• 沒有找到結果。

《魯冰花》的創作成就與兒童文學

一、鍾肇政的文學執著與國族使命

鍾肇政對於文學的熱愛從小即可瞧出端倪,從七歲時對於電影、戲曲或歌曲 的喜愛以及高年級時對於雜誌書刊的沉迷,隨著年齡增長,大量西方翻譯書籍的 閱讀與涉略,奠定了鍾肇政的文學基礎,也豐富了他的生命。

鍾肇政身處日治時期與民國兩個時代,對於台灣近代的變遷有著深刻體驗與 使命。國家時局的歷史背景燃起他對祖國的期盼,希冀祖國資源與台灣人才的結 合,共同為中華民族努力,建立一富強國家。然而面對現實社會環境的亂象與國 軍官僚貪婪之窘境,加上二二八事件的經歷,使得他對於憧憬重回祖國懷抱與理 想之夢破碎,也因此決定將心留於台灣,轉而視台灣為其努力之國土家園。15 身為文人的他深信,透過文學寫作,除了以此留下歷史見證之外,也可喚起國人 的使命。葉石濤提及台灣文學家時認為,「鍾肇政的覺醒最早,創造力最豐沛,

台灣意識最強,成為代表戰後台灣文學的巨匠。」16 鍾肇政執筆創作長篇小說

《魯冰花》即緣起於寫作之熱誠,以及對於社會和文學的回饋與責任。

14 郭秀裡撰,論鍾肇政的《魯冰花》,頁 13-40。

15 鍾肇政,《台灣文學十講》,頁 58-62。

16 葉石濤,《台灣文學入門》,頁 137。

二、《魯冰花》創作之路與成就

鍾肇政從事國小教職時,因工作繁忙,無暇寫作,然而對於創作的熱愛卻有 增無減,因此開始打算利用寒暑時間,鞭策自我,期許自己需完成作品,這是鍾 肇政著手創作《魯冰花》的動力,也是他自我期許下完成的第一部長篇小說作品。

從小生長於客家村文化,鍾肇政即以當地可見之大片魯冰花做為書寫題目,而《魯 冰花》角色的發想,則來自於當時鍾肇政聽聞台灣孩童於國際美術競賽有所表 現,加以認為當時的學校教育模式應有其改進之處,以及批判當時社會政治的賄 選風氣始然,因此有了創作靈感。

鍾肇政取材於現實,以諷刺當時教育、政治與社會為主軸創作出小說《魯冰 花》。鐘肇政於寫作時先擬定「人物表」,並以自身為原型,創造出古阿明和郭雲 天兩角,同時以周遭人物為依據,創作出其他角色。根據《小說藝術論》原型17 之定義為:原型就是所謂模特兒,是生活真人,作家創造人物型像的客觀依據,

也是人物生命的泉源。鍾肇政認為所創造出的人物須有真實感與立體感,因此《魯 冰花》人物角色多為鐘肇政根據自身經驗,經過修減或增強角色特性所刻畫而 出,以符合劇情需要。除此之外鍾肇政亦擬妥了「時間表」,以確定主角和配角 的出生年代,同時註記當時所發生過的社會事件,作品讀來便倍感親近同時較易 引起讀者共鳴。郭秀理在其論文18中提到鍾肇政創作時應還需加上「地理表」,並 認為如此才能有助於作家安排衝突的發生與合理解決衝突的經過,而鍾肇政之所 以沒有提及「地理表」乃因其寫作場景皆為其所熟悉的現實生活環境,《魯冰花》

的場景設計即是根據作者故鄉龍潭鄉西半部為藍圖所編寫。

《魯冰花》是第一部由台灣本土文學家以中文創作而刊載於《聯合報副刊》

上之長篇小說。鐘肇政對社會生活有著動人與貼切地描述,筆墨間蘊含著對當時 教育、社會和政治迂迴與委婉的批判。其行文技巧運用了人物對比與適度的情節 留白,透露出人物的宿命與無奈,同時亦大量描寫親情、手足之情、友情、師生

17 馬振方著《小說藝術論》,頁 54-58。

18 同註 4,頁 28。

之情、甚至男女情素之可貴。鐘肇政的隱喻手法也讓《魯冰花》有了更高的成就,

透過母雞啄子暗喻國家政治與人民情況,對於貓與阿明之間的相處19細膩描繪以 對比徐大木在校長面前爭寵之模樣等,讓讀者留下深刻印象也增加想像空間。

《魯冰花》一刊出即大受歡迎,鍾肇政的作品進而一一受到矚目,也因此激 勵了本土作家,興起一股本土文學炫風和鄉土熱。其後更有依據《魯冰花》而改 編的兩部電影,一為 1989 年楊立國所導之《魯冰花》,一為 2009 年陳坤厚所導 之《新魯冰花‧孩子的天空》,而專家學者以此文本為題材,書寫有關《魯冰花》

之論述與研究者更是繁多20

三、《魯冰花》與兒童文學

根據彭瑞金21對於鍾肇政小說的兩大分類,《鲁冰花》屬於自傳性小說,描寫 1958 年 4 月(頁 238)至 6 月(頁 218)三個月間所發生的故事,以郭雲天發掘三年級 古阿明的美術才華,然卻由於自己的勢單力薄無法讓古阿明代表學校參賽,同時 描寫窮苦家庭與富有家庭孩子的成長差異。三年級古阿明的天真善良與熱愛小 貓,讓人感染其對生命的熱誠,也爲故事末鋪設出令人扼腕的結尾。六年級的古 茶妹身為長姊的憨厚樸實給予了她沉穩的形象,也由此區別出和弟弟古阿明的個 性。古茶妹和古阿明的小弟阿生的角色安排讓古阿明有機會當哥哥;因為阿生的 存在,也使得古阿明在故事中有了扮演沉穩的時刻。三年級的林志鴻心思細膩,

同時也讓古阿明的個性鮮明化。古阿明的快速直覺與林志鴻細心思忖的個性引領 出不同的畫風,也使得林志鴻的畫作被郭雲天評為拘泥做作,而林志鴻則一直想 要找到出口,可惜還是未能擺脫被訓練為優秀機器的陰影。

小說中的成長議題除了環繞著古阿明外,也透過林雪芬和郭雲天的相處,著 墨於男女情愫發展,不僅對於青少年時期的孩童來說,可滿足兩性間相處之好奇 心,也間接引領孩子對於兩性間能夠有對等的價值觀判斷。古茶妹的傳統女童形

19 郭秀裡撰,論鍾肇政的《魯冰花》,頁 120。

20 同註 7,一般參考書目之單篇論述,頁 140。

21 彭瑞金,〈傳燈者鍾肇政〉,載於《鍾肇政集》。

象,背負著照顧弟弟們的命運,而林雪芬的自白信,則使得女性得到發聲,不再 受到傳統父權社會壓抑。代表政治權力的林長壽對比佃農古石松日常生活,暗示 了政治如何侵入社會運作,進而滲透校園左右了選才,使得真正有才華與天份的 古阿明成了犧牲者。校園中政治勢力的介入,讓徐大木懂得討好有力人士林長壽 以巴結校長,在面對社會無情的壓力下,使得郭雲天必須離開校園。

《魯冰花》以郭雲天一掃陰霾的情緒和魯冰花的怒放為開始,以古阿明的消 逝和魯冰花的凋謝為結束,成人與孩童的渴望,社會與政治的羈絆,必經的成長 與幻滅,而希望的延續則埋藏於未來的種子,等待發芽的契機。兒童文學所要處 理的成長議題在《魯冰花》的主要角色──古阿明、郭雲天、林雪芬、古茶妹和 林志鴻等中有所呈現,兒童文學所希冀的希望與光明在《魯冰花》書末的種子裡 被含蓄的傳達著,也正是這樣的《魯冰花》緊緊扣著與兒童文學的關係,而其所 處理議題深度的小心謹慎一如兒童文學的蓽路藍縷,《魯冰花》一書的完成也為 台灣兒童文學點上了一盞明燈,熠熠照耀著未來前方之路。為了能夠更加掌握《魯 冰花》故事情節演奏以及場景變化,故製作附錄表格一以便於分析與研究。