策展的發展與演進

壹、策展（Curation）的概念與演進

策展（Curation）一詞最早源出於拉丁文，原義為照料靈魂（Care for the Soul）的人，具有保存、保護的意涵。隨著時代的演近，策展演變成博物 館、美術館等機構在進行展示策劃的概念。國際策展人王嘉驥（2004）認 為，策展強調的是觀念傳遞；透過策展，策展人得以將個人觀點、見解、

詮釋、研究及發現，使展覽利用空間和觀眾產生對話；觀展者透過展覽的 體驗，可以感受到遠比文字論述更具象而直接的視覺衝擊與印象。國際策 展人劉奕成（2012）提到，隨著資訊時代的來臨，網際網路、社群聯結的 興起，策展一詞有了更廣泛的解釋，策展內涵與其概念也隨著時間的演變，

也產生了更廣泛的定義與解釋。

談論 21 世紀的「策展」概念，可以從 Rosenbaum(2012)在《Curation Nation: How to Win in a World Where Consumers are Creators》（中譯：為什 麼搜尋將被淘汰：在內容被淹沒的網路世界，策展才是王道）一書的觀點 開始探討，Rosenbaum(2012)認為策展是：「資訊、知識的匯流，將過多的 資訊、知識進行整理，透過策展匯流成為一個完整的知識、資訊。策展賦 予人們將任何蒐集、組織而得的事物進行「定性判斷」，從而增加這些事 物的價值。」以前的傳播方式，主要透過廣播或電視媒介進行單向傳播，

在多媒體時代，內容要被完整傳達給閱聽人的困難度增高，因此需要透過 策展的概念整合，用更精緻的方式將內容歸類，傳達給閱聽人。策展概念 的轉換，其實正在說明「傳播」過程中產生的改變。展覽的策劃包含了形 式各異的各種展覽的，也呈現出展覽多元的樣貌與生態。

現今的策展的定義和以前博物館「展覽策劃」的觀點大不相同，不只 是 Rosenbaum 提到策展在今日社群興起後對於時代的影響與重要，學者 Sasaki(2012)在《CURATION 策展的時代：「串聯」的資訊革命已經開始》

一書中也提到了類似的概念。Sasaki(2012)將策展定義是：「一則訊息、一 件作品或一個商品，篩選資訊、賦予脈絡、創造情境，並且提出看法、重 組價值、分享串聯，就是 21 世紀的策展（Curation），而策展人（Curator）

35

就是進行策展的人。」以前我們每天看的最重要頭條是在新聞、報紙上面，

現今卻是透過推特臉書（Facebook）、（Twitter）、噗浪（Plurk）等社群網站，

看到許多人轉貼的文章訊息。這種運用人與人之間的關係把資訊或主題

「串聯」起來，策展的內涵已經和資訊本身同等重要。Sasaki(2012)認為，

以前的策展，指的是策展人在博物館或美術館等機構中所策畫的展覽；現 在的策展，指的是從如恆河沙數的資訊洪流中，基於策展人的價值觀與世 界觀淘選資訊，賦予新意並與眾多的網友進行共享。從 Rosenbaum 與 Sasaki 兩位學者對於策展概念的定義來看，可以發現策展已經是網路世界的一種 新全民運動。

關於策展概念的改變，國內學者鄭慧華（2009）也提出「策展 2.0」

的創新概念。鄭慧華（2009）認為，策展 1.0 時代的，策展人提供個人的 見解，藝術家提供各自完成的作品，展覽就像一座花園，已經選擇好種什 麼花和什麼草的既定花園，觀眾和閱聽人只是被動地給予參與機會。2.0 時代的策展，策展人傾向於提供一畝肥沃的土地，由各方參與者去灑下種 子，策展的呈現和結果，則由觀眾與閱聽人的「參與」而決定。簡單說策 展本身是ㄧ個媒介、一種平台，透過策展，可以讓閱聽人或觀眾以參與、

過程所強調的互動特質來體現生活中的社會網絡與關係，並從中針對特定 主題展開討論或辯論。

21 世紀的策展和以前最大差別在於網際網路的興起和社群上的連結，

城邦媒體控股集團首席執行長何飛鵬（2012）認為，策展就是內容（Content）

結合 3C（Computer、Communication 與 Consumer-Electronics）。透過策展 把網路上大量且雜亂的內容，經過篩選，挑出一個主題，然後賦予關係連 結或上下文連結（Context），讓這個內容形成某一種閱讀情境，並說出自 己的看法或意見（Comment），帶領閱聽人進入理解，最後對於這個內容所 形成的含義，給予明確的結論（Conclusion），這就是完整的策展內涵。簡 單說，何飛鵬（2012）認為的策展概念是：「策展，是內容、連結、脈絡、

情境、看法和主觀結論的結合。」把一個訊息，賦予關係、提出看法、並 說出結論，這就是新的策展內涵。

本研究討論之策展概念，主要以 Rosenbaum(2012)在《Curation Nation》

36

提出的策展概念為主，並將策展定義為：「一種資訊、知識匯流的概念；

將過多的資訊、知識進行整理，透過策展匯流成為一完整的概念。策展賦 予人們將任何蒐集、組織而得的事物進行『定性判斷』，從而增加這些事 物的價值。透過策展方式，策展人得以將個人的觀點、見解、詮釋、研究 及發現，以不同展示的形式，和閱聽人產生對話。」

貳、策展的核心關鍵：策展人（Curator）的角色轉換

策展的核心關健在策展人，從時間脈絡來看，以前的策展人通常是博 物館館藏的專家，負責策劃展示、參與策展團隊、安排、監測、確認展示 物安全與參與館藏展示評量等。劉奕成（2012）認為，Curator（策展人）

原本指稱在保存文化遺產的機構，像是畫廊、圖書館或博物館，負責蒐集 文化遺產，並為觀賞者解說這些文化遺產的人。但在策展概念不斷的演進 下，「策展人」從以前「博物館的管理者」或「展覽的策劃者」被賦予了 新的意義。Rosenbaum(2012)在《Curation Nation》一書中提到「策展人的 工作不是創作更多內容，而是讓其它人創造的內容賦予意義，即是找出最 佳與最相關的內容與概念，然後以最佳方法呈現給閱聽人。」從 Rosenbaum 的解釋中發現，策展人之間是相互連結的，而部落格、Facebook、Twitter 等各種 SNS 網站就是最好的策展工具；策展同時人也需要隨時更新和修正 自己策劃的內容(Sanderson, 2011)。現在的策展人可以把個人喜愛、關新的 內容透過整理，隨時在各種社群網站上進行分享，此時每個人就都成為了

「內容策展人」。

隨著社群網路時代的興起，網路上的意見領袖（Opinion Leader）、部 落客（Blogger）、編輯人、網路經營者等都可以說是策展人，當一個人在 網路上發起一項行動、提出一項呼籲，都是策展的開始（何飛鵬，2012）。

面對資訊的集中與爆炸，閱聽人更要懂得如何從中過濾資訊。《數位時代》

雜誌研究主編鄭緯筌（2012）認為，策展人光靠光靠網路世界蒐集資訊是 不夠的，策展人必須能夠從雜亂的資料與訊息中分辨出真偽、理出脈絡，

並用主題式的概念將人與人之間的關係串連起來，才能產生真正的共鳴。

當現今社群媒體大量興起，按讚、打卡、粉絲團都成為一種策展形式時，

我們也就走入了另一個資訊價值傳遞的新年代。

37

因為社群媒體的興起，雖然每個人都很可以很容易地成為策展人，但 Cann(2012)認為，實體博物館策劃展覽和網路上還是有很大的不同，網路 或數位策展的概念較難以建立良好的實踐標準，所以策展造成的傳播效果 也大不相同。雖然和在實體策展和數位策展的運作方式不太相同，但 Cann(2012)認為不論是用何種形式呈現策展，策展人和觀眾間的關係與連 結是非常重要的；透過策展人的編輯、整理，可以提供觀眾一個完整的報 導、資訊及知識。

從以上學者對策展概念的觀點與時間演進中可以發現，網路上的「搜 尋」不再是我們找到資訊的唯一管道，策展概念的演進，正透過網路社群 與 SNS 的分享連結，將單一主題，借由掌握脈絡（Context）的策展人做 整體呈現。從策展與策展人概念的轉變上來看，「策展」從以前的展覽策 劃，變成一種知識歸類、匯整，再重新包裝、展示的概念，而「策展人」

也從以前高位階的館長、專家角色，逐漸轉化成全民普及、全民策展的概 念。策展概念的轉變，主因為社群媒體的興起、大量資訊數位化與 SNS 網 站普及的環境影響而成。在個人化傳播的時代，當策展變成是ㄧ種普及的 工具，策展人不再是單向的傳遞知識給社會大眾，透過普提化的策展，人 人都可以參與、互動，成為 21 世紀的創新策展人。

參、社群化（Socialization）的策展創新

社群媒體是透過社會互動以達到傳播目的的媒體，並從傳統一對多

（One to Many）的傳播媒體，轉換成多對多（Many to Many）的社群媒體 對話，社群媒體特別強調在網路上溝通、交流、表達和創造性(Dabbagh &

Kitsantas, 2012)。Gadot 與 Levin(2012)認為，社群媒體作為一種文化現象，

目的在於提高人際溝通和改變的人與社會間的關係；藉由使用社群媒體，

支持使用者不斷的在網站上創造內容。策展概念的轉變，數位策展（Digital Curation）的出現正起因於社群媒體的三種特性，分別是：互動性

（Interactivity）、社會性（Sociality）和資訊密集性（Data Intensive）。社群 媒體的特性，連帶使人與人的溝通更為容易，也促使了策展、策展人概念 的演進與改轉變。在社群上經營策展講求的是「黏著性」，必須讓網上社 群常常回來、多多逗留，如此才能將訊息大量傳播出去。

38

社群媒體的高互動性，源自網路的個人身分（Personal Identity Online，

簡稱 PIO）特性。因為每個使用者在網上的身分皆不相同，所以在社群網 站上能保有多元化個性（Multi-Personality）及個人信息空間（Infosphere）。

Gadot 與 Levin（2012）認為，數位策展概念的具備了：選擇（Selection）、 保存（Preservation）、維護（Maintenance）、收集（Collection）和歸檔數位 內容（Archiving of Digital Content）等特性，這些特性與 Abe(2010)在

《Curation in chance discovery again》中提及的網路數位化策展概念

（e-Science Data Curation）極度類似。透過社群媒體，使用者可以任意選 擇知識，在網路上進行任何形式的主題策劃。從以上整理中可以發現，策 展概念的演進，正是從社群媒體的興起，與 SNS 網站上使用者特性與習慣 所形成。

社群中最核心的主角是人，每個人在網路世界中扮演不同的角色與擁

社群中最核心的主角是人，每個人在網路世界中扮演不同的角色與擁