(1930.02成立)
臺中支局 (1927.08成立)
臺南支局 (1927.08成立)
高雄支局 (1930.07成立)
東京支局 (1927.08成立)
大阪支局(1932.04 灣社會運動史》（臺北：南天書局，1995），頁27。
85 〈本報變遷的小史〉，頁9。
86 張漢裕主編，《蔡培火全集（一）家世生帄與交友》，頁219。
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
之所以由蔡培火、林呈祿與彭華英主掌其事應出於以下兩點考量：首 先，相對於其他尚在學中的留學生，此三人已分別結束東京高等師範學校和 明治大學的修業，處於畢業或即將畢業的階段，較能致力於編輯工作。其次，
是他們所建立的人脈與關係在留學生之間的影響力，且三人各有不同面向的 人際網絡，如蔡培火透過日本基督教界權威者植村正久牧師，獲得來自教會 與殖民政策學者的奧援；林呈祿加入阪谷芳郎主持的「大日本和平協會」（以 宣揚一次大戰後的和平運動為宗旨），並得總幹事川上勇的引介，與政界及 言論界有所接觸；彭華英則與社會主義運動團體密切接觸，並加入出身早稻 田大學的高津正道所組成的「曉民會」，研究社會主義並與來自朝鮮及中國 的會員接觸。透過三人的人脈與影響力，自7月16日《臺灣青年》創刊後，
各期撰稿者除了內部的留學生作者群，也廣泛獲得來自教會的人道主義者
（如植村正久、藤田逸男、彭彼得）、政界的立憲主義與亞洲主義者（如阪 谷芳郎、永田秀次郎、永井柳太郎、田川大吉郎）、言論界的自由主義與社 會主義者（如泉哲、吉野作造、木下友三郎、海老名彈正、安部磯雄）之稿 源，以加強內容的質量與影響力。87
1922年4月，《臺灣青年》將刊名上的「青年」二字移除改名為《臺灣》，
在第一號的卷頭辭〈『臺灣』的新使命〉中，將壯大帝國、提升臺灣文化與 民族融合等使命視為其更弦易轍的理由：
今日我島的文運進步，本誌的任務越感重大。茲更新本社的經營，期 望立言之公札，勇往邁進，冀貫徹文化開發的理想。希望欲圖帝國強 大之人，欲貢獻於臺灣文化之人、抱念日臺兩民族融和之人，悉來幫 助本社，而完成《臺灣》的世界性使命。88
然而在此雄心壯志的背後，實務上的考量除了編輯群已陸續脫離求學階段踏
87 蔡培火、陳逢源、林伯壽、吳三連、葉榮鐘合著，《臺灣民族運動史》，頁546-547。葉榮 鐘著、葉芸芸主編，《葉榮鐘全集1：日據下臺灣政治社會運動史》下冊，頁614-615。陳 翠蓮，〈大札民主與臺灣留日學生〉，《師大臺灣史學報》6（2013年12月），頁73-80。
88 R.T.，〈『臺灣』的新使命〉，《臺灣》3：1（1922年4月10日），頁1。
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
入社會，財務上的負擔更是主要原因。向來仰仗各方不定期且不定額捐款經 營的臺灣青年雜誌社，更名臺灣雜誌社後為了擴張社務並使經營上不致斷 炊，決定進一步籌組株式會社，遂調派原本主導編輯事務的蔡培火回臺出任 臺灣支局主任，至於社內負責編輯事務的主幹改由林呈祿接手，發行人則由 鄭松筠替任，89此時的人員配置如下表所示：
表2-2-1 1922年4月臺灣雜誌社職員表 東京本社
主幹 編輯人 林呈祿
幹事
和文編輯主任 劉明朝 漢文編輯主任 王敏川
庶務主任 黃呈聰
會計主任、發行人 鄭松筠
社員
蔡伯汾 石煥長 王江漢 吳三連 徐慶祥 蔡炳曜 臺灣支局
主任幹事 蔡培火
資料來源：《臺灣》3：1（1922年4月10日），版權頁。
1923年2月，在東京神田的中華第一樓慶賀鄭松筠通過辯護士考試的宴
89 蔡培火、陳逢源、林伯壽、吳三連、葉榮鐘合著，《臺灣民族運動史》，頁548。
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
會上，精通中國事務和普通話的黃朝琴熱心提出發刊漢文雜誌的議論，獲得 在座黃呈聰、王敏川、謝星樓、林呈祿、鄭松筠、林濟川、吳三連等人響應，
由於黃朝琴與黃呈聰均已結束早稻田大學政治經濟科的畢業考試，所以由二 人主其事，黃朝琴負責徵集原稿與交涉印刷所，黃呈聰負責編輯工作，因而 兩人並稱《臺灣民報》的「產婆」，而報刊名稱則出自劉明朝手筆。90
直至1923年4月臺灣雜誌社同時出版以漢文為主體的《民報》時，這份 名單並沒有太大的異動，91並且同時兼任兩份刊物的編輯工作，參見下表：
表2-2-2 《臺灣民報》創刊時臺灣雜誌社職員表 東京本社
主幹 編輯人 林呈祿（慈舟）
幹事
編輯兼庶務主任、發行人 黃呈聰（劍如）
會計主任 鄭松筠（雪嶺）
社員
王敏川（錫舟）
王江漢（逸文）
黃朝琴（超今）
吳三連（東湖）
林攀龍（南陽）
謝星樓（醒如）
黃周（醒民）
蔡炳曜（一舟）
90 黃醒民（黃周），〈民報創刊號發刊當時的回顧〉，《臺灣民報》67（1925年8月26日），
頁48。林慈舟（林呈祿），〈懷舊譚〉，《臺灣民報》67，頁49。
91 異動大致如下，離職者：徐慶祥（1922年5月病故）、蔡炳曜（1922年10月）、劉明朝（1923 年1月回臺灣擔任公職）；職務更動：石煥長（1922年11月轉任臺灣支局幹事）、黃呈聰
（1923年1月兼任和文編輯主任）；新進社員：林攀龍（1922年6月）、謝星樓（1922年6 月），蔡珍曜（1922年11月）。
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
臺灣支局
幹事 主任 蔡培火（峰山）
社員 石煥長（如恒）
資料來源：《臺灣民報》1：1（1923年4月15日），頁30。
誠如前述，臺灣雜誌社為了同時維持《臺灣》與《民報》出刊的文化事 業，籌組株式會社以維持財源穩定乃必要之舉，因而蔡培火回臺擔任支局主 任後，便於支局所在地臺北州臺北市太平町的大安醫院成立「株式會社臺灣 雜誌社創立事務所」籌募資金，偕同時任林獻堂秘書的葉榮鐘辦理通信事 務，並推舉林幼春擔任株式會社臺灣雜誌社的創立委員會長，在臺灣各地召 集股份。92在其設立旨趣書中，仍高舉「文化運動」、「知識交換」、「東西洋 新智識」的旗號：
諸君，我們也是有歷史在光輝的民族，我們二千年前的文明，比什麼 希臘埃及決無遜色，尌是現在歐米的文明，也有賴東方的三大利器，
不過人家採自強不息的主義，我們反採步々退縮的方針，百餘年來遂 日去日遠了。咳，諸君，如今要想挽回得多少的名譽，要想在文明世 界爭一個最末席的人格，你想非大家努力來文化運動，還有別法麼。
所以諸同人再四商量，要減少穿衣食飯的工夫，來做点知識交換的事 業，竭力輸入東西洋的新智識，來喚貣這沈睡的社會，振動這神經麻 木的人群，想諸君多少必定表一点同情，多少必肯出一點力，同人很 希望的。93
92 張漢裕主編，《蔡培火全集（一）家世生帄與交友》，頁219。
93 「株式會社臺灣雜誌社趣意書目論見書收支豫算假定欵」，〈蔡培火存於紅十字會臺灣省 分會文書〉，頁2。
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
圖2-2-1 株式會社臺灣雜誌社株金拂込領收證
圖片來源：「臺灣雜誌社株金全額拂込領收證」，〈六然居典藏史料〉（臺北：
中央研究院臺灣史研究所藏），檔號：LJK_03_08_0021843。
這個以文化運動為號召的事業體，獲得北中南各地仕紳與知識分子的支 持，並擔任發起人，當中又以林獻堂、林幼春所居的中部地區獲得最多支持，
總計臺北州有劉蘭亭、賴金圳、蔣渭水、石煥長、邱德金、蘇璧輝；臺中州 有林獻堂、林資彬、林梅堂、林月汀、林階堂、王學潛、黃呈聰、洪元煌、
林幼春、洪献章、葉清耀、甘得中、林篤勳、鄭松筠、吳上花、許嘉種、楊 以專、賴和、黃朝清、陳茂堤；臺南州有曾右章、陳逢源、蔡培火；另外尚
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
有林呈祿（東京市神田區），共計三十名。94同時，黃呈聰、王敏川等人也以
《臺灣民報》社員名義返臺，為了推售報刊在全臺各地舉行巡迴演講。951923 年6月24日，株式會社臺灣雜誌社終告成立，其經營層的名單泰半由上述發 起人擔任，並由林幼春擔任社長，而王敏川也續留臺灣，接替蔡培火擔任臺 灣支局主任：
表2-2-3 株式會社臺灣雜誌社役員表 社長取締役 林幼春
專務取締役 林呈祿
取締役 林階堂、蔡惠如、蔡培火、黃呈聰、蔣渭水、蔡年亨 監察役 邱德金、洪元煌、鄭松筠、林篤勳、陳逢源
相談役
林獻堂、林資彬、林梅堂、楊肇嘉、葉清耀、渡部彌億、
蔡式穀、劉蘭亭、王敏川、王鍾麟、許嘉種、楊振福、
洪献章、吳三連
主筆 《臺灣》王鍾麟 《臺灣民報》黃呈聰 金錢出納主任 蔡炳耀
臺灣支局主任 王敏川
資料來源：《臺灣民報》1：4（1923年7月15日），頁11。《臺灣》4：8（1923 年8月20日），頁99。
94 「株式會社臺灣雜誌社趣意書目論見書收支豫算假定欵」，〈蔡培火存於紅十字會臺灣省 分會文書〉，頁12-16。
95 臺灣總督府警務局編，《臺灣總督府警察沿革誌第二編—領臺以後の治安状況（中巻）臺 灣社會運動史》，頁151。
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
株式會社臺灣雜誌社的成立雖然一時之間穩住了資金來源的問題，然而 在編輯上的人力分配卻出現問題。首先，由於《臺灣》及《臺灣民報》的編 輯群大多「一馬掛兩鞍」，必須同時處理兩邊日文與漢文的稿件，在編輯上 是一大考驗。96其次，蔡培火主掌臺灣支局後，由於必須兼辦籌募股份之事，
無法完全致力於報導與通信事務，因而東京本社陸續調撥石煥長與王敏川回 臺灣幫忙，影響本社的人力使用問題。其三，人力流失的另一個原因為編輯 群紛紛脫離學生身分進入社會，必須離開東京或離社覓職，如1923年年初劉 明朝於通過行政科高等文官的考試回臺擔任公職，1923年6月鄭松筠於回臺 南開設辯護士事務所、王江漢入東京有馬洋行就職等。97在人力逐漸吃緊的 狀況下，1923年9月發生的東京大地震雖然造成財物損失，且由於印刷所火 災導致刊物出版一度停擺，卻也無形中間接解決了人力青黃不接的問題。
如第一節所述，雜誌社於10月率先恢復《臺灣民報》的發行，並將休刊 的《臺灣》以「和文部」的形式納入民報中，11月底的重役會上雖然決定將 於1924年復刊《臺灣》，並一度於4、5月發刊（由王鍾麟擔任編輯兼發行人），
但仍無以為繼，《民報》最終成為株式會社臺灣雜誌社單一發行的重心。
在大地震後面臨選擇時，為何雜誌社選擇將出版重心移至《民報》，而
在大地震後面臨選擇時，為何雜誌社選擇將出版重心移至《民報》，而