在美國教中學數理十年來之面面觀例
契立 j 去罷,課上看了半天看示出孩子 1. 」於是我就去下關 irnt~ ←、 J 乘京灑火車到鎮江,再乘火輪一直到仙女廟。下午四 讀交大友聲二 -0 期知友聲諸位編輯問學已將我五時到家,家中鴉雀無聲。母親出來了,她趕忙說「 出錢出力的一封信登出,並承騙者許可將稿件陸續登孩子生了,是息胎。靜酒(內人名)睦在房裡 ol 一我 出。一這一下,非陸緝出力不可。第一件要考慮的是體隨即到臥房看了一下說「我在南京就知道7!」母妻 裁。友聲是同學們藉以通聲氣的,內容不能太嚴肅,均甚詮異。我是學科學的,決不迷信。 嚴肅的文章應送登交大專刊。內容要輕鬆深使同學們再說一九四一年我在揖緬鐵路做機務處長黛材料 看了作一個會心的徵笑。處長,那時薩福均是局長,杜鎮遠是總工程師。問月 話說當年(一九二八)我在南京中央大學工學院初有一天晚土,重慶交通部來電話說扳杜鎮遠揖機務 教機械工程,院長是周仁。我的家眷還住在搗州東鄉處長及材料處長去美國幫同大使館與美政府接洽租借 仙女廟。教授們都住在宿舍捏,同住的甚多。記得五法案中揖緬鐵路全部器材。當時中國駐美大使為胡遍 月間一個周末我要用家看看,當時同住的朋友們都宙之,租借法案主持人宋子文。我們得令後三天內師飛 著不許走。我告訴他們,我的太太要在這個月生產,香港,再由港飛菲律賓再飛經關島及中間島。在中間 但至今未肢到電報或電話,甚不放心,當時有一個同島上飛機時,杜先生掉了一交,腿斷了。所以到了夏 學(不記其名,無輯人,長瘦,下棋做詩飲酒,接什威夷封住于來,等醫生診治梭再走,不坐飛機了,坐 麼的)在中大教電氣工程,他會起誤算命 c 他說「我輪船,船到舊金山再改乘飛機到華府。到達後見7胡 代你起個課間間看有無危臉。」他耽隨即起課,看了、宋二位帥著手聞單寫說明書要材料。原說三個月就 半天不開口。追問了幾次,他龍說「老兄,你還是同問國,四個月完成,杜先生腿較憑先問圖,將我~人 留下。其時內人追問五個兒女均在雲南腺壁,實在放心不下,過了一年仍不放罔聞。其間先父在仙女廟逝
世,在寓所(寸孝一個月
9
除土班同寓外謝絕一切應
酬。一月為後,適為周末,天氣好,同事們拾到郊外
。
-g
向子。遊草場,去玩玩。當時中間名悶悶劉瑞恆也
在內,到後我對到樹葭下散步,看見樹叢中有吉普賽
女人相命的,我就去找一位按老的談談,相合五角。
她開始說些過去的問話,後來說「你最近耳收到一草
大數同的錢。」我就告訴她,我告若要問闕,她細細
看我的手杖,左看右看,最復說「今年年內必可回去
一次。」那時日本進兵緬甸之仰光,但
-E南吃緊,揖細
鐵路口紅工家厲疏散去成部。我放心不下,急若要悶悶
。第二天上班,接到朋友一封信,內有支票二、。。
0
元囑代暫存,俟他到時再取,巫者的話兌現了一半
。那時是九月中,一天一天過去,沒有罔聞的消息。 r 月十說,宋于文公草房來電話說「宋先生十五日飛重慶,要你間去!L於是到重慶辦了一個多月公,「
二月平後續放我自成都看一一石家。聖誕節俊宋先生文把
我帶向莘府,巫婆的話又說對了。她如何看出來的?
我是學科學的,我不迷信!陳廣比
一 22 一我是一九五九下半年到美國的,這「九」字對於
我事業有很大的激動力。我不大明白,我祖記得一九
二九我的中央大學工學院逼到天津做津浦鐵路天津機
廠廠長。一九三九我由斯輯鐵路機務處長變到忘掉(相鐵
路機務處長兼材料處長。一九四九我丟了中國民航公
司副總經耳住在香港閉門思維過去策割將來。一九五
九秋由港來美,逢九必走,怪不怪?我有一個同學叫
王粥,他自荒唐山畢業的,到美國學機械,會做京擅鐵
路機務處長。他會算命‘他在一九三六年代我笠川命,
芷代作長批一卷。按他說我的八字是土重埋余之命,
而逢九之年都為戌己士的說年,所以逢九必不能安定
,同十年眾逢了凹個九都被他說對了。我是學科學的
,我決不迷信!這不過是一個棋子,下文纜講到教美
園中叩門于數理 c一、如何到美國教數理
在香站蟄居了十年。我的長策蔚是能去美國社去
美間,去不成美國久情香港也不錯。為什麼不去大陸
跑?又為什麼不來臺灣呢。
我在美國時(一九四
-l
四五)讀了不少關於蘇
聯的書,尤其關於史太林的行為。我覺得史太林是中
一鈞一一一(一一一 國歷史上的築材秦始皇等暴虐君主,共產其名獨行暴 政是賞,何嘗執行了馬克思主義,共產其名而已。毛 澤東是要駕唐皇漢武,一示威天下的。他景仲蘇聯是欽 佩史太林的獨斷,並非要實行共產,有利民生 c 鐵蹄 下生活,辦不了。有許多人看不出,進去了,由不來 ,苦煞 1. 去臺灣麼?我曾有過兩個機會,交通部曾有公面 來,有一個氏間公司也會誠懇來信。我再三思維,以 為臺灣資源有限,大陸軍公人員已去了百萬餘人。此 百餘萬人皆大陸精萃,大家造詣都超過了我至少與我 1 平等。小地方用不著這許多人,而且一碗米許多人分 ,已在此者已持不了多少,再添入,必然爭吵。能在 外面掙口飯吃最好,要學我國粵閩老華僑,賣力氣掙 外國人的錢來養中國人,所缸,這政策一決定,就將 兒女們一個一個向美國送,同時在香港賣力賺嫌。結 果在一個教會學校教數學文教物理。這四年教學,將 自己所學的溫習了一遍,同時叉買 7 不少新的美國書 克實了自己。 到了一九五八年士字流年開始,香港教育司說我 年已屆六十,回頭退休。但如身體吃得消可且每年驗
所有,無挂雇用。二是小的大學方面,我想一
級的課都能教,同信或說無缺或說需要一個叮叮﹒口﹒
叉闖了門。中學方面有好幾間同信約見面。我去了三家,都
在麻省方面。第一家是一個區立中箏,由好幾個鎮合
資設立的,有三千多學生。新造的房子,富麗堂壘。
禮拜六,去見了投長,他很年軒,一見面對帶我奉翱
新技舍,談之不休。大意是數學成績不佳,裁員都說
阿生在低級準備不侈,→級一級往下推,說不出根本
辦法來,談話後讓我考意再說。第三家是在宮店區,
文兄都是左近大公司負費人或工程司之類,也
EUY
新校舍。校長不能做主,由區主任(其職權在下文
L
明)建孽。這區主任是~位、退伍軍人,並不是一教育專
家。校長神情甚急趟,即績也比莓,而區主任不急,改
容考慮再談。第三個
L就是現在的這聞中箏,這地方是
卜個小鎖和三于人,市且有一條街。我無汽車,的
叮叮叮乘叫車一小時即達到後即至市政府,找放長及
bod-剛中午十二點,他們即驅車到一古拉(叫
CHCE
戶的中心,一家三
00
年者飯店叫
DHOZ
口}口
的吃午飯。這地方好拖了,古色古荐,而氣氛請通刁
二一年 體格決定。這一威脅不小,急急設注走路。 遍布美國教會辦理美岡移民手櫥,問我右無興趣 ,我那時正是走投無路之時,於是辦理于績。一個月 一個月過去毫無消息。一九五九年七月忽按美領館來 函謂去美已經批准限三個月成行。於是九月東船,九 月底到達。那時大兒子正在切 HOdg 大學讀 ]ur ﹒口﹒ 巴結婚生子,囑到 HVHOJY 旦旦 2 月, F 他家裡性。到 稜方知他靠獎學金每月三 00 元過活,在美國有一妻 一于靠三 00 元過話不島,我得趕快找事。 一 24 一 這時候自己審問自己有什麼可質的。我們交大的 精神是實事求是,勤儉精湛 o 自已在交大五年(唐山 四年上海一年)所磨聽出的精神是獨立謀生;在自己 所處的社會中以身作則,革新此社會。廿年生活都憑 政府照顧沒有獨立謀生過,現在所有一切社會關係及 政府關係都已割斷,就憑自己獨立謀生了。肉何方進 行呢?我是伊立諾大學研究院的,向他們謀事。他們 有個數學革新委員會吽我去做助手,年棒三千一見。我 恕我的見子獎學金倘不止此數,不能賤賣,於是向各 芳進攻。一是主廠芳面,問信都說你是卅幾年前畢業 的,廿年來幾真機械芳面無接觸,對於工程新知一無一JL
坐下來心曠神怡。長談後知道二位都是師範數學系畢
業,該校有六七百學生,甘一、二位教師,所須教者
極代數錢阿三角而己,年棒四千幾百元,且晚間可在
附近軍營教夜課每年可得千元。他們極希望我當時決
定,我也買他一個關子,說有好踐處相約,容與內人
與小兒商量再說。當臼是一九五九年涂夕,主可
Lit
--晚即打電話通知接受與否。回去刮目宅,一九圳
)UH
--氾一家談得人口式,而且有仰頭立意,其餘兩家尚無用
信,年前三師問學,開學後用新人之事帥不甚急迫。
所以,卅晚上我打電話給區主任接受。電舌,戶毒立→
月一臼卸去二百上班,~九六
0
年一月」→
itLUF
恥「
1
卒乘火車上任。到後由投長親自代找住房,次日土諜
。後來那一個禮拜中曲兒子轉到前兩個中學覆悶約再
見面決定,讀函對扭。
上課佳方知所用課本任淺又老不合時代,而且學
生不慣於做家說,我自訂規章,每日所指定習題,第
二天要搬進候拔。學生們沒有這種習債,開始時間叫做
者甚少。後來每天加壓力,方漸漸照辦。由批改?訓
中方知其中有高級學生三人,頗可教。下學年開果去
我缸建議此三學生應習解折幾何及微積分,校長
L們
-25-,結果一人考進哈佛大學,一人考進普林斯頓大學,
另一人考進口﹒開﹒工業學校。此為本中學第一次之好
成韻,有兩個人考入常春藤大學
7
可們
OHE
悟。後來
纜知道三個學生中之一為區主任的兒子,另一個是一
個鄉神的兒子,自比我就有了小名氣。街上人見面都
當面奉承,說「你是最好的數學教頁。」我真不免有
些慚悅。時代進步了,數學革新呼聲,惜一膳美國,而我們
仍用些古書混飯吃,似乎不求進步,似與交大精神不
A口,所以我請學技買了不少新書套一考。有了一年多後
我的己早備好了,但我為教員之一,似乎無權叫全校
改用新書,只好等機會再說。當時教物理的也是一位
數學教員,他身體不好,血裡布毛病常常請假,每次
話假,恍恍方就請我代課。物理所用課本也是古老的。
我想這小地方有些落後,大概地方小,一高明的人不來
,我又叫學技買了不少物理書作參考,我就乘空充質
內己。一年一年教下去,學生增多了,地方不替大,地
方及中央政府決定添造大房子,一九六三房子造好,
六凹遷入。學生近干人,裁員近五十人。學校要分系
7tid 司 434111jltj(441:1 做領工多年有管理經驗。並且他準俯在兩年內暑假及 夜晚到大學讀物理課云云。我常去看他教課,有兩三 此教于門者都聽他指揮。於是我力保他為科學系主任 ,物理仍由我敬,兩年後由他教 0 日古文一上,居然批 准,我告了不少心,就專心發展數學系。 主近有十個中學聯合一粗,所有體育競賽如足球 籃球等都常常有投際比賽。除體育外各科系主任亦有 且會討論各校現有課程及如何增進學生學數學之興趣 c 原來我校是頭一個教徵積分的,也是頭一個用新教 學課本的。所以我每次到會都要報告些現狀。後來左 近各故此間先後用新課本,藏有(兩家能敬徵積分。 技際學生競作教學比賽,每年此賽四次,每次由 各校扳數學好手五人到場。干事前由主事學校通知名控 系主任,此次考試錢種項目及一項目範圈。比賽時,每 十分鐘要一次,算三題,由評判員記分。比賽十次積 分最高。有為第一。我投佔二一名次數最多,聲譽漸 美國有一種數學組織,鼓勵一品中及三年大學學生 之精於數學者為會員,每年有全凶數學比賽。比賽結 果每年都不佳, λ川1 年有一名列前茅大家引川以為漿。各系設系主任。以前的舊校長昇任副區主任,新來
了一位校長
0年輕漂亮,口如懸河。有一天仙請我到
的HOZ
口古口吃午飯,十分誠意地要我做數學系主任
,我力辭,我謙說資格不侈,說得不能下一一
-5
。我誠意
地說「我是中間人不是美國公民,照美閱法伴,要美
同公民方能做中學教員﹒,我現在被區主任向州政府力
保方能做一個教員,決京敢再借做系主任
1.
」不歡而
散。一九六咒年二月,我得了公民諱。學校再找我做
系主任,我間接受,接受能隨凹宣佈改用新數學課木
。暑後問學,一切校學換新木,精神為之一振。同年
- 26科學系主任辭職,梭方又要我
4兼任,我允暫兼並請趕
快找人。當時老物理教民巳死,我仍教物理。物理應
屬科學系,但囚係我散,故物理歸數學一系管。我師揖
力申請加購物但儀器,尤以電力電子儀器為多
0美國
人省錢真能辦事'凡我所申請者無示批准,我也覺得
忙得布勁。同事們都說「凡要申請器材者,詰陳某接
字無不社准
!L
不過忙得可以,一個人實在吃不泊,
我就在科學系教員中細細物色,大多數是年輕無大建
樹者。我看到一位比較老成的,細談之干,知道他是
學「燒磁」內心已曰:凶,但對物間有興趣。曾在工廠
一
L
文中學之有徵積分者每年五月間可參加全國考試 ,及格者郎自主持之公司通知此學生所入之大學,入 學時該大學郎將該生之→年級或二年級數學兒誼。我 們前,去兩年均曾有此項學生。由各大學問束之間學生 報告,他們皆因受有高級訓校對數理課程甚感輕話。 我們的物理實驗設備在左近十個中學中為最完備 、師州立師範學院亦無如我之設備,學生受益不淺。 最近有一學生升入州立大學,但做一電子實驗,大學 巾無此設備,他回母投來惜去一用。做完後成績優良 為同級師生昕欣賞。 談到師範學院亦有可記者。我校教貝多數為該院 早業生。該院不教徵屆分。我們教過五六年後,他們 才加換此訣。文關於統計學不知什麼喜好,結果用我 們曾經用過的書。 教了十年痛快書又到了一九六丸之逢九年,叉不 免破敗。照州敢府現定,教員到七十鼓非退休不可, (此香港巳握了十年?)。一九六九年七月,我已達 七十整之一兩齡,技方並未促我退休。我到任時之校長 現已升為區主任,他曾對我表示過「如你身體好,教 得動,可以一直教下去,八十歲九十歲都可以 cL 此-
27-哥哥哥司 Zd 門可 次上司街門(州故府教育司)來信說可陳某申請公民 宣示紙上說明生於一八九八年七月,去年已達退休之 年如何仍未退休。 L 區主任老兄到此搔耳撓嗯,無法 解決。他知道我無退休金亦無養老金(後文再述) 退休即無生路。結果我替他捏了一個辦法,由我辭去 系主任,算即退休,但由校方再雇為臨時工,作半工 ,取半薪。我最高薪為二一、 000 元,半數得六千 元可以永遠做下去,並京犯法。 現實說來,找誰來接我的手?校方登報招請。來 者都不合式,結果又叫我介紹。我手下有個新教員, 教會大學數學系學士,哈佛大學碩士,年少有為,而 且溫文爾雅有學者風度,關於教學方面每來詰敬。我 問書面建議為數學系主任 r' 但他不能擔任物理。我叉 建議由我再教物理一年,讓科學系主任教初級物理一 年,一年後我再將高級物理移交。同時我回告二人, 吽他們準喘一切。一九六九下半年,我介紹之(廿八 歲)少年主任上任,我事事照應他,讓他惺惺接哩。 至一九七 0 年下半年,我交出物理,於是僅教數學, 每日三堂課,課卷有限,文不讀多準備,真是輕鬆得 很 0 美中不足者就是「夕酷無限好,可惜近黃昏!」 十二年經過,大致如斯,至其餘節目容其輯寫。好在 一九七九之九字離此甚遠,可「暫不置議」'一樂也。 一鈞一 編者揖 .. 本刊自在二 -0 期刊佈陳學長廣況將為友 聲分期撰述「在美國教中學數理十年來之面面觀 」復。深獲其他故友來函贊同,例如旅美沈兆龍 學長過前來信,特建議廣抗老前輩寫一篇損緬路 回憶,蓋抗戰時期玩意在該路負責物資轉運工作 多年,其中定有不少值得可歌可泣之崗憶,牽涉 交大學長們為國家流血流汗之史蹟、今日如能拜 讀,當有傳誦價值。 細讀本篇大作,陳老學長文筆果然名不虛傳 ,字字珠蹺,又繞情趣,第叫篇即在下期連載。 放前校長主持中沾 hA 司十