• 沒有找到結果。

李行導演的一生,就像是一本臺灣電影史,在從影的五十年間,成績斐然,

創作的許許多多的經典之作,1978-1980 連三年得到金馬獎最佳導演,如此成就 至今無人能夠超越,他也經歷了臺灣電影的大起大落,臺灣的電影工業,一直是 他掛在心上的志業,然而他更在意的是一個傳承的「天命」,在利益掛帥的電影 市場,除了追求品質、追求聲望之外,他更有一種使命感,必須拍出對於社會有 益,對於中國傳統文化有傳承作用的電影,電影,不該只是娛樂,而是要寓教於 樂,他不怕在票房失利,因為這樣的使命感,讓他拍出他想要傳達堅定意念的作 品,因此才有了《街頭巷尾》、《路》、《秋決》、《汪洋中的一條船》、《小 城故事》等寓意深長的作品。這些創作理念,在筆者與他的訪談中表露無遺:

我現在垂垂老矣快要九十歲了,但是有生之年如果有機會健康允許 的話我還是要為電影努力,為兩岸能夠交流,為臺灣年輕人能打開 一個大門,現在大陸市場大的不得了,…不是說錢多一定能夠拍好 電影,但是錢畢竟是一個條件,你想的東西能夠支持你能夠做到,

你沒有這個錢你想得再好都沒用,所以我常常想,以前有一個李行,

他在四零年代從這個後方過來,看了很多三零年代好的電影,如果 我回到臺灣來以後沒有拍電影,我讀了師範學院我去教書了,後來 臺灣的電影會不會有健康寫實,會不會有另外一個李行,跟我的出 身一樣,也一樣注重寫實風格也影響了中影公司拍健康寫實,我的 答案是不會有,因為我這是與生俱來的這是一種天命,我認為是一 種天命,在成長的過程中我有這種信念,而且這種天命我現在還會 持續,一直到我生命終結,只要能活一天我就繼續要走下去。

筆者因為偶然看到了健康寫實電影,才開始了解李行這個人,因為健康寫實電影 的品質與成就所以決定要研究幕後的大推手-李行,在訪談之後,感受到了導演

- 108 -

對於電影熱切的期盼以及信念,更感到必須要好好將李行導演的創作之路做出研 究,為臺灣電影工業盡棉薄之力,因此選定用李行導演作為主軸,健康寫實電影 作為研究主題。

本文在第二章中,梳理了健康寫實的創作群體生命經驗,可以看出創作群體,

尤其是核心的李行、龔弘等人,懷抱著傳承文化、隱惡揚善、化解族群隔閡、打 造樂土臺灣的心願與意念,才得以創造出一個嶄新、獨樹一格的健康寫實風格,

許多研究意指健康寫實風格是黨國政策、文藝戰鬥影響之下的畸形產物,但筆者 認為,國家機器雖然影響了健康寫實外在呈現的形式與風貌,但是創作者本身具 有的意念,才是健康寫實的精隨,如果李行、龔弘等人當初決策向市場看齊,臺 灣電影不會早在 1960 年代便在亞太地區立足成名;創作者的這些想法,也間接 關係到了第五章探討的內容-一個國族的認同與樂土的想像。

第三章則是用音樂的角度切入,過去對於健康寫實電影研究鮮少談及音樂,

認為健康寫實音樂沉悶,挪用曲調和歌詞是黨國機器類似幕後黑手控制電影,刻 意將國語政策加入健康寫實電影之中,但本文在本章探討音樂在影片中輔助健康 寫實電影的情形,在音樂安排上,主要出現在輔助劇情的點,不若其他電影將音 樂片段補得很滿,用杜篤之的觀點來看:

因為配樂會統一觀眾的感動點。若沒有音樂,未經渲染,你可以更 自主、更透明的來看這部電影。每個人的背景不同,感動人的位置、

時間點也不同,有的女生早已痛哭流涕了,有的男生卻要到很後面 才會感動。這些都是自發的,都是觀眾自己與影片互動之後所產生 的情感。這份記憶可以留存,你看完回去,甚至兩三個月後,可能 都還記得,這些東西才是最珍貴的。108

健康寫實中音樂的運用也是這個邏輯,不強加過多的音樂,其一是為了跟黃梅調 電影區隔市場,打出自己的品牌,其二是不要讓觀眾又太多情緒的箝制,各種族

108張靚蓓,《聲色盒子-音效大師杜篤之的電影路》,頁 92。

- 109 -

群可以依照自己生活的經驗,在觀賞電影的時候自我建構屬於自己的臺灣想像。

除了音樂之外,更加上了音效的討論,這是過去音樂學研究少有的論述,比對各 時代對於聲響感知的不同,看出不同時期健康寫實電影對音效的使用,希望透過 討論音樂與音效,可以填補過去對健康寫實電影研究的不足。

綜觀各章節討論的結果,健康寫實電影不應該單純視為國家機器的產物或者 短暫操作的製片路線,健康寫實這個概念,可以說是為臺灣社會透過族群融合還 有生活改善所下的有力註腳,這不只是在臺灣打拚耕耘的上一輩人的生活理念,

也是臺灣精神的體現,反映創作群體的不同分工,包括導演透過拍攝、編劇透過 劇情、音樂透過歌曲運用和新創作、音效工作者透過無限想像力創造出的臺灣想 像,值得觀眾不斷玩味,並審視臺灣發展過程中,極其重要的一頁。

- 110 -

參考文獻

專書

盧非易,《臺灣電影:政治、經濟、美學(1949-1994)》,(台北:遠流,1998)。 龔弘口述,龔天傑整理,《影塵回憶錄》,(台北:皇冠,2005)。

張靚蓓,《龔弘:中影十年暨圖文彙編》,(台北:文化部,2010)。 林黛嫚,《李行的本事》,(台北:三民,2009)。

焦雄屏、區桂枝編,《李行-一甲子的輝煌》,(台北:躍升,2008)。 葉月瑜,《歌聲魅影-歌曲敘事與中文電影》,(台北:遠流,2000)。 王瑋等專文撰述;黃建業總編輯,《跨世紀臺灣電影實錄 1898-2000》, (台北:文建會,2005)。

徐樂眉,《百年臺灣電影史》,(台北:揚智文化,2012)。

黃仁,王唯編著,《臺灣百年電影史話》,(台北:中華影評人協會,2004)。 唐盼盼主編,《中廣六十年》,(台北:中廣,1988)。

宇業熒撰述,《璀璨光影歲月-中央電影公司記事》,(台北:中影,2002)。 沈冬主編,《寶島回想曲》,(台北:臺大圖書館,2013)。

劉現成,《臺灣電影、社會與國家》,(台北:揚智,1997)

李天鐸,《臺灣電影、社會與歷史》,(台北:亞太出版社,1997)。 杜雲之,《中國電影七十年》,(台北:中國電影出版部,1986)。 呂訴上,《臺灣電影戲劇史》,(台北:銀華,1961)。

黃仁編著,《行者影跡》,(台北:時報出版,1999)。

陳飛寶,《臺灣電影史話》,(北京:中國電影出版社,1988)。

葉龍彥,《光復初期臺灣電影史》,(台北:國家電影資料館,1995)。

- 111 -

(一)期刊論文

周俊男,<聲音政治:試由聲音的角度剖析《蚵女》、《養鴨人家》中

「健康寫實」>,《文山評論:文學與文化》,第六卷第一期

(2012/12)頁 27-47。

蘇稚蘋,<淺談電影配樂在電影中情緒的影響-以「艋舺」為例>,

《應用理論教學與研究學刊》,第六卷第一期(2011/1)頁 105-119。

唐維敏,《右翼文藝戰鬥復生、電影政經監控起飛、敘事文本美學再現:

六十年代臺灣健康寫實電影的崛起》,輔仁大學比較文學研究所,

碩士論文。2009。

何寶籃,《探影像建構之權力與運作--以「健康寫實」時期電影為 例》,台南藝術學院音像藝術管理研究所,碩士論文。

- 112 -

- 113 - 都是要配額的,有的人拿到不是一部,而是 3/1、4/1、5/1,那個時候可以跟別 人收購,收購了多少之後就可以進口一部西片,那個時候對一般拍國片的人還是

- 114 -

- 115 -

- 116 -

- 117 -

- 118 -

- 119 -

- 120 -

- 121 -

- 122 -

- 123 -

女》、《養鴨人家》你也可以說它是鄉土寫實,但是它在主題上強調是鄉土寫實,

風格上它是鄉土寫實。我剛剛那個還沒講完,《婚姻大事》以後我就拍了《海鷗 飛處》,拍完之後我就拍《吾土吾民》,那時候就是東方日報的馬先生成立馬氏 公司在臺灣拍片,然後我又拍了《海韻》,我覺得我要再漂白一下,《海韻》嚴 格來說也算是健康寫實,也就是說,如果我第二波瓊瑤電影連著拍,不夾雜 《海 韻》、《婚姻大事》、《吾土吾民》的話,我就怕自己整個被瓊瑤汙染了,我不 要忘掉我的本分。

黃:導演能不能幫我們註記一下哪些是您認為健康寫實的片子?

李:我想也不要這麼明確的,也不是健康寫實就要鑽到裡面,沒完沒了,我想健 康寫實,就是所謂的不瓊瑤的電影,就可以是健康寫實,我可以說,凡是主題正 確的,對人生有影響的,對我內心世界我想要拍的,我可以跟你講,對我內心的 世界裡,我不想要拍瓊瑤的東西,但是為了迎合這個市場,她的小說是暢銷的。

黃:所以您的鄉土寫實就是等於健康寫實嗎?

李:我從來沒有講過我拍的是鄉土寫實,我就拍自己想拍的,那你說我的《秋決》

算什麼?可以說,只要是主題正確的,主題嚴肅的,就是健康,不能講健康寫實 因為那不是寫實片,這是我們對人生對社會沒有負面作用的。

- 124 -

- 125 -

- 126 -

- 127 - 才真正進入新藝綜合體 Cinemascope,但是那種攝影機很大,臺灣的攝影機

- 128 -

- 129 -

- 130 -

- 131 -