電視卡通與帅兒

華視首度於 1975 年黃昏時段，播出卡通連續劇節目《小蜜蜂》，收視率高達 85％深 獲幼兒喜愛（張哲生，2005）。至今電視卡通成為幼兒最喜愛的娛樂，可知卡通的魅力 無法可擋，以下分為四部份，分別為：電視卡通的定義；臺灣卡通發展歷程及特色；電 視卡通吸引幼兒的原因；電視卡通對幼兒的影響，分述說明。

一、 電視卡通的定義

電視和電影都屬於大眾傳播的媒介之一，其中卡通影片又可分為電視或電影卡通，

一般來說電視卡通是有集數的，電影卡通大多一集 60 分鐘，多以動畫製作而成。根據 羅傑特（Peter Mark Roget）1824 年於撰寫書中提到「視覺暫留」，認為短暫且連續迅速 出現的圖案，會讓人們誤以為是一連串的影像（引自彭家發，2006）。引發後人開始探 究靜止的圖畫如何變成連續的卡通。

卡通（cartoon）原先是指壁畫製作的紙，隨著科技的發達進步，原先刊登在報章雜 誌手繪的連環，內容風趣幽默有時以政治或新聞為主題，之後利用賽璐片、電腦動畫、

模型動畫等來製作卡通動畫，相同點皆為繪畫的圖案，非真實人物行為（李宗薇、董建 成，2007；喬慰萱、林泰洲譯，2000）。在中華百科全書中認為卡通等同於漫畫，是以 繪畫技巧構圖，呈現出設計好的人物或暗喻性的角色，以誇大、風趣幽默、諷刺性的方 式，來傳達創作者所要表達的議題內容，並將每一張設計好的圖以連續的畫面，加入對 話和聲音旋律的方式，吸引觀眾收看，其劇情內容隱含某種訊息或故事意義，此種播放

模式稱為電視卡通（宋晞、程光裕、易大德，1981）。

綜上所述可知卡通是讓本來沒有靈魂生命的畫，利用短暫快速的錯覺，讓人產生幻 覺，使繪畫的圖案，活了起來。本研究認為電視卡通指利用繪畫的方式，配合動畫技巧、

角色對話、背景音樂，以生動、活潑、誇張、諷刺的方式，反映繪畫作者所要傳達的主 題、故事劇情內容，利用電視的呈現給一般大眾。

二、 臺灣電視卡通發展歷程及特色

臺灣動畫產業近九成收入來自於替國外代工所獲得（林于勝，2003）。由於代工產 業的盛行造成國內卡通產業比國外晚起步，約 1961 年才開始萌芽，製作技術深受到歐 美及日本的薰陶，現今已日趨成熟但礙於經費利益考量，仍以進口國外卡通為主（唐台 齡，2010；林于勝，2003）。以下將就臺灣電視卡通發展歷程及臺灣電視卡通播出特色，

分述說明。

(一) 臺灣電視卡通發展歷程

臺灣電視卡通發展歷程可以分二部分說明，分別為：國內卡通發展歷程及國外引進 卡通發展歷程。

1. 國內卡通發展歷程

黃玉珊、余為政（1997）指出，國內卡通因缺乏史料與相關文獻，只能從老一輩口 中獲知，再與僅有的資料互相比對。卡通再發展過程中，一直被認為是供給幼兒觀賞的，

對於電視卡通極少獲得良好的評價，才造成今日文獻缺乏的窘境（陳俊尹，2007）。研 究者根據蒐集到的文獻資料（唐台齡，2010；陳俊尹，2007；李宗薇、董建成，2007；

臺灣電影筆記，2002；稻田電影工作室，1999；黃玉珊、余為政，1997），統整出國內 卡通發展重要事項，分述介紹。

(1) 卡通自製開端

國內首部製作的本土卡通誕生於 1954 年，由桂氏兄弟製作的《武松打虎》，是部黑 白動畫短片，因缺乏資金支持而停止創作，直到 1966 年趙澤修，於美國引進正統卡通

製作技術與器材，並於 1968 年完成《石頭伯的信》，隔年推出《龜兔賽跑》等短片，並 於 1970 年創設「澤修美術製作所」，為台灣卡通種下希望的幼苗，但後來缺乏資金援助，

而未繼續創作卡通影片。由於日本勞工資本增加，動畫公司開始到台灣招訓動畫人員，

於臺灣成立「影人卡通製作中心」，專為電視卡通動畫加工，例如：《巨人之星》以及《東 洋魔女排球》，開啟了台灣卡通動畫代工之門。

(2) 卡通製作公司成立

鄧有立於 1971 年，將先前在「影人卡通製作中心」受過專業動畫訓練的人員集合 起來，創立「中華卡通公司」，試圖發展本土卡通，獲得香港南海影業的支持，於 1974 年拍攝《風神榜》為本土第一部彩色長片卡通，但並未吸引國人的目光，票房並不理想。

趙澤修徒弟黃木村成立「中國青年動畫開發公司」，並於 1977 年推出《未雨綢繆》，榮 獲第十四屆最佳卡通影片金馬獎，也讓黃木村獲得生平第一座最佳卡通編導獎。廣電基 金發現，臺灣電視節目卡通播出多以美國、日本為主，看不到國人自製的卡通，且國外 卡通並不完全適合幼兒收看，卡通內容充斥不當語言、物化女性、勾心鬥角、性別角色 刻板印象等情節，1989 年徵選兒童節目，廣電基金首次將「兒童卡通動畫」納入徵選項 目，希望國人自製適合幼兒收看的卡通節目，國內動畫製作人，因此獲得經費支持及發 揮的舞台，於 1990 年播出《阿公講古》，以民間故事為題材，利用立體泥偶以單格拍攝 手法，有別於美國日本卡通，獲得廣大的迴響（唐台齡，2010）。

(3) 卡通現今成果

台灣首部卡通長片《魔法阿媽》於 1998 年首映，劇情內容取自於台灣在地的社會 現況，以阿媽為主角。劇情內容主要述說，媽媽帶小男孩回阿媽家住，產生的隔代教養、

溝通、文化上的差異，並融入台灣傳統民俗信仰，是部具有女性色彩的卡通影片，播出 後深受觀眾喜愛。2009 年台北電影節，《魔法阿媽》，獲選為商業類最佳影片獎，但劇情 內容被金馬獎評審批評帶有宗教色彩、迷信等而無法獲獎（臺灣電影筆記，2002；稻田 電影工作室，1999）。但《魔法阿媽》仍然受到許多人的喜愛與肯定，更是台灣卡通動

畫的年代大事之一。

綜上可知，國內卡通可由早期相關文獻、歷史資料缺乏等，不難看出卡通早期較不 受重視，電視台為了降低成本多向國外購買，但卡通內容良莠不齊進而激發國人自製本 土卡通，取材以民間故事、真實的社會現象為主，歷經千辛萬苦的努力，終於讓國內製 自卡通佔有一席之地，但仍須不斷的努力進步，以及國人的肯定與支持，才有可能讓本 土卡通有機會發光發熱，創作出更多闔家歡樂的卡通節目。

2. 國外引進卡通發展歷程

電視台多為商業考量，只要可以吸引觀眾的目光，創造高收視率，就會繼續播出。

國外卡通深受幼兒喜愛，成為幼兒收看卡通的首要選擇，但劇情內容隱含的意義是否適 合幼兒欣賞，值得我們深思。此外 2004 年性別平等法公布後，電視卡通劇情走向的轉 變，研究者彙整相關文獻書籍及相關網站（唐台齡，2010；王受之，2009a；王受之，

2009b；張哲生，2005；李建興譯，2005）統整各年代熱門電視卡通發展，分別敘述。

(1) 第一個年代（1970 年至 1989 年）播出的電視卡通

1975 年華視於黃昏時間，首度開闢一個半小時卡通時間，播放日本「龍之子」製作 的《小蜜蜂》，成為臺灣第一部電視卡通，配上國語發音，深受幼兒的喜愛。主角哈奇 是隻年幼的蜜蜂，因蜂巢被黃蜂破壞而四處流浪，為了尋找親生媽媽，開始一段冒險之 旅，旅途經歷了難過、挫敗等經驗，但也學會助人、勇氣、愛、友情等能力，是部正向 的卡通。從 1975 年 9 月 8 日到 1985 年 6 月 25 日止，重播次數高達三次，劇情內容正 向，又可認識各種昆蟲，深受到家長的喜愛。

1977 年由中視首播《科學小飛俠》是日本重要卡通動畫之一，主要成員為：隊長鐵 雄、大明、珍珍、阿丁、阿龍等五人，劇情在述說拯救世界的英雄，如何對抗邪惡的力 量，作者將鐵雄塑造成勇敢、迷人、果決，結局因大明因公殉職，讓此部出現兩位英雄 人物，皆受到觀眾的喜愛，播映時間從 1977 年 12 月 22 日至 1987 年 2 月 12 日止，10 年間總共播映三次，受歡迎程度讓《科學小飛俠》成為重播時間最短的卡通。1978 年華

視播放日本永井豪繪製的《無敵鐵金剛》，是一部人類操控機器人對抗惡勢力的卡通，

瞬間紅遍全台，播映時間為 1978 年 8 月 4 日至 1988 年 7 月 13 日止，總共重播兩次。

當時每個小男孩都想親手操控無敵鐵金剛，影響後續製作卡通類型走向，舉凡 1983 年 華視播出的《太空超人》；1986 年中視播映的《霹靂貓》等，都是對抗邪惡力量為主的 劇情模式。1978 年台視首播《北海小英雄》，是部日本、德國聯合製作的卡通，劇情內 容敘述北歐四處為家的「維京人」，不同於當時日本卡通劇情風格，播放時間 1978 年 5 月 16 日至 1991 年 5 月 24 日止，總共重播三次，冒險趣味的民族特質讓人印象深刻。

《大力水手》1979 年由台視播放，由席格（Elzie Crisler Segar）創作的美國卡通，

劇情主要述說，主角卜派吃了菠菜會變得力大無窮，打敗壞人布魯托，獲得奧莉薇的芳 心。《大力水手》播出時間為 1979 年至 1980 年，是美國人心目中的英雄。同年台視播 出《小英的故事》，改編自法國馬羅（Hector Malot）的作品，劇情述說十九世紀歐洲社 會對於階級、性別、種族的差別對待與歧視，主角小英是由法國人與印度人所生，在當 時社會下是不被祝福的，最後獲得祖父與眾人所接納，播放時間為 1979 年 7 月 2 日至 1986 年 12 月 31 日，總共播出四次。1979 年華視播出《小甜甜》，出自於日本五十嵐優 美子作品，重播次數高達六次，受觀眾喜愛的程度可想而知，劇情在描寫身為孤兒的小 甜甜，求學、戀愛、工作等歷程，過程中受到許多男生的喜愛，刻劃出女性對男性同時 存有不同類型的渴望。1984 年由華視播出《藍色小精靈》，作者為比利時漫畫家斐攸

（Pierre Culliford），藍色小精靈原本是小配角，應深受觀眾的喜愛，將藍色小精靈晉升 為主角進行創作，每個精靈各有不同的特質與可愛的外貌，劇情中僅有兩位女性，周邊 商品受到世界各國幼兒的喜愛，從 1984 年 8 月 20 日到 1990 年 6 月 29 日止，總共重播

（Pierre Culliford），藍色小精靈原本是小配角，應深受觀眾的喜愛，將藍色小精靈晉升 為主角進行創作，每個精靈各有不同的特質與可愛的外貌，劇情中僅有兩位女性，周邊 商品受到世界各國幼兒的喜愛，從 1984 年 8 月 20 日到 1990 年 6 月 29 日止，總共重播