因應眼睛可以分別色彩，顏色是最快被注意到的，顏色有其不同情感含意，
而這也可傳遞表達創作者的心理狀態。例如紅色代表的是溫暖或是危險的感覺，
暖色系如橘、黃色給人明亮前進的感覺，寒色系如藍、藍綠色則使人陰涼、暗沉、
退後的感覺。這些色彩都具有一種引起情緒及感性的吸引力。因此，圖畫書中視 覺元素「色彩」是不可缺的環節之一。
一、色彩的運用
（一）色相
指色彩的相貌，也是指顏料的名稱，例如：紅、藍、黃…等。
（二）明度
明度是指色彩明暗的程度。每一種色光都有不同的明暗度，例如，明亮的紅 色光或是深暗的紅色光，同樣的，每種顏色也有不同的深淺，如深藍色或淺藍色 等，這種區別色彩明暗深淺的差異程度，即是明度。
（三）彩度
彩度是指色彩飽和程度或色彩的純粹度。任何顏色的純色均為該色中彩度最 高的顏色。純色一旦混合其他顏色，都會降低其彩度。
二、色彩的情感表達
培利．諾德曼在《話圖：兒童圖畫書的敘事藝術》提到：「顏色對我們感官 的吸引力是如此的強，甚至不用傳統約定俗成的意義符碼，也能藉由顏色本身原 圖帶來意義。僅僅是鮮豔色彩的出現，就很可能給視覺對象帶來重量。」38在荒井 良二的圖畫書中，多是使用純色系的顏料，多表現明亮、鮮豔的色彩畫面。
（一）紅色
在生活經驗中，紅色是血、火、太陽的顏色，象徵活潑、熱情、勇敢、激昂。
古時候，在慶典、祭典儀式等都會出現。明亮的紅色、更能表示出心情愉快、開 朗、友善。（圖 3-2-1、3-2-2）
38 培利．諾德曼（Perry Nodelman），楊茂秀、黃孟嬌、嚴淑女、林玲遠、郭鍠莉譯，《話圖：兒 童圖畫書的敘事藝術》（Words about Pictures: The Narrative Art of Children’s Picure Books），台東 市：財團法人兒童文化藝術基金會，2010 年，頁 223。
圖 3-2-1《たいようオルガン》跨頁 14 圖 3-2-2《ユックリとジョジョニ》跨頁 10
（二）黃色
黃色象徵希望，幸福、光明、智慧、活潑。人們常用黃色來喚起希望。荒井 良二的圖畫書裡的畫面常出現朝陽、月亮、黃花等佔有絕大的畫面。（圖 3-2-3、
3-2-4）
圖 3-2-3《はっぴぃさん》跨頁 15 圖 3-2-4《ぼくのきいろいバス》跨頁 12
（三）綠色
綠色使我們想到樹木、竹林、草產、青山、大多在植物範圍，綠色象徵新鮮、
安全、和平、安祥。綠色可以治療心理傷口，撫慰人心。（圖 3-2-5、3-2-6）
圖 3-2-5《ルフラン ルフラン》跨頁 10 圖 3-2-6《そのつもり》跨頁 15
（四）特殊色
荒井良二除了用基本的色彩，也用了一些圖畫書在印刷時不易呈現出的顏色，
在印刷色就稱為特殊色，如金色、螢光色系。在 2018 年 11 月在台北「荻達寓見」
展覽39──「荒井良二 Ryoji Arai 台灣首次創作展：想像的旅行」中，展出荒井良 二的圖畫書手稿《たいようオルガン》（太陽風琴），及已有中文版本的《今天 的月亮好圓》、《天亮了，開窗囉！》、《睡美人》三本的原稿畫。其原稿大量 使用金色的壓克的顏料，但在印刷成書後，會以為是黃色。《睡美人》裡的睡美 人的頭髮是螢光橘，圖畫書呈現出的暗橘色。（圖 3-2-7、3-2-8）40
這些特殊色系，若要在印刷上完整呈現出，出版印刷費也會較高；而荒井良 二對色彩是否要如實呈現，並沒有很執著。
圖 3-2-7《天亮了，開窗囉！》原畫照片 圖 3-2-8《睡美人》原畫照片
以上用色觀察，不難發現荒井良二偏愛顏色鮮豔的高彩度畫面，鮮豔的色彩 易產生情感的飽和，濃烈的聯想，色相方面除了上述暖色系的運用外，也大膽使 用大片的黑底或是深藍色來創造夜景及黑暗，巧妙的運用畫面的色彩變化，暗示 時間的推移及自然現象的變化。荒井良二的作品常會被提及到其用色大膽的強烈 風格，而視覺感知，顏色變化會牽動著情緒的感受，其具有戲劇張力、色彩鮮豔 的明亮畫面，荒井良二透過其圖畫書的色彩傳達活潑、活力動感的感受。
39 「荻達寓見」位於民生東路三段 130 巷 18 弄 10 號，荒井良二首度來台展，展期：2018 年 11 月 23 日至 2019 年 1 月 27 日。
40 荒井良二展覽中，展場是開放拍照，照片為筆者參觀時，在現場所拍攝的原稿畫照片。