第五章 結論與建議
第一節 結論
國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
第五章 結論與建議
本研究針對典藏日治時期臺灣地質圖之圖書館進行現況調查,並探討地質 圖研究者的使用情形與需求看法,以及典藏日治時期臺灣地質圖之圖書館人員所 遭遇的困難,旨在了解目前日治時期臺灣地質圖實體收藏保存現況與數位化之運 作現況、遭遇的問題、處理方式及綜合建議。研究之受訪結果已詳述於第四章,
本章第一節根據研究目的與研究問題,歸納典藏清冊及深度訪談結果,做一統整 性結論,第二節對日治時期臺灣地質圖館藏之未來發展提出一些建議,文末則就 本研究不足之處,提出待後續研究者做更深入探討與調查研究之方向。
第一節 結論
本節根據研究目的與研究問題,歸納文獻探討、典藏清冊及依據實地訪問 典藏臺灣現存日治時期臺灣地質圖之圖書館內「圖書館員」及擁有地質背景之「地 質圖研究者」深度訪談結果所獲,做一統整性結論。
一、日治時期臺灣地質調查之意涵與地質圖出版情形
經由文獻分析回顧臺灣的地質調查研究可以得知,臺灣直到日治時期才有 完整的地質鑛產調查計畫,且日人已經具有現代測量的基礎,在地質調查的知識 與測量技術方面更精確細緻,因此日治時期所做的地質調查對於現今地質研究調 查仍具有參考價值,不僅是不可或缺的地質研究材料,更具有時代意義,能用來 瞭解臺灣地質科學研究的進程,也可呈現當年日人治臺的情況,視為日治時期臺 灣歷史的縮寫,是國家重要珍貴的文化資產。
本研究透過圖書館目錄、數位典藏計畫及相關文獻,建立臺灣收藏日治時 期出版之臺灣地質圖圖書館典藏及數位化清冊(如附錄四),並呈現調查者、出 版年份、相關調查報告及是否已數位化等資訊,計有國立臺灣圖書館、國立臺灣
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
大學圖書館、中央研究院地球科學研究所圖書館、自然科學博物館圖書室、國立 臺灣師範大學地理系圖書室、經濟部中央地質調查所圖書室、國立公共資訊圖書 館、中研院人文社會聯圖、中研院民族學研究所圖書館9館,典藏日治時期臺灣 地質圖共73幅。此調查清冊一方面可以指引研究者按表索驥,找到所需的地質圖 資料,另一方面資料來源也顯示了臺灣地質調查資料的歷史脈絡,可作為研究者 深入尋找材料的方向。
二、臺灣現存日治時期臺灣地質圖在圖書館的保存現況
統整個典藏館基本典藏狀況可以得知,日治時期地質圖館藏量較多者皆為政 府來臺後接收,因此典藏館前身多為日治時期就已存在之圖書館,其餘各館贈送 來源未確實記錄相關訊息,以至於無人知道資料來源。
各典藏館中僅有兩館有較佳的典藏環境及管理規定,典藏環境有溫溼度控 制,且對讀者有取用限制外,還有門禁、監視器等安全設備,其餘各館典藏環境 設備與安全措施都不足,有待改進。在訪談中地質圖研究者皆表示日治時期臺灣 地質圖對研究人員而言是有重要參考價值的,且在臺灣地質調查史中有不可或缺 的地位,因此多數認同圖書館將經費用於資料典藏保存環境,若經費許可也希望 能將此類地質圖專區典藏,擺放方式則以平面圖櫃或掛圖櫃為佳,對地質圖研究 者來說能將整張圖攤開是最好利用的方式。
書目建置方面,各館都有將典藏建入書目系統中,但建檔方式各館間未統 一,在加工方面,大多數館仍採用與一般書相同的加工處理。地質圖研究者使用 圖書館查詢系統時,大多是已有方向需求及目的,地質圖涵蓋範圍是為最重要的 查詢項目,現行欄位對地質圖研究者來說,大多表示足夠使用,僅有部分欄位內 容建議可精進,主要是經緯度方面,臺灣座標系統做過修正,因此館員登錄時應 注意該張地質圖是使用哪套系統,並加以註記,另外,若圖上的圖例能建檔,也
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
能方便研究者使用。
三、日治時期臺灣地質圖在現今臺灣之數位化情形與呈現形式,以及是否 經過加值處理與利用
且隨著資訊科技的進步,典藏不再限於紙質資料,為保存珍貴舊籍資料,現 代圖書館也轉而發展數位典藏,數位化情形上,6館中有4館有進行數位化,但對 外開放多有限制。對於數位化的資料,地質圖研究者皆認為已優於單純書目資料 呈現,但仍希望數位化檔案格式以JPEG或TIF為主,方便地質圖研究者進行定 位,且建議可加上圖框(圖4.3)方式呈現,圖書館界的圖資與地質界的定義不 同,討論時經常會錯意,數值檔與掃描檔也不同。目前僅有1館有將日治時期出 版之臺灣地質圖加值利用,主要運用於地質推廣活動。
四、受訪者對於日治時期臺灣地質圖館藏與數位典藏的保存與應用之需求
根據美國圖書館協會提出的地圖圖書館員核心能力目前僅有1位受訪館員有 此能力,另有1間圖書館館內有地質專業人員進駐。針對圖書館館員是否需要學 習地圖資料專業知能,受訪館員意見分歧,但多數仍肯定專科知識的重要性,專 科知識較易熟悉館藏狀況,有助組織整理資料。地質圖研究者對於圖書館員擁有 地圖專科知識的看法,則是認同這樣的能力可能可以幫助研究者快速找到資料,
但認為館員應以發揮圖書館管理專業知識為主。
對於管理日治時期臺灣地質圖,最大的困擾是保存典藏環境不佳,另外地 質圖尺寸過大,以及建檔時遇上日文資訊,也是館員很大的困擾。數位化方面,
館員面對多元的數化方式及檢索系統,要如何選擇感到困擾。地質圖研究者皆希 望地質圖數位化能做到在地理資訊系統上進行定位的程度,若能後續數質化屬性 資料,在地理資訊系統中進行套疊,是日治時期臺灣地質圖最能幫助研究的呈現 方式。