• 沒有找到結果。

台灣與大陸的東南亞研究各有其不同的歷史、地理、淵源、和重點,但是對 東南亞研究的日漸重視卻是相同的發展趨勢,畢竟「東南亞熱」正在台海兩岸持 續擴張。東南亞對台海兩岸的重要性與時俱增,不僅具有市場、經貿的利益,也 具有戰略與外交意義,何況東南亞區域擁有 2,600 多萬的華僑,且掌控東南亞經 濟,都成為台海兩岸研究東南亞的重要議題與正當理由。

整體而言,台灣的東南亞研究受到西方社會科學嚴謹的方法論訓練與理論的 學習較強較深,因而在研究上較為強調方法論與理論的思維,往往受到研究的限 制較多;而大陸東南亞研究則受到意識型態與政治限制的影響較大,以及方法論 和理論的訓練較弱,導致在研究上之嚴謹性比較低,不過隨著大陸社會科學的發 展,逐漸與西方社會科學接軌,也日漸提升東南亞研究的品質。

在台灣方面的東南亞研究之發展方向可以歸納出幾個特徵:一是從應用研究 逐漸走向基礎研究;二是從經貿研究到政治外交安全研究;三是從台灣與東南亞

「雙邊」關係發展之「橫向」研究走向「單邊」、「內部」的深度研究;四是從個 體戶研究走向社群研究;五是從附屬機構發展到全面自主的東南亞機構成立;六 從附屬議題轉變到獨立議題等。

台灣東南亞研究正逐漸走向東南亞與國際之學術交流,並重視東南亞當地的 田野調查研究,以及加強理論的應用,加上東南亞資訊獲得便利,在理論與實務 的結合下,讓台灣東南亞研究水準日漸提升。以及重視以台灣相對於東南亞的一 些特有議題,如東南亞新娘、東南亞外勞、南向政策、台商投資與經營、台灣非 政府組織等,都是台灣研究東南亞的專利與優勢,在這些議題上台灣可以執東南 亞研究牛耳於一方。

台灣東南亞研究相對於大陸的優勢在於,一是台灣東南亞研究的理論訓練較

紮實和方法論較強;二是東南亞研究的面向與議題較廣;三是相關資料搜尋容易 與方便,以及研究設備較完整;四是台灣東南亞研究的資源與經費相對充裕。相 對地,台灣東南亞研究的弱點可以歸納為:一是東南亞研究人員有待增加;二是 東南亞研究的資源有待整合;三是東南亞研究的國際交流仍有待加強;四是東南 亞語言訓練的不足;五是到東南亞實地田野調查有待鼓勵;六是政府駐外單位與 東南亞研究有待結合。特別是在東南亞語言上的訓練嚴重不足,這方面遠不如大 陸研究人員對東南亞語言的熟練,這是台灣必須加強的項目。

在大陸方面的東南亞研究之發展方向可以歸納出幾個特徵:一是從基礎研究 走向應用整合研究;二是從政治外交與歷史文化走向經貿區域研究;三是從中國 與東南亞之「雙邊」關係發展的「縱向」研究走向以「單邊」、「深入」、「區域」、

「一體」的東南亞研究。四是從研究社群走向研究機構專業特色發展;五是學術 交流發展從國內交流走向國際交流;六是學院研究發展帶動商業與社會研究等。

大陸東南亞研究的學術專業與專職度逐漸提高,對大陸東南亞研究有正面的 意義。大陸東南亞研究已逐漸被「中」、「青」學者所取代,他們擁有較良好的學 術訓練、素質優、具有國際觀、外語能力也提高、研究水平也不差,已然成為研 究東南亞的骨幹。而且有不少人兼職中央或地方政府的諮詢或顧問,其意見對於 中共當局的東南亞政策、觀點,有著相當程度的影響力。因此在大陸東南亞的研 究,出現了政府與東南亞研究社群形成密切的產官學三界的合作,此有利於大陸 東南亞的研究發展。

大陸東南亞研究能力雖然日漸提升,但仍有很大空間改善。大陸研究東南亞 的人員眾多,卻混雜著研究與非研究人員,而且素質參差不齊,高層次專業人才 缺乏,也沒有有效地加以整合人力或是提升研究水準,研究仍停留在描寫、敘述 和現狀說明而已,多數文章只是短短的三到四頁的報告,因此必須往更高層次的 學術發展前進,不能仍停留於報導性質或是自我觀點的表達。同時,目前大陸在 東南亞方面的資料與文章已經有了相當的累積,在此基礎上,必須從初級資料整 理走向建構理論研究,以及必須提高研究質量,加強社會科學的研究能力,提高

與國際和東南亞研究機構的交流與合作,才能發展成研究東南亞的重鎮,這是大 陸東南亞研究必須努力的方向。

最重要者,兩岸在圖書、資料建構方面都比較薄弱,尤其大陸在這方面尤其 落後,圖書與資訊的信息閉塞,在大陸圖書採購人員不懂外文,無法掌握較廣泛 的信息,只能依靠圖書進出口公司送來的目錄選購;同時,經費短缺、訂購的報 刊與圖書嚴重不足,若欲壯大東南亞區域研究,圖書資料的建構必須豐富,否則 無法有助於研究的進行。因此,如何整合圖書資料的整合,強化圖書資料實為當 務之急。

附錄