災是能強化居民災害意識,進而讓社區產生實 質防救災行動,因此社區防災若能以社區參與的方式 來推動,便能有效凝聚向心力。
水土保持局網站,2011 防災社區是經由社區培力(empowerment)凝聚社區 共識力量,藉由減災預防措施,減少災害發生的機 會;而萬一發生災害時,民眾亦能防止災情的擴大、
降低災害的損失,並能迅速推動復原、重建工作。
國家科技防災中心網 站,2012
一個社區若具備強而有力的社區意識,而且能夠在平 時、災時到災後自動自發地進行各項防救災工作,就 可以被稱為「防災社區」;同時,社區組織或民眾為 了防災社區所進行的各種努力,都可以稱為「社區防 救災工作」
資料來源:臺灣碩博士論文加值系統及 GRB 智慧搜尋系統(本研究整理)。 綜合上述學者的說法,本研究「社區防災」是以社區為主,結合公部門與民 間的力量成為夥伴關係,其推動策略為結合既有制度組織,加速推動,並建構社 區與專業團隊互動模式,長期進行減災的工作,並為了達成社區防災而推動一連 串學習的過程,以減少社區面對天然災害的風險。
叄、社區防災推動之核心
社區防災是以社區為主,結合公部門與民間的力量成為夥伴關係,其推動策 略為結合既有制度組織,加速推動,並建構社區與專業團隊互動模式,長期進行 減災的工作,並為了達成社區防災而推動一連串學習的過成,以減少社區面對天 然災害的風險如圖 2.1 所示
專家學者 推動小組 相關單位
圖 2.1 社區防災架構圖 資料來源:經濟部水利署,2014
社區防災著重在保護社區民眾的身家財產安全,並具有防救災的功能,使社 區災後迅速恢復,朝向永續發展的社區如圖 2.2 所示,其內涵如以下說明:
(一)應變救災:當災害發生後的第一時間,社區主動召集民眾進行互救與自 救的工作,減少人命的傷亡與財產損失。
(二)社區防災:社區自主針對廣泛的災害類型,推動減災、整備、應變、與 重建的各項工作。
(三)安全社區:結合社區安全維護與災害防救等面向,創造一個安全無虞的 居住環境。
(四)永續社區:透過社區民眾的參與、共同思考、提案及行動,營造出一個 宜居、永續的好所在。
社 區 防 災
中央 部會
縣市 政府
鄉鎮市 公所 消防 警察 衛生 醫療 災害學
社區營造 環境生態 緊急應變 災害管理 社會心理 資訊通訊
專業團隊 社區工作隊
社區組織 居民 民間組織
圖 2.2 社區防災永續發展圖 資料來源:經濟部水利署,2014
肆、社區防災推動之重點與優點
美國聯邦緊急災變管理總署提出,社區防災與民間二者在推動防災的運作機 制時,是依據災害應變的管理原則將其分為四大階段,分別為減災階段、整備階 段、應變階段及復原階段等,希望藉此能夠協助社區與民間單位發揮災害防救的 功能。茲就其內容重點說明如下:
(一)減災階段:目的是為了達成災害減災,減少災害發生率,降低未來災害 發生影響。其工作內容主要為宣導防災觀念、學習防救災知識、確保社 區環境安全、加強建築結構、建置防救災資料庫、規劃防救災組織等。
(二)整備階段:目的是為了達成當災害可能發生前之準備,以及大幅的降低 災害的衝擊。其工作內容主要為發展緊急應變計畫、整備救災與資通器 材、儲備民生物資、進行應變技能的演練、巡視易發生災害地點、聯繫 防救災組織成員等。
(三)應變階段:目的是為了達成當災害發生時,有效做出應變行動,將災害 損失減至最小。其工作內容主要為社區應變行動包含:災害預警、勸導 疏離、緊急避難、民眾的收容與管理、搜尋與救援、醫療救護與照顧、
災情蒐集與通報、緊急運輸、救災物資分配、廢棄物處理與環境清理等。
(四)復原階段:近期目的是為了達成災民安置、生活復原、心理復健、公共 設施與維生系統的回復等。而長期目的則是住宅重建、產業復原與振 興、基礎設施的重建包括建物、道路、橋梁等硬體設備。
在推動社區防災的優點方面,其主要是為了達成減少災害發生機率,降低災 應變救災
社區防災
安全社區
永續社區
害損失,凝聚社區行動力,營造安全的生活環境。可以從下列幾個面向上來說明 美國 FEMA:Project
lmpact
2000 年在印尼西爪哇省的首都 Bandung City 的南邊因位 於洪水平原,所以經常遭受洪水侵襲。因此,設於日本
及災後的復原為主要任務。
(Neighborhood Rescue Team,簡稱NRT)」是以社區為單位,結合社區內的社區
(Neighborhood Rescue Team,簡稱NRT)」是以社區為單位,結合社區內的社區