長女與父親故事

我叫小華，原住民的名字是 Talealen Aaselep， 在家中五個孩子排行第三，也 是三位女兒中的長女，上有兩位哥哥。有些自豪的就是父親與我的血型同屬 0 型，

因此我常說；如果父親要輸血，只有我可以。父親聽了，總是歪斜著嘴高興的微笑，

其實最投契的是顯明在我做人處事的態度上有許多相仿之處。

回想過往那青澀年代的自己，是如此的清澈，深藏在內心值得紀念的歲月。我 們生長在東台灣大武山下太麻里溪畔的原住民聚落的嘉蘭小村莊，由於父親工作關 係，家庭一再遷徒，以致到現住地已晚咦！錯過了佔有好耕地的機會，所以沒有水 稻田地，只留下當地住民放棄陡峭旱地，以及距離部落較遠的山坡地，而適合種植 木薯、地瓜、玉米花生、小米、芋頭、等雜糧。由於耕基遠作地(palanlan 山上)，父 母為了多一點時間做工，就在那裡築簡單的工寮居住。我和哥哥妹妹上下學幾乎用 奔跑的上山下山，因為路程太遠了，每天都需花 1 小時走路時間，有幾次放學晚了 些，每到工寮就已經天黑了，每次被嚇到就哭吵一團，幸好父親都即時舉起火把趕 到，像天使拯救我們那懼怕的心，頃刻間就消散了。

最想念的就是媽媽的紅藜(jales 俗稱紅米，)捏成人形放在我們便當供我們午餐 用，雖然比不上同學的有肉、有蛋、白米飯，可口的蔬菜的便當，那時就覺得很滿 足了。還有懷念山上在夜裡，滿天星空、月兒普照大地，從工眺望遠處的部落，點 點燈火像螢火蟲在飄舞好美的景緻。而我們用油燈看書寫作業，只有虫鳴及野生動 物叫聲，天籟寂靜的夜晚，實在難以忘懷。

後來父親再次謀得警察分駐所工友的工作之後，家庭生活就改善許多了，雖然

我們生活在貧困的環境中，反而使我體會如何經營家庭，父母叮嚀及身教在生活生 耳濡目染下，深植在我小小的心靈，成長莊壯。在我人生的來時路上陪伴我，支持 我、.指引我至此，目前我擁有滿意的家庭及實現人生理想為社會服務的小小的軍品 店。

記得父親有一句話，在我們生活中常常一再的一遍又一遍的說，原住民的話如 此說：「a cha uma ne me`cha mabulat chace kelecfak。」套用現在中文詞彙是說：『家 是我們的，每個人用心營造愛的家園。』自我懂事以來我開始學習接受家庭成員的 訓練和責任付予，父親會依我們的體力、能力，讓每位孩子各別分擔家務事，隨著 年歲的增長自己歷經了燒開水、掃地、洗碗，整理內務、洗衣、煮飯、掏小米〈my su〉以及農事工作。也許我是長女所分配的工作，總是多過兩位妹妹，甚至他們偷 懶事做到一半就推給我處理，因我是急性子不喜歡拖拖拉拉的工作態度，妹妹講不 聽就自己動手做了， 也許深怕媽媽責備自己也會受連累，然而常此以往，也就會與 妹妹們在口氣上起爭執，就會向父親告狀評評理，表達自己的不平，父親總是說『妳 是大姐姐爸爸相信妳，妳能力最好，會把它做好的。父親的安慰與肯定對自己有些 補償，氣就消了，但有時口裡還嚷嚷嘀咕，性子沖沖的把氣放在工作上，因此那時 我有個雅號叫「老虎」我也接受因為我生肖屬老虎啊!

還有那一次，記得是學期末準備期末考，父母交代的工作還沒有做完，大妹就 在那裡玩，我屢次叫她趕快完成她部份的工作，以便大家一起讀書，然而她不理不 睬我氣炸了，順手拿了一支竹棒往他屁股一抽打，他哇的一聲哭的好大聲，驚動了 父親。父親把我們兩拉到牆角面壁思過，之後委婉的說了許多道理，他唯一讓我聽 進去的就是他做一個比喻，他叫我們伸手，然後握著我和妹妹的手展開來說：『孩子 世上有很多的不公平，如同我們的雙手手指有長有短，都很重要。一個手指做的事 很有限，兩個合起做的大些，五個手指頭合起來力量就更大了，如果有一指頭受傷，

其他的感覺也一樣不舒服是不是？我們是一家人要彼此珍惜。當時似懂非懂的點點 頭。回想起來許多時候很感謝父親每一次了解我們爭端和安慰我們的不平衡。

在未出嫁前在家中最企盼的就是每次的星期日晚上七點［家庭聚會］，這是屬於 大家的時間，父母會準備許多的糖菓、餅乾、水果、零嘴等。大家圍座在寬暢的塌 塌米床，回顧討論這幾天家中大大小小的家務，父母親傾聽我們的問題，並給予我

們正向說明與解決，表現好的就特別獲得一份糖菓禮物，並接受大家的鼓掌，當然 那時我是當中常多領的一位。除此之外［家庭聚會］中也可以聽到父親述說著原住 民古老的故事及父親在大武山比魯舊部落童年的生活點滴，回想起來年少的父親就 如此懂事了，是不是祖父甚早離世，不得不扛起家務事，或是祖母是部落的祭司使 他文化內涵豐富，教導我們明白自己的文化。

家庭聚會，聚會即將末了，他總會說那唯一較標準的國語說：『檢討改進的部份，

要努力改進。』每次聽的我們都哄堂大笑，父親告許我們說：『不正確的行為和態度 我都已說明清楚，還有甚麼不平不滿等問題，也都互相諒解了，往後不能再提，因 為這樣內心會產生苦毒不好的念頭埋在心中會漸漸成長，到時候會爆發，.就很難收 拾處理，所以大家都要把它忘記。

家庭聚會到後面後，他總是會為此聚會的一切用基督的信仰禱告祈求，那時心 中深深覺得有平安在內心裡面。現在想起父親的話，在聖經可以找到對應，聖經如 此寫到「人的苦毒舉凡驕傲、自私、不順服、厭恨等是會破壞我們人格生命的，雖 然不會立刻發生作用，但日積月累他會天天掙扎，如果沒有奉耶穌基督的名宣告拒 絕、綑綁、砍斷、離開我們，人是很軟弱的，很難藉著自己說轉念放下，這些苦毒 根就會轉離。這是父親堅定的信仰，我也相信 神的話是信實的，是有能力和盼望的，

以愛為總綱。

看見父母現在已高齡 86 歲了，雖然他們偶爾有小小的爭執但是他們老人家相互 扶持仍喜樂的在做農事，收穫的農場品分享給親戚鄰居並等量的分給每位孩子，父 親說：「這是愛的分享雖然你們成家了，但是你們永遠是我的孩子啊！因此所以我雖 遠嫁花蓮卻常常回娘家，一方面讓孩子們體會媽媽家的溫馨溫暖可愛的阿公阿嬤，

也讓自己心情歇息一下，享受這避風港，重溫在愛的窩裡也充電自己。

家是社會的基礎也是影響孩子人格發展的地方。我知道家是要努力經營的，現 在我仍然維持著這傳統宗教，雖然常常聽到生為現代父母實在難為，不錯！數位化 的世代孩子他能夠透過各種媒體界來獲得知識，影響他們的思維價值觀，然而我帶 著三個正在讀大學的孩子，也衝撞過成長的道路，仍然深信用基督教聖經的教導來 建立他們的核心價值，用愛心互相鼓勵學習。如聖經羅馬書第八章 28 節『凡事都會 互效力，叫愛神的人得益處』。