• 沒有找到結果。

結局──秀潔望著單薄的戲臺(象徵歌仔戲的沒落)

者,即:留下堅持不悔的身影、留下永恆不死的精神。作者透過文字,以小說作品做了他該做的。這一 方面是對自己的時代以及價值信仰留下見證;一方面也可能因此感動後人、啟示來者。

注釋補充

○3 鍘美案:乃民間戲曲包公案戲碼之一,又有明公斷、秦香蓮等不同稱呼,劇情亦互有出入。故事大概 敘述陳世美上京趕考,得中狀元,招為駙馬。其妻秦香蓮攜子女上京尋夫,陳不認香蓮母子,反派韓琪 前往刺殺以絕後患。韓追至廟中,見香蓮哭訴甚哀,憐而不殺,反自刎死。香蓮持刀至包拯衙中告狀,

包公正欲命馬漢持名帖請陳過府議事,陳世美忽至,謂命韓琪出府訪事,被響馬殺死,帶上所謂響馬,

卻是王朝。包拯告以響馬非只王朝一人,命帶上秦香蓮母子。陳見香蓮,即欲拔劍斬之,包拯攔阻,勸 陳認下秦氏母子,陳不從,欲抽身回府,包公喝止,令武士將陳捉提,升堂審案。公主聞訊,急來相救。

包公令秦氏母子與之相見,公主責其冒認皇親,令人鞭打香蓮,包拯阻之。公主忙至后宮請來太后,包 公仍令香蓮母子與之相見,太后喝令太監強奪秦氏子女,包拯立命王朝等搶回。包拯對此案深感棘手,

乃取紋銀三百兩交與香蓮,使引子女歸家度日,並謂他日教子成名,切莫作官。香蓮引子女垂淚下堂,

怨包公官官相護。包拯聞之大驚,乃摘去頭上烏紗帽,不顧太后、公主攔阻,開鍘陳世美。

形音義辨析

ㄙㄢˋ

1.分離:散戲、分散、離散、煙消雲散 2.分布、撒出:散播、散發、天女散花 3.排遣、抒發:散悶、散心 4.解雇、解職:遣散

5.逃走:老弱轉乎溝壑,壯者散而之四方者,幾千人矣。(孟子‧梁惠王下)

ㄙㄢˇ

1.不自約束的:懶散 5.零碎、不緊湊:散工、散沙 2.閒逸:閒散、散官 6.粉狀的藥物:胃散、藥散 3.分開、解體:鬆散、頭髮散了 7.姓:周代有散宜生 4.雜亂、沒有規則:散亂

ㄏㄨㄤˋ 搖擺、搖動。 晃回來、搖晃、搖頭晃腦。

ㄏㄨㄤˇ 1.明亮:明晃晃;「守燈燭之宵曜,不識三光之晃朗。」(抱朴子)

2.強光閃耀:朝光晃眼,早風吹面 3.疾閃而過:一晃而過

哄 ㄏㄨㄥˇ 欺騙:我哄他,騙他 逗弄、照顧小孩:「孩子哭了,快去哄他」

ㄏㄨㄥ 眾人同時發聲。 哄堂大笑、一哄而散。

疚 ㄐㄧㄡˋ

1.慚愧難安:她喜孜孜的邊走邊玩,一點歉疚的神色都沒有。

2.長久不癒的病痛。 2.無饑饉疾疚禍罪之殃。(韓非子‧顯學)

3.貧窮:維昔之富不如時,維今之疚不如茲。(詩經‧大雅‧召旻)

咎 ㄐㄧㄡˋ 1.災禍:咎由自取 3.責罰、怪罪:既往不咎 2.過失:難辭其咎、引咎辭職

愣 ㄌㄥˋ 1.失神、發呆:愣住、發楞 2.痴呆:愣小子、愣頭愣腦

ㄌㄥˋ 失神;發呆。通「愣」:楞住了;楞小子;楞楞傻傻。

ㄌㄥˊ 1.物體的緣角:楞角、三楞鏡 2.佛經翻譯用字:楞伽經、楞嚴經

光景 ㄍㄨㄤ ㄐㄧㄥˇ

1.情形、境況。 1.臺下人擠人的好光景。

2.光輝、光亮。 2.光景斜漢宮,橫梁照采虹。(蕭子範.春望古意)

3.比喻時光、歲月。 3.光景不待人,須臾髮成絲。(李白.相逢行)

4.希望、苗頭:大卿見說請到裡面吃茶,料有幾分光景,好不歡喜。(醒世恆言)

5.風光景色:青蛉縣禺同山有碧雞金馬,光景時時出見(後漢書‧南蠻傳)

6.恩澤:孔子賢乎,英傑而聖德備,弟子被光景而德彰。(韓詩外傳)

7.光彩的儀容。敬稱他人的容貌:望公七年,乃今見光景於斯(宋書)

ㄍㄨㄤ ㄐ ㄧㄥ˙

1.左右、上下。約計之詞:這人姓華名忠,年紀五十歲光景。(兒女英雄傳)

2.大概,因情形而推斷:他光景知道我同藩臺還說得話來,所以特地來拜會我。

佝僂 ㄎㄡˋㄌ

ㄡˊ 背部向前彎曲:那一點餘光照在他佝僂的身上,竟意外地顯出他的單薄。

傴僂 ㄩˇ ㄌㄡˊ

1.背脊彎曲的病。 1.子求行年五十有四,而病傴僂。(淮南子‧精神)

2.恭敬從命的樣子。 2.上自方面,皆傴僂入,起拜如朝儀。(聊齋志異)

3.借代為老人。 3.傴僂提攜,往來而不絕者,滁人遊也。(醉翁亭記)

心跡 心意、想法:大部分的話都在表明心跡,陳述自己對歌仔戲的正確忠實的態度。

心機 計謀:枉使心機閒計較,兒孫自有兒孫福。(初刻拍案驚奇)

分辯 辯白、解釋:懶得再去分辯。

分辨 辨別:分辨是非。

悠哉 悠哉

1.形容悠閒自得的樣子:菸抽了大半截,才看到秦香蓮帶著四個孩子悠哉悠哉的晃回來。

2.思之不已:窈窕淑女,寤寐求之;求之不得,寤寐思服;悠哉悠哉,輾轉反側(關雎)

優哉

游哉 形容悠閒自在的樣子:優哉游哉,聊以卒歲。(潘岳秋興賦)

修辭菁華◎鑲嵌修辭格介紹 定

凡是在語句的頭尾或中間,故意插入虛字、數目字、特定字、同義或異義字,以拉長文句,使語義 更鮮明,語趣更豐富的修辭方法,就叫「鑲嵌」。

分 類

1. 鑲字:刻意用虛字或數目字,插在有實際意義的字間,以拉長詞語。 例:

(1) 菸抽了大半截,才看到秦香蓮帶著四個孩子悠「哉」悠「哉」的晃回來。

(2) 大家「七」嘴「八」舌的勸,兩個人並不因此罷休,反而越說越激烈。

(3) 胸中一時「千」頭「萬」緒,五味雜陳。

(4) 「千」呼「萬」喚始出來,猶抱琵琶半遮面。(白居易琵琶行)

2. 嵌字:刻意用特定的字嵌入語句中,常形成美妙辭趣。 例:

(1) 絕不會有藏「頭」藏「尾」,「左」支「右」絀的醜態。(梁啟超為學與做人)

(2) 「東」市買駿馬,「西」市買鞍韉,「南」市買轡頭,「北」市買長鞭。(木蘭詩)

(3) 江南可採蓮,蓮葉何田田。魚戲蓮葉間:魚戲蓮葉「東」,魚戲蓮葉「西」,魚戲蓮葉「南」, 魚戲蓮葉「北」。(江南可採蓮)

(4) 自「東」自「西」,自「南」自「北」,無思不服。(孟子公孫丑上)

分 類

3. 增字:同義字的重複,以拉長音飾,使語意更加充實。相當於文法的「同義複詞」例:

(1) 先帝創業未半,而中道「崩殂」。(諸葛亮出師表)

(2) 又有諸院孤小弟妹六、七人,「提挈」同來。(白居易與元微之書)

(3) 我先王先民之景命,實「式憑」之。(連橫臺灣通史序)

(4) 秋冬之隙,致民「田獵」以講武。(蘇軾教戰守策)

4. 配字:在語句中用異義字陪襯,以舒緩語氣,而不用其義。相當文法的「偏義複詞」 例:

(1) 公今可去探他「虛」實,卻來回報。(羅貫中用奇謀孔明借箭)

(2) 陟罰臧否,不宜異「同」。(諸葛亮出師表)

(3) 相逢一笑泯「恩」仇。(魯迅題三義塔)

(一)鑲嵌:1.菸抽了大半截,才看到秦香蓮帶著四個孩子「悠哉悠哉」的晃回來。(鑲字)

2.大家「七嘴八舌」的勸,兩個人並不因此罷休,反而越說越激烈。(鑲字)

3.胸中一時「千頭萬緒」,五味雜陳。(鑲字)

(二)借代:1.菸抽了大半截,才看到「秦香蓮」帶著四個孩子悠哉悠哉的晃回來。(以「秦香蓮」代稱 阿旺嫂,凸顯她的賴戲)

2.秦香蓮回到戲臺邊,一面叮嚀孩子們不要亂跑,一面輕描淡寫的跟她打招呼。(以「秦香蓮」代稱阿旺 嫂,凸顯她的賴戲)

(三)倒反:.玉山是該解散了,大家去找一點「正經的」事情做,好好過日子。

(四)映襯:1.他們好似不敢相信,「一向溫順乖巧的秀潔也會跟人吵架」。(反襯)

2.看到紙菸上那一點火光在他臉上一閃一滅,一閃一滅,那蒼老憂鬱而頹喪的神情便一下子鮮明起來,

不由得想起以前教戲給她時的威嚴自信的臉色。(以今日的「蒼老憂鬱而頹喪」反襯昔日的「威嚴自信 的臉色」)

(五)對偶:1.換上衣服,掀開布帘。(單句對)2.一面叮嚀孩子們不要亂跑,一面「輕描淡寫」的跟她 打招呼。(句中對)2.秀潔突然「咬牙切齒」地說。(句中對)

3.那口氣就是陳世美的口氣,「字正腔圓」,功力十足。(句中對)

(六)譬喻:1.到最後,大家都開口在講話,一時「人聲鼎沸」。(略喻)

2.胸中一時千頭萬緒,五味雜陳。(略喻)

(七)設問:1.一個演戲的人,怎麼可以對戲那麼不尊重?(激問)

2. 大家都這樣懶散隨便,怎麼能把戲演好呢?(激問)

成語集錦

成語 釋義

人聲鼎沸 釋義:形容人眾會聚,喧嘩熱烈,像水在鼎裡煮沸一般。

近義:聲徹雲霄、沸沸揚揚、人聲嘈雜。反義:鴉雀無聲、萬籟俱寂、寂靜無聲。

馬不停蹄 釋義:到處奔行而不止息。形容忙碌不休。

近義:快馬加鞭、川流不息、再接再厲。反義:停滯不前、故步自封、裹足不前。

字正腔圓 釋義:形容說話時咬字清晰,發音正確。

近義:咬字清晰、發音正確、牙白口清。反義:含糊不清、支支吾吾。

千頭萬緒 釋義:形容事情繁多,頭緒紛亂。

近義:盤根錯節、心如亂麻、心煩意亂。反義:井井有條、有條不紊、井然有序。

咬牙切齒 釋義:非常憤恨的樣子。

近義:痛心疾首、恨之入骨、深惡痛絕。反義:笑容可掬、笑逐顏開、眉開眼笑。

輕描淡寫

釋義:本指繪畫時用淺淡的顏色輕輕著筆。後比喻說話或為文簡單帶過,

不加渲染。也可指做事迴避要害或不費力。

近義:蜻蜓點水、避重就輕、著墨不多。反義:濃墨重彩、淋漓盡致、刻劃入微。

課後活動學習單解答

《單選》(C)1.*(A)悠/幽 (B)跡/機 (C)皆作「鼎」 (D)辯/辨(A)2.*(B)以女主角秀潔為敘 事主軸,也是透過秀潔的獨白加強歌仔戲由盛而衰的興歎感慨 (C) 本文最後是以劇團欲演精忠岳飛 為收場 (D)作者藉散戲一文寫出對歌仔戲文化的沒落寄寓同情關懷,且作者藉文中女主角秀潔之口道

出「蜘蛛美人」的不堪,可知作者認為這項表演是庸俗、不入流的。

(D)3.*(D)作者多讓鄉人用自己的人生哲學來處理問題,不做主觀批判,為時代留下見證與省思。《多 選》(ABCE)4.*以上引文皆選自洪醒夫小說集黑面慶仔 (A)閩南語「我給妳講」,等同於國語的「我 告訴妳」 (B)閩南語「攏總」,等同於國語的「全部」 (C)閩南語「開」,等同於國語的「花用」(E) 閩南語「大漢」,等同於國語的「長大」。(ABCE)5.*(D)金發伯身為玉山歌劇團的團主,不忍見劇團 成員為生計所苦,且不敵大環境的衰敗,只得宣布進行最後一場公演,故此語是金發伯為了掩飾自己心 痛傷感的反面說詞,為倒反法,沒有鄙夷之意

(CE)6.*(C)戲臺上應搭建成鍘美案劇目的布景 (E)以本文節選的片段而言,阿旺嫂原本要扮演秦香 蓮,但因為賴戲,早已卸妝,而精忠岳飛尚未演出,故精忠岳飛的相關服飾道具不一定要有,故準備鍘 美案、精忠岳飛二劇目「所有演員」的服飾道具是多餘的。

《非選》1.G 2D 3A 4B 5K 6H*1.(G)孫悟空,出自明代小說西遊記,作者吳承恩。孫悟空由石頭變身而 成,大鬧龍宮、天庭,諸神皆無可奈何,最後只好請求如來佛祖將他壓制在五行山下,五百年後,唐僧

《非選》1.G 2D 3A 4B 5K 6H*1.(G)孫悟空,出自明代小說西遊記,作者吳承恩。孫悟空由石頭變身而 成,大鬧龍宮、天庭,諸神皆無可奈何,最後只好請求如來佛祖將他壓制在五行山下,五百年後,唐僧