第二章 文獻分析
第一節 西文期刊的歷史軌跡
本節擬探討紙本期刊與電子期刊的起源與現況，以俾對此研究有較基礎的認識。
一、紙本期刊的歷史
（一）定義
何謂期刊呢？牛津英語大辭典線上版（Oxford English Dictionary Online, OED Online）中的解釋是：「任何定期出版的出版品，內容包括新聞或是關於目前大眾所關 切任何領域中的任何主題，目前皆通稱為期刊」。
根據《英美編目規則第二版》（AACR2, 1989）的定義，「期刊係指帶有數字或年 月編號、分期而且準備無限期繼續出版之任何媒體出版品。包括：定期出版的雜誌、報 紙、年刊、學會的學報、研究報告、會議記錄、及有編號的叢書。」
在吳碧娟（民88）的「期刊資源的利用」中提到：「期刊」（Periodical）的「期」
是「分期」的意思，「刊」是「刊行」，她將把「期刊」簡單地下個定義：「期刊是一 種具有一定名稱，以卷期、總號或年月日等一定序號作為標識系統，集合多人作品，具 有一定的編排形式，而且想要無限期分期刊行的連續性出版品。」
（二）起源
期刊的概念是如何形成的呢？宋雪芳、黃鴻珠、張瓊穗（民93）提到，在西元 1661 年英國皇家學會會長Sir Robert Moray 提出以期刊形式來傳播科學資訊的構想（IDEA）。
1663 年 Francois Mezeray 首先提出一個有關建置科學期刊的具體方案，但並沒有具體成 果，1664 年法國 Sir Denis De Sallo 提出出版科技性周刊（Weekly Scietnific Journal）的 提案給國王路易十四。1665 年出版 Journal des Scavans weekly（Journal of learned Men），
全球首份科技期刊於焉誕生。林娟娟（民86）也提到西元 1665 年英國皇家學會出版的
Philosophical Transactions of the Royal Society，以及法國巴黎出版的 Journal des Scavans 是最早的學術期刊。不過若根據大英百科全書的記載，德國出版的《啟蒙論壇》
（Erbauliche Monaths-Unterredungen），自 1663-1668 年間刊行，才是最早的雜誌，但是 由於這份月刊刊載的，只是作者李斯特（Johann Rist）個人的作品，缺乏期刊刊載多個 不同作者作品的特徵，徐柏容（2001）表示大多數人，仍將世界上第一份期刊的殊榮給 予1665 年出版的 Journal des Scavans。
（三）現況
西文期刊的出現至今，已有將近350 年的歷史，不僅紀錄了三百多年來學術傳播的 資訊，也可以說是近代科技發展的完整紀錄。期刊開始蓬勃發展之後，成為了學術傳播 的重要媒介，而且期刊出版的數量也越來越多，根據美國研究圖書館學會（ARL）的統 計指出，從1986 到 2002，全球的學術期刊總數共成長了 58% （Scholarly Communication:
Crisis and Revolution, n.d.），而 Ulrich's Directory of Periodicals 的統計的是，從 1986 到 1998，紙本期刊成長了 226%，根據 Ulrich's Directory of Periodicals（2008）的最新資料，
Active 的期刊數為 224,353 筆，不過 2008 年的統計也顯示已有 74,372 筆期刊已經停刊。
表2-1：Ulrich's Directory of Periodicals 所統計的累計期刊出版數量
年代 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 期刊數 69,000 68,000 70,000 108,000 112,000 116,000 118,500
年代 1993 1994 1995 1998 2006 2008 期刊數 126,000 140,000 165,000 156,000 199,419 224,353 資料來源：Ulrich's Directory of Periodicals（New York: Bowker, various years）
另外據期刊代理商EBSCO 的統計（EBSCO EISfact, 2006），該公司的期刊資料庫 共收錄超過三十萬筆的期刊資料，其中有50%是美國出版的刊物，50%是非美國出版的 刊物。
二、電子期刊的興起
1990 年代開始，電子期刊逐漸興起，並影響了學者與研究人員的使用習慣，以下將 從電子期刊的定義開始探討，為目前的西文電子期刊發展歷程，作一個整理。
（一）定義
歷來的學者、研究單位對電子期刊都有不同的定義，從下列眾多的定義中，或許可 以一窺電子期刊的全貌。
1. Garson 與 Howard（1984）將電子期刊定義為：「一種以數位形式呈現的期刊
（A journal that is available in digital form）」。
2. 在 Stony Brook University Libraries 所編制的圖書館研究指引辭典中，對電子期 刊（E-journal）的定義為「電子期刊是紙本期刊的電子版，可在網路上取得與 閱讀」。
3. Oxford Reference Online（2001）中的電子期刊條目：「一種學術期刊，只出版 在網路上，它使用網路上的科技如線上聊天系統、電子郵件，並且使用網站，
完成了它所有的活動，如同儕評鑑與出版，這樣的期刊自豪於它們的文章可以 快速的出版，且被稱為是電子期刊。」
4. Piternick（1989）認為電子期刊是完全以電子形式出版與儲存的連續性出版品。
5. Keating（1993）提出電子期刊是指藉電腦網路傳遞的學術性期刊，包括電子通 訊刊物，但不包括討論群、電子會議或電子佈告欄。
6. McMillan（1991）則將電子期刊稱為 E-Journal，並且認為任何經由電腦網路如 BITNET、Internet 產生、出版與傳佈全國或全世界的期刊均稱之。
7. Woodward 和 McKnight（1995）認為電子期刊（E-Journal）可分為三種型式：
線上期刊（online journal）、光碟期刊（CD-ROM journal）與網路電子期刊
（networked E-journals），前兩種型式與上述之線上電子期刊與光碟電子期刊相 同，至於網路電子期刊則是指網路上所發行經同儕審核之電子形式的期刊，可 能已有紙本形式存在，或僅有電子版，不包括通訊、論壇與未經編排、審核的 電子佈告欄。
8. Langschied（1991）指出任何經由電腦網路產生、出版與傳遞全世界的期刊，
僅以電子形式出版而無紙本存在者，均稱為電子期刊。
9. Sasse（1993）認為電子期刊（Electronic Journal）與電子形式的期刊（Journal in Electronic Format）之區別，前者是指藉電腦網路儲存與傳遞文章的期刊；而後
B. Shackel（1983） 利用電腦去支援一個學術文章，從撰寫、評審、被接受到出版 的過程。
L. R. Garson 與 J. G.
Hoard Howard（1984）
「一種以數位形式呈現的期刊」（A journal that is available in digital form）
Ann Okerson（1988） 機讀格式的出版品，可經由電腦直接傳給使用者（如 CD-ROM）
或透過電腦網路傳輸。
A. B. Piternick（1989） 電子期刊是指完全以電子形式出版與儲存的連續性出版品。
Gail McMillan（1991） 將電子期刊稱為 E-Journal，並且認為任何經由電腦網路如 BITNET、Internet 產生、出版與傳佈全國或全球的期刊均稱之。
表2-2：電子期刊的定義沿革（續）
C. Newton – Smith
（1992）
電子期刊是一些資訊組合，定期性的以電子形式送出。
D. S. Brandt（1992） 儲存在 CD-ROM 的文件資料。
H. H. Barschall（1992） 應是僅以電子型式發行，而且主要在網路上才能利用到的期刊。
C. Tenopir（1993） 電子期刊、以光碟媒體（如CD-ROM）儲存的電子期刊，以磁 性媒體（如磁碟）儲存的電子期刊以及在網路上發行的電子期 刊。
Margo Sasse（1993） 電子期刊（Electronic Journal）與電子形式的期刊（Journal in Electronic Format）之區別，前者是指藉電腦網路儲存與傳遞文 章的期刊；而後者則是指紙本期刊置於線上可供檢索。
Lawrence R. Keating
（1993）
電子期刊是指藉電腦網路傳遞的學術性期刊，包括電子通訊刊 物，但不包括討論群、電子會議或電子佈告欄。
Hazel Woodward and Cliff McKnight（1995）
電子期刊（E-Journal）可分為三種型式：線上期刊（online journal）、光碟期刊（CD-ROM journal 與網路電子期刊
（networked E-journals），前兩種型式與上述之線上電子期刊與 光碟電子期刊相同，至於網路電子期刊則是指網路上所發行經 同儕審核之電子形式的期刊，可能已有紙本形式存在，或僅有 電子版，不包括通訊、論壇與未經編排、審核的電子佈告欄 International
Encyclopedia of Information and
Library Science（1997）
以數位形式出版，透過電腦顯示文獻內容的期刊，不一定是透 過網際網路來傳輸。
Harrod’s Librarians’
Glossary & Reference Book（2000）
能夠以光碟，透過網路或各種電子型式提供使用者的期刊資 料，其資料的準備審核、整理、傳播等都是透過電子型式完成 的。
Stony Brook University Library Research Guide
電子期刊是紙本期刊的電子版，可以在網路上取得與閱讀。
表2-2：電子期刊的定義沿革（續）
作者 / 出處 定義
Oxford Reference Online
一種學術期刊，只出版在網路上，它使用網路上的科技如線上 聊天系統、電子郵件，並且使用網站，完成了他所有的活動，
如同儕評鑑，跟出版，這樣的期刊自豪於它們的文章可以快速 的出版，且被稱為是電子期刊。
資料來源：本研究整理
傳統的紙本期刊大多由出版社與學會所出版，但是電子期刊的來源就較為多元且複 雜，Taeminkim Park 和 Ching-chih, Chen（1999）將之整理為五大類：
1. 出版社所出版的電子期刊（Publisher-based ElectronicJournals）：如 Elsevier 的 SDOL、Springer Verlag 與 Academic Press 等。
2. 專案型計畫所建置的電子期刊（Project-based ElectronicJournals）：如 Johns Hopkins 大學出版社主持 MUSE Project, D-Lib Magazine, Journal of Interactive Media on Education 等。
3. 專業學會出版的電子期刊（Professional Association-based Electronic Journals）：
如IEEE 建置的 IEEE/IEE Electronic Library，提供該學會線上版全文期刊、會議 論文集、以及電機相關全文標準等。
4. 期刊代理商所匯集的電子期刊（Serials Vendor and Aggregator-based Electronic Journals）由匯集代理商（Aggregators）發展的電子期刊，如 ProQuest 資料庫、
EBSCOhost 資料庫等。
5. 圖書館聯盟所建置的電子期刊（Consortium-based Electronic Journals）：如 OCLC 發展Electronic Collectors Online（ECO）電子期刊。
（二）起源
Brown（1993）提到：「學術傳播體系已經出現從文字到數位化資訊、從印刷圖書 到電子書以及從紙本期刊到電子期刊等變革」，果不其然，自從第一份電子期刊New Horizons in Adult Education 於 1987 年正式創刊後（Okerson, 1993），電子期刊的發展 成為90 年代以來一種新的出版趨勢，王梅玲（2003）整理了電子期刊的發展大事紀要 如下表2-3。
表2-3：電子期刊的發展大事紀要
年代 發展
1945 年 Venneva Bush 提出 Memex，是電子期刊構想的開始。
1978 年 F.W.Lancaster 的論文”Toward Paperless Information System”勾勒了電子出 版的世界。
表2-3：電子期刊的發展大事紀要（續）
年代 發展
1980 年代
National Science Foundation 出版的 Mental Workload 與 British Library Research and Development 出版 Computer Human Factors 電子期刊，但宣 告失敗。
1992 年 Psychology and Online Journal of Current Clinical Trails 是最早的電子期刊。
1995 年 Elsevier TULIP Project 開始，由 Elsevier 與圖書館合作進行實驗計畫 1996 年 電子期刊大量發展，科技與醫學期刊紛紛發行電子版，提供個人、機構、
1992 39 1.5 倍 • AAAA 發行 Online Journal of Current Clinical Trials.
• Elsevier 開始鬱金香計畫（Tulip project）
1993 45 1.2 倍 瀏覽器Mosaic 盛行於網際網路。
1994 181 4.6 倍 • WWW 盛行於網際網路。
• NewJour 開始每日線上宣布新增的電子期刊。
表2-4：1991-1999 年電子期刊成長狀況一覽表（續）
• 使用權（Licensing）開始取代著作權（copyright）
成為電子資源訂閱的管理制度。
陳雪華曾引用Okerson（1991）對電子期刊的預測，Okerson 曾預測在公元 2000 年 時，整個資訊世界的發展情形將如以下所描述：
z 電腦設施以及具有相當電腦使用能力的人士將漸為普遍。
z 嚴肅性的學術期刊將同時出版電子版與紙本版。紙本期刊以及其他替代形式者
（例如：電子傳輸） 的市場約將各佔一半。
z 期刊訂閱系統將逐漸式微，而「使用權」與「單篇文章」的模式則將漸增。