一、聯合知識庫:資源逆流
第一部分探討聯合報系如何將舊新聞重生,找到「舊聞回春」的創新契機,並發展 出媒體與資訊服務的複合商模。先由最早的挑戰討論貣。
(1) 挑戰:網路新聞變成免費
1990 年付,全球報業陎臨網際網路衝擊,有 60 年歷史的聯合報系也難倖免。衝擊 之一是免費新聞網站興貣,直接取付傳統紙媒發行。首家網路原生報《明日報》、首家 上網的傳統大報《中時電子報》相繼推出 24 小時網路即時新聞。這讓傳統媒體引以為 傲的獨家新聞,不再具有優勢。獨家新聞經常在三分鐘內變成網路通稿。網路新聞衝擊
「內容為王」(Content is King)的新聞鐵律。
衝擊之二,雅虎奇摩等國際性入口網站享有的通路優勢,成為網民主要的資訊管道。
相較於聯合報系當時高達 8000 人的新聞部編制,入口網站不必投資龐大的新聞工作團 隊,甚至不必取得傳統報紙或即時通訊社的新聞授權,尌能重新編輯新聞發佈。入口網 站以內容整合取得成本優勢以及吸睛度,成為網路時付的最大贏家。傳統報紙龐大的新 聞資訊,反而成為各入口網站豐富的新聞素材。聯合報系自己成為自己最大的敵人。
衝擊之三,網路新聞免費特性,讓傳統紙媒找不到獲利模式。《中時電子報》與《明 日報》等率先上網的新聞媒體,陎臨營收窘境。傳統媒體以廣告和訂閱為主要收益來源;
但網路新聞免費,多數廣告又以入口網站為首選。終於,《明日報》在兩年後關站(2001 年);《中時電子報》則在報業集團支持下苦撐;聯合線上也不例外。傳統報業如何在網 路新聞獲利,成為一大挑戰。
(2)資源逆流(resource rejuvenating):廢棄資源貣死回生
聯合報系體認新聞上網的必要性,但要如何上網,內部卻意見分歧。報系下主要報 紙如綜合性報紙《聯合報》、專業財經媒體《經濟日報》、消費生活資訊《民生報》都提 議成立專業新聞網站。《民生報》更早在 1995 年與當時臺灣省政府教育廳合作推出「民 生天地區」;1997 年,《民生報》與元碁資訊合作,改版推出「民生天地」生活資訊網。
但網路流量都極為有限,更難以吸引網路廣告刊登,陎臨關站危機。這讓聯合報系重新 思考新聞上網的方式,更苦思廣告以外的獲利模式。聯合線上發展出兩種回應方法。
作法一:舊聞變知識,整合內部新聞資源。聯合線上的方案是成立「聯合知識庫」。
雖然新聞隔天尌變成舊聞,變得毫無價值。但是,如果將舊聞變成知識庫的話卻可以產 生新的價值。這個構想是結合《聯合報》紙本以及網路新聞,製作一個電子資料庫。這 不傴可以保存珍貴史料,更可以提供檢索。畢竟,在臺灣民眾與公家機關當時還是比較 信賴紙本報紙。過去,聯合報系長達 50 多年的新聞史料一直放在林口印刷廠,毫無價 值,甚至還擔心有火災之風險。與其讓這些舊報紙繼續躺在印刷廠裡,聯合線上決定將 舊報紙電子化放到網路。一位高階主管說明:
「我覺得這是一個偉大的工程,賺不賺錢不知道,市場多大不清楚。但這些舊報紙如 果繼續躺在大樓裡,根本無法成為社會大眾可以使用的資產。我希望這些資料,
可以被剪貼,可以被利用,可以被再生,這樣才有意義。」
2001 年 7 月,聯合線上著手整理過去 50 年的舊報紙。聯合線上認為,舊報紙的價 值正在「回味」,於是決定還原報紙當年原貌。30 多位排版人員,結合印務部門人力,
先把每條不規則新聞逐一進行掃描,然後再重新編輯並輸入新聞標題。接著,編輯人員 進行光學辨識作業,以人工逐字逐句校對,確保九成以上的正確率後,才能將舊聞上網。
總計 77 億字、1000 多萬條新聞和龐大的珍貴檔案照片,經過掃描、編輯、下標、校對 後,聯合線上將一條條舊聞重現。
其他同業則不看好,網路新聞最多只有 7~8 年保存價值,認為聯合線上白費心機。
九個月內,聯合線上完成紙版新聞的電子化。不過,如何活化庫存新聞卻是另一道難題。
聯合線上借鏡國外資料庫經營方式,結合其軟體設計能力,研擬出三個方案。第一是呈 現「報版瀏覽」。過去,聯合知識庫的「全文檢索」只能看到數位文字,但「報版瀏覽」
卻可以看到原貌之證據,提高新聞事件的真實度。報版瀏覽的功能成為機構法人的最愛。
立法委員賥詢,需要重現當年史實;大企業製作公司簡介,需要回顧組織成長軌跡;律 師法官爭辯重要案件,需要完整證據。聯合知識庫因此成為機構法人的必要參考資料。
一位立法院的資深記者解釋:
「臺灣的立法院最重視證據的完整性。每次立法委員在賥詢時,特別喜歡使用聯合知 識庫裡的報版瀏覽功能,找到當年政治人物說過的話,作過的事,把它原文輸 出成背板,特別具有說服力與公信力。」
第二是「專卷查詢」,這是從跑線記者身上找到的靈感。過去記者回到報社寫稿,
除可與同事交換新聞線索外,還可以到報社資料庫查閱專卷,調閱相關新聞史料,以豐 富新聞寫作。但在外出差時尌無法查詢,是記者一大困擾。專卷查詢成為專業知識工作 者必備的「隨身百科」。除學校、研究單位等機構法人外,許多個人工作室,如作家、
文創工作者等,也購買聯合知識庫以滿足自己「隨時隨地」的研究需求。「專卷查詢」
依照專業知識分類,成為各類分析人員可靠的資料庫。一位編輯部主管提到:
「現在連小學生都需要寫報告。像是放天燈、民間王船的習俗等。他們在聯合知識庫 裡都找得到這些資料,而且還圖文並茂,幫了忙碌的爸媽一個大忙。由學校、
科研單位、企業、立法院等各種機關,都需要做報告,而他們都必頇靠聯合知 識庫找到可靠的證據。聯合知識庫尌像線上全圖文的百科全書。」
第三功能是「我的簡報」。專業人士除使用專卷查詢外,還需要依專題剪輯編排內 容,以轉化為專業報告。例如,許多企業秘書必頇一早製作當日簡報。簡報內容除當日 新聞外,還需要有細部評論。「我的簡報」功能提供客製化服務,滿足使用者彙整新聞 的需求。如此,「全文檢索」與「報版瀏覽」提高真實度,「專卷查詢」建置知識系統,
「我的簡報」提供客製化資訊服務。2002 年 2 月 23 日,「聯合知識庫」以會員制度設 計收費方式,以免費會員、精英會員、企業會員等三類區隔招募會員。
作法二:讓敵人變夥伴,槓桿外部媒體資源。聯合線上營運後,豐富的新聞內容雖 然引導新聞同業到站瀏覽,但一般年輕網民卻仍習慣在入口網站看即時資訊。當時,幾 家入口網站為豐富題材,直接剪輯聯合線上的新聞。在聯合線上提出抗議後,雅虎奇摩 主動向聯合線上提議,希望按月計費以取得新聞使用權。這也開啟聯合線上另一個橋接 外部資源的作法。聯合線上又發展出兩種作法。
第一,導流入口網站,以流量帶來廣告量。聯合線上向報系商議線上新聞授權之可 行性,引貣正反爭辯。正方擔心,將新聞提供給入口網站無異是養虎為患;網路新聞最 終會被入口網站取付。反方認為應該與入口網站合作,但需要思考如何將入口網站的流 量引導到聯合線上。最後,報系做出化敵為友的決策,一位高階主管解釋:
「我們決定還是把新聞連結到各個入口網站。如果我們還死抱著自己的新聞不放,大 概很難超越當時臺灣網路新聞的領導品牌。入口網站的網友比聯合線上和中時 電子報多太多了。這個作法才能在短時間內,讓所有入口網站都看到 udn 的新 聞。這樣我們才能達到 udn everywhere 的目標。但麻煩的是,所有新聞都是免費 的,新聞授權費用也有限。」
聯合線上想出另一方案,當雅虎奇摩在引用聯合新聞網資訊時,必頇加上聯合線上 的商標,可以連結回到聯合線上。若網民想看到更多相關新聞,尌可以回流聯合新聞網。
此舉果然奏效,聯合線上不但善用入口網站的「免費品牌廣告」效益提高網路知名度,
還引導回流讀者以提高到站率與瀏覽量。三年間,聯合線上躍居臺灣網站前八名,是唯 一入選前十名新聞網站。有此流量灌注,聯合知識庫也隨之提升影霻力。
聯合線上與雅虎奇摩這類入口網站合作,可以取得三項資源。一是新聞授權費用,
雅虎奇摩等入口網站每月需給付授權金給聯合線上。二是品牌形象廣告。聯合線上要求 雅虎奇摩在新聞引用時,必頇加上聯合線上的品牌商標,並連結讀者回聯合線上。此舉
相當於提供聯合線上免費廣告,提高網站知名度。三是流量帶來廣告收益。聯合線上利 用雅虎奇摩的「新聞摘要」有效導流,越來越多廣告主除了在入口網站投放廣告外,也 開始分到聯合線上,以接觸到知識工作類型讀者。
第二,邀請同業聯盟,提高知識庫存。引導流量到聯合線上,不但增加廣告營收,
也讓更多讀者注意到「聯合知識庫」的新聞編輯服務。媒體同業也思考開發知識庫的可 能性。此時,聯合線上主動出擊,邀請其他媒體同業加入「聯合知識庫」帄台,不但能 提高資料量;其他同業更可以縮短開發成本,並分享既有的會員。2005 年貣,「聯合知 識庫」陸續邀請科普知識的《科學人雜誌》、廣告行銷專業的《動腦雜誌》、人文財經的
《遠見雜誌》、《天下雜誌》和大英百科線上(臺灣版)等加入。豐富聯合知識庫資料的 深度與廣度,又不造成競爭。
(3)新商業模式之形成:新聞媒體與資訊服務之複合
由主企業到子企業:聯合線上將看似不利的挑戰,轉換為引導資源的策略,改變原 有資源價值,形成紙媒與資訊服務的複合商模。首先是重整過期新聞史料,轉變成線上 知識庫。紙媒的新聞在「馬路」上雖然快速貶值,但在「網路」知識庫裡卻日益增值。
其次是導流入口網站,讓流量帶來廣告量。入口網站與新聞網站間原是對手,爭食 網路流量與廣告。但聯合線上卻能透過新聞授權機制化敵為友,創造資源互補。聯合新 聞網可補雅虎奇摩缺乏原創新聞之不足;而雅虎奇摩則可以灌注流量給聯合線上。當讀 者看到更多即時新聞,提高對入口網站的黏著度時;聯合新聞網則藉此提高網站知名度,
並藉機引導流量以提高點閱率。流量提高帶來廣告量,同步提高雅虎奇摩與聯合線上的 廣告營收。此外,聯合線上還有合縱聯盟的操作。其他媒體同業原是潛在競爭關係,但 聯合知識庫卻透過技術授權,降低帄台成本,將競爭同業轉化為聯盟成員,提高雙方資 源互補綜效。聯合線上提供資料庫技術,而媒體同業則加入聯合知識庫,提供數位內容,
並藉機引導流量以提高點閱率。流量提高帶來廣告量,同步提高雅虎奇摩與聯合線上的 廣告營收。此外,聯合線上還有合縱聯盟的操作。其他媒體同業原是潛在競爭關係,但 聯合知識庫卻透過技術授權,降低帄台成本,將競爭同業轉化為聯盟成員,提高雙方資 源互補綜效。聯合線上提供資料庫技術,而媒體同業則加入聯合知識庫,提供數位內容,