荷據時期臺灣赤崁一帶原住民土地利用與地權型態變遷之研究

(1)

(2)

2 ~~~~.~#a-

••

ft~±~~m.~.~I~.~~

~~

- ... F1tl

s

~O~lI~ 1624 if~ 1662 tF-{gyliLA~IJmrl'l'tJl~:I~~J:.m-m!l9HfH!di

'

m~~~.A»~~MZ.A8R , ~.~tt~~n~-~~~~.m~w

~*~~~.~ ,~~~~~.ft*~-~Mo~$~.i~~~~~.M

M~~$m~W~~ ' ili~*a~~~~~~ft~m~W~tt~, efi.m

U"J

fJX

~~Jt

*

'

'It

Jt

cp

~~~

JJ:t

-

8~JiJJ Dj{

1:!:

~

1ti

±

tfu f

iJ

ffl

J;)

:&

tili fi

~~~~

llHij

ff~ ~mLi1t1

'

1~

fii} I

;

0'

f( ,

M

dJJ

~j!

1t

1m

rii

~fH~

It

~

PJ

rJq

gB

m

~

»

J;) ~

Wr

1$

~~

~~9Zffln~tt»m~~~cpo lfi.$~, *~~.~m~~~&m~~

~~R~.~ 'U~gftffiZ~~ , 2~~~~ttRW~~AM~~~%~~ ~ , ~~~.j~N~~~

••

~

••

U»ffi~fi~~M ' ~~~~~. Jjj{

1

~

±

tfu T

i

l

m

t~

tfu

f

i

~fL~

,2 ~

it

'

}}E

f.t f§

~~ ~ ~4 ~

tal

~ 1~tlH~i~

A

8

1 Wt

iIifl!:P=. ',,

1'"¥ •E!, (jiE 0

=,m_&~ft~~~~~~~_~

ffl

t)~ ~MiT

11. Jj

f

H1

t\:

Z

~:~ m~.

it

t3

~)J ' 1~ t}~

1;*

~ (1602 ) I :~HiHeJ (jZ] ~2

$X

:

I'

..

~Ij(. tB ' ;~

'it;ff

:t. '

t1:1

UJ/l

5!H

4

0

:t.

1~

,

.w.

~;it 0 •••

f

~

t4 at

'

:f

1 ~~~f.j~~.Jlilf:it:!6./lzli1t1E' ,~{!-ft ( 2000 1 FJf ;;;' <J611-{f~1t ' ~tl:$l-.l.lB ---.fi'4'ili1\~7]-AA !t.Jt~.£-~G ( -» -:t., J.:J.&. .Ji!r.j..plf ( 2002 1 ' P()IHenys:r-(2001){f.TM~1-\I:~a0~;. '

±~.~.)-~

••

~Aa~~.~ : ~

•••

*~~#.A±~m~.~rzM~'~

••

•

1.a~ttR~:!6. , ~.~~~~~.~~~~·a~~&.*~A

••

A~~~ttR~~

z.I ' ~IM~~f '#~~._.~~~4-

••

ttR±~~ffl~~.'.~.~~~ '

1Jj

*"

i1E - t GJT 1fA'ji. H ~,x.'.t 0

2 ~M~#k~M~~~Am.~~.~~~*&"e.·~~A~A'A~.~~~GJT1E' ~

~A~~ti' At

•••

~ti~~~ ' *~A~.fi~~~fi*~.*~.~.~·A~~fi

A,jJl..~II~:J. &. 11i!,.H·~ : ~M Nonh, D. C. ( 1981 ), Structure and Change in Economic History, New York:

(3)

flID

!Jk1Ht

t

li

'

if! -'7 (Ii(i ~i ':f- Jil f1i1.

VJ ,'L iT'I fJ-1 rCI ~}l .:-"

=n

Jl0

~lI?J:M

1 T'B

ff~~

Mi 1+lj f(@ m, ~'i,oleIf.~ !Ii.:±:: ,,,,, 3Z'~ IJ I. zt),~~f~$X3e ,~J J12

H

l?

diH

3'C

~

11. mi

l

i

~~

1*

D"J

i@J

9i:

1*

~o

fi5J

~

Ii

tJj ~,Q ~

AS']

M

'

j}]

1ell!

~H1HCJ S~gC

it

~,f4st

'

~ --- .f ~l.!t f'( 171 jlJl 1\ ..iIf a~ ~;W' ' .:z R it'rri7i!1.4t ,(Jj-11:!!;" i1 ~.i.J6 ~~I!.:ztk~ , IIH~III!;J 'It 1E ' €l lclt , A1I'H~H

;tory, New York:

~ ,~ Vi

-t..l.

~

1i-t~

~~

-

M

rb

i!

~

tfJJ.... 3

"t

;f,f&

'

m

~

Si

It

J.J.'ff

'

t.k.

,!.)de

o

-t!:.. ...

*

r~

-it

~7J '

-m

;f

-!to

k

j1IJ

*

;f

~t

'

;f+;f

f&' Mt!6J~X' ;f ~I 1ff--t!:.. c

···J.J:l.tAt .. "

TEi

lk

tf

a /~~t ffl ~'" a Jl, ~' ~

;f~~~Ato~,£tfili'M~Ei+A~~ ,g~~a,~ ~ ~~, .*.

<f '

~

*

.Ii

ft

a

f±.

~

;f

i~ ~

t

...

0

:l

~*

*- '

.t

~~ o~,U:r:

'

J)

:i!!

Jl,

J.J ...

a Jl,

J.J~'~~<fI'~M8"~' l~& ~,~., ~~_~ ,tttt~.~

b! '

#

i

$; , rU~ J~ , ~ ~ , :.trJ ' ~ , ~

i

J~. ~

i

'

$; ~)tUm

M

~

...

J ' 3

p

J

m~~~~tt~~~~~~~~.~~ , .~g.~

••

~~&~.~~ ,

:(f1Ji}\,~~;LfJJ

'

~p-m

tJ

*

'

'I '

~~~~o/)665~;L3ZttH~f1f~L~ r!l] a

B

}\I;1:*

( 1943 H~W

'

~i9l~{t~mi~f1o~J~*~J~1H1

'

*'Lt~1c

t1(ifI17d:t~5t8kJ tru*

'

1~~1t:5t~~

,

tJ

:k1Mz '

~trlli!&t!HR~~~m

'

fil

m

@~~.~~~~± ,

••

~~~~~tt~® ~ , ~m~~~~m~lli;L~

3jCF

f~ ~~

*

11

81

~

if

15 :rt

a @J~ll

+

-t

l!Uc

fJJ JtJJ '

i§

JEt:

)

ffi

1

~~reH~ ~I~ ~

"*

~(tJ

~§A~~B*~a*D ' ili*.~m~M.rt~~M~~n;~}\~.~

i£ '

~~1:~a1r.t~

,

PJWL~~

r

R~~~~71l1ff1~J a 4

xlH

i

( 2001 ) ~t~

~,+tm~mM~M~tt~~

••

~D~~~~~Mtt.~*rn.~

• •

(s widden agriculture ) , W:Wl~rn~* , 7J*jj::kfia1~* ( slash-and-burn

agriculture) , 'i' a~M~1.t~a1~rftf~H~~f.H~~12*1f~~Jffffi~iI~

EI

~~m

'

\I'1m6'C1\t.b!t.m~0;:;17J+-,:t!t.m;.;m. as ..x.. 'fft t~ I=t ~Q iKI fM ~~_ U ifi.:J:: fJ4

1f

?riHil

*

En

tt

0

~

if

';:

fJJj~

,

1~d;

0

P]

1mM

I:i!l

~i~H&

±

Candid ius

( 1628 ) ~AZna~

,

'i~;:M~~o/)~~@;

,

±t1h~~77dg11tYf#fF

'

J!i'f.j:~

3 ~/IIJ~~ ( 1602 ) , <~fHc..>

'

~HU~1i -!: ( 1994) , (-l~-¥-.J\JI :tm) , f ;H: : *1. ' J{ 137 142 '

4 ~1IIJJl;jt. )(4( 1985 ) , .tA1.;t ( 1943 ) , ( .. i't~;" :t ;/!tii5i.> ' f: 3t: ;p):~*#r ' 2000 Jf j: ftJ;f., Jf 3-16 0

5 ~IIQ 1.. (t H (2001) ,

<

1-..[ 4h 'tr 5' 6!;J .f!l.t .i. ;f18, M; ~

i.

> '

<

~1(,& Jt ~ ~) , ~ 12 JIJI • -w. 77, 84 0

(4)

0

4 f.f~.*j!jJ *~-

••

ft~±~~m.~

••

~~.~w~

Eb

!kri7

ft

i1HT

'

~re p~

ff

~~

tJdf';] ±

J\i2

'

{

fH

#

1 '1=.2

J£

ft

J;) ~~

i

:!t

B

'fit

1:. m

P

fT 1m

~r~

JE

JJ

i:t

~

fwJ

/f

~n 'i~

FfJ

4-

'

.~ ,& ~j!)) ,

fU:t.e ffl

~JWJ ' ~~

lS

it

Pi-

'

1JqjHllii

/

J \

*o6~~~Pi-'±~~4~~*'~m~~~~'~~.'

••

' .~ · 8

~)

, i:t[fW

0 7Shepherd

(1

993)

~;g~ , +-tt1t*~I:~if§*~ZPmtEl3H*W~lff{pfT

il~

fffi

nXs1~D

'

~n~J]U1u:~iJjH#JI*1J:rt[l~ ~

J!

0 8

='~_~~&~M~ft~#n~*~~

~1~

,

*j:g

C

J

f1kJ~c!fiX:

'

*

i

~ A ···

tt

~9, ~

i '

~Ij

Jb

:f

l

'

:fl~

-t

A '

A

1i t\ 7i ' ~

i

ft

'

-f

it:

~ ~

*

t

it:<:. '

~

Jt.

Mt

-t

..

.

0 ,t'~.Q.

#

£

-

~

,

1,*;k , ~~

~

hW

..

. ,

~.f~ ~~ ~

hW

'

~

1f

~ 6 J ; ~

i

t

if

( 2001 ) t~

It '

IT

+

-t

1J

Hc

~

toJ

~~.$~llim~m'.Rli~~A·~§~~~,m®mm~~~~~.

~~ttR~fi.~~~flDtl.~~~~.~ili~o9a~~tt~~ft~~'

~.'~UMtl~.ffi '~M~~~~$~RMli~.m~~M~ '~~m

SJ $ ' UfUA~~m~~moMli$~~fi-.'.tl.~J~mm , ~~

~.m.~~.tl

••

$~. ' ~~~~.~*.~ ' ~.li.a~~.R

B~.~mm '~~

••

~~~~~~.~ 'WffW~~3W*.~~~

6 *. ttl:. f-;~~-&fI'OHR. K~·iHlil~-f6~ -'fJiIJ~ ~ a:f.i:fti* ' :lU~JlH: 17ilt .t.c.* l • r.lJ ~A ,HEA

.1.~fHIi ' <f-Bjltt~JlHt*~'HdJj-'t ; ~ll<'I;.#t{Jt ( 1997 ) , <:t~<f-&fl+J;Ij~ : i'~'f,!H:l:~~

tt*f.l

.

Z'Jt~) , .f :lt :

;fi}w

•

1i 51 0

7 ~~CaIDpbeJ], William,ed.( 1903 ),Formosa under the Dutch: descriptions from contemporary records,

Taipei : Ch'eng-wen, 1972,pI0 ; 1I~.!f ( 1970 ) ~ , ( E, lt1lt5i JPi" 8 1(.) ( 1f; - -fIlI-) , i-;lt : of 1'.fI

:t1l*:1t ' Jf 32-34 0

8 ~/Ill John Robert Shepherd (I 993),Statecraft and Political Economy on the Taiwan Frontier 1600

JBOO,Stanford, Calif: Stanford University Press,p455 : hit jg.~. (200 I a) ,

<

+

-tilt$i:1I1J Il§ .:I1r.$. A

1. ;-5-> ' (TJiIl~4~{·)I.f:!Ut.~:t #<) , ,,;It : <f Qj-FiC..Ii,H:.~"1.ht ' 1f 7 0

9 -t-ll<'I ~f!i"4tt(200J a) , W.Ginsel ;;' ( 1931 ) , <1:;'f£1."1t~£~t!ttt·4i iifi ---#M ~+'(.J:)I.f

(5)

~

1:

rr5

fiJi

~ ~

~

F9

}

,

1JIfmM /

j

\

s: ~>

f

ll

Ff

'

.fj!f

8 f*

*

~

1jf

Jfr1

J

fr

~~tf

41

iX.

-t

A '

iX.

~ ' fR:k ' ~~

+

-t

"

lIt

*,C

z

?iff

~"*

7Y32

ff:

If

i: ~£i&ij§JU~

fifT

81 r

1)

;J:t

m

FJ*JI~

,

mil

~Jn£f;x~~

~

*

@/ik

Ji:~

f ' ~~A'J'*!.i, ~ : ;Y-.u.~Ji!. nporary records, :I: j f:. : 11-;"1'1!i' Frontier 1600 ,~E. 61] 8 .f:tt fftA, .(# MBi}1\ f-)If , iii] tl!iJjL$.~ 0

~

1L

-t~~

~

-

1tJj

'j.

Jt.

~

,~

;;J...

v.

~

-t..l..

5 (~iJj tlH~

Ef.J

t~

1J

1T

~ 0 10 J::~ft ( 2001 )

m

1:1:1 ' tEraHl~LLM.iIHt ~ff1181r~~~~~

r

'*

H:~

it

J

'

M

~

( - )

r

~

!1l

J

8

1 Wl

~

,

'*

1

~~~§

fg

~D

it

&

~{~

,

~ ,~, ~

,

Ii#,

~~le~~Ef.J ~. r~~J z* , ~~~~~~ r ~~J , m~~.~~ ~ ' ff~ ' *~~~~~*~.# o (= )~~ r ~m~~J~~fuW~ ' ~

~~Aft~~.~M~m~~~.~ o ( =) ~A~~m~~.~Bfi~~.

~

JaTI

¥f

¥.f

e

0 II

mUt

f~J~

*

J!

JU

)

*

lit

1:

1t

~

fl

Z

*

~ ~~

p

fT

m

J5X

FrJ

H~I1~

IJ

*

~T

$

,

~D

r]fI:i

~cJ

pfT

~

r

t

Jt

t#

Hi

'

~1; ~ ,f,~ ...

*

r~ ~t 47J ' "$fii ~

-!t

o

k

5!'l:k ~~t

'

~,

~~, ~~. ,~*t*~J , r4t~ ~~~~£ ' ~ '£# ili' ~~ ~+

A ~p

Z ..

.

J ' tlP ~IDt8~

'*

11 F:tEM

1 'F-

t)Bt.

jjlf O~MpfT &\;ffi!i1~

Z

~{~:&ff.1

JE

;

Candidius~t~ i±l ' i8~J*11am~~- @f1 B~J!Jj F~i~HHlff1x:~Z~

({i , ~~IJI~Wt$Ajj 1f~~ff~m*

'

fS~~1'fEEr:p~~!!

'

5511ti~~~1ffEH~J~

~~~m~*:*:MOO ' ~~.Mli~l~mM~ , ~m*M ' M.~~fi~ H~

,z

*

f0

;

12

tE

&'

If¥

~

m

1~Ht

¥

M

i

ffij

ffiR

zJll

t

81!~

t

J!

J:j:l , *~

n*

A f\

[l1] ~~Q]"

81

~l

Hi W

J@.1~

JJ

fl-

t)]

B

'ffi

m

j1J

81

~

t'

'

[i'J{

1

1 B.:

1~

f!§

g~~

z

~1~BK

1T

$

JJ

~

t.i

'~B/~:tffZ~ 0 ~i1~ Candidius t!x:gffi ~1t 1629 ~~ 1631 ~Ff3'~~I*IItlii8"VNM

-

1 ll

15] $

A

~

t1 wr

({

H

i

'

t:J

~~

I

~iHpi

Ii

*

~

a"J

JtI

]1*

'

jl~ ~~

i"

8~

:*:

~iftj fg

M

1~ ={f~'§' Pi eter Nuijts

& Hans Putmans

~

LiJJj(

11B(;Lt*~fRlll~

,

ijUE~~~

~tt~Mllr:pB:tZF:' ~

• •

#~~*li.m~~~ ' ~~ B~~m~.

10 Candidius4i dtji tlpt -R ,cH -i8i: -i-0 :t 1t~ , ~!-A!lJ. ' ~.~·R4g, .IE. ( -t" ;l\'rAl.$.-t~61] §ti~ ~ . ~

1;f

*-

\.f. J.. ' 1): #,~[ ff!..

*"

t 1;; if -g~ ~0 1.a ~J., ;0]" ;¥' ,If:. -4f J ' ~'-/!lI Campbell, William, ed" ( 1903 ), P15 :

'

*

J1He·( 2000 ) ,

<

~~

mt

1\,ft it ,A J.... $H0-;l!l: J'L PI-g,;jll !!It i±' ff ~Il t.J tt~~60it~

> '

(.J.-?.t Jt 1I0 '

'if, 36 .J!Jl ' J[ 119-120 0

II fof(3)i m.{1 K ;"1; , ltt:a m.{1 K -#.-i!a0 r ;i; ~.J tt:t ; ~/!lI .£&-4t ( 200 1) ,

<

ii,;\," ;i; 1t .t ~~>

'

of jf:. : n:.,~~~ . "Jf 20-21 0

(6)

6

*f.i**WJ*

$~-.~~l±~~m.~.~II.~~~

j

lU

1 i

i'Unu

~

H

~~ ~~;fj~ )(

SA

t!!

W81

?td~ 0 ~

iffi '

:I

~

IjfH

t

~

ft

t±

r:p

81

i§

ut

:lfl

J

~~It~r~

,

1£

1 &*

-

oo:mWjM~HDJt~ ~ pfr*,ref#~Jtl 0

1

3 rm '

%

~~ ~ ~~

M. ----

M

~

1J! " fJJ

JtJ]

~ ~lt ~ .g~ ~.t.

rm

1*

~.mM

••

®~$~~tt~$M~.m.~.~ ' ~.~~~AA~ '

14

1625 4e:3i*Ii£H\!!~ PieterdeCarpentier 1nJ0'j§j*~I~(i~¥~15r:p9WfJB~IJ r;k ~ 11ft

ilU;

f:m " ~J ,% ~*-.~

1f },_

*-

fH~~

,

*;j( ~~11"l ~lL

!.

-!If ~~

#-

J ' 15

t):&

~JT

rt!;t±A~~t)+

E

ff.

cangan

1fi

16 S1 1-t (I~?ftJ tMiA11**j:ill~OO~tJlU~

,

~1J

f~H~

-

IE

O

"

r

1:

~~m

1 *

c 17

m

&'

U~

rn

m

w

IiBI

H

D

JJ[

0

'n] ~

11

~ ~

1:

~

1!l

~

O

f]

till

il1: fi1;J~f.I~

,

I!I

JJt

'

~P1~7d~.rm1ffl~m~0~zt~;J\

,

1t;J®11~r~9S"J*5t*tl2

~~~~~~N ' ~iffi.~~~~~~~~m~~~~~®

•

~.~$ O

•

~~~~~~~~~.~~.~~~~.A~~MT '~®~. ' ~®

f~i§017&

A

Mi

ttRtJtir~~ BlffJ~ 0

ffrmyg'

i

1J

i-

ftttJ

z

1rem~1~~J&H#

'

~nf~

13

~1Ill~fr{j-1Jtt(2001b) ' W.Ginsel~(1931) ' <§Lf;~~-t---.foJ~,*1\'f:"'ttt".t.( ..=:..}>,

( ...

~

::z

.4t>

'

~ 52 4 4 ,I(Ij , J( 166 0

14 ~Me ,ifdHf ( 1999 ) , Tanio Andrade -i-\1998 \ , <~U!!:k.&~ .g~fi. -t:Ui~4;Y-f,t.lFJ:l6f#.)l1.

;a&'Pr ~~-<.> ' <.J:~ -x.4t) , ~ 50 -!4.J!1l, 1i 136 ; ,fJf;~ , l'J" ' Al.ji~j:j iJu)fiI~A,.f.TM~

Mf_~~~~*.u; ~,*ajiU_§~~~UM.'~.~~~~_~M.

IS -t 1!4 ;fUa J111 'tf tt (2000) , <:

r.r

M A.. (d iU)

"i:n

'

:I.it : .~.i I Jf 5 1 0

16 cangan ~-;ft~ ~ , ;1..4# 1-( 1999 ) ¥:'$,. ift1-<'

r

M-~i€JA(.

a

ttJ <I'.fIj tB ' cangan ~Ri..ta6p li "-,t, .if Coromandel ri't ilL ~.i ill] - iH.II. fl-MI ~ , {t *-.(oj Ni A.. -t/' "HI!:. j6 ~J'Jj" 1-A1I! 1~;( -<. {~~ , -tl!. 'f,t~ -<.

A, cangan ~ : ;'tl1.Ht ( 2001 ) lj.J 4P'Jcangan ~-Yr k~.

a

~~'~;I! • .toT il.Ii 'ti~ cangant ' ~.ta ~il~

~alJ ~f'+

'

g) k~~M-JU'~ r 1t:tp J ; a~PI'J ( 2000 ) ll'JfJi.!!Jl cangan ;J'jJ k -~U5 e;J'jJ ~l , ~ tf

A, r.~:tp J ; }j

P

r

'

r-i ~ ~ ( 2003 ) >1F 0t ~4ij tB ' cangao i,if. III ~.~

'*

-x.

6~ kainkain ' A:tp es aJ ii!

Jf4 , {iojp,.':t.!l*: <I'r1.cangan fl'!.t60~,R" Jt:.t'!t+~Jt'r~~itaHJI.'H~;;'ji'·

17 *~( E.it~.a .'i2j~ a~)tLtJ. r$ (*-14) f{ti!i:trtHt;'t· · · ·7F.ll~~3lA*-ttJ ' r··· ~.'}.±.,*,,*

~. i!%:.,ytf;'.iH~J~i*J I y;l,cangan;lji'-r..li.iZ, foJ;ftf~ftJt~lt .±.)tJ : ~/Ill$~~1f( 1970 ) , ~~

, 1f 48-49 0

(7)

0

tt

i

$

U95

1HifH

f

'J

§tjJ

::f

{Ac

0'-]

!

!f\

!lli '

Wm

f

'J

r

*-

~

N

t

f. J • 15

J;)Edff

9l±JiX~

, If

l]

~fQ~8'-]tth

U':

/1'

F19

*~

*

f

!"

W

F19

I~Wi

r.p

0

iffi

§

L~j1

• B#

ffii

~

N!z B1f

' E!11

fit

·~t i':t ( .::. )

>

'

t ;j,' -t ~sg Je, !<ln hu)~~Af.T ~Bq i 1!i 1fi' JQ. JIP'p Jl ,*;le **lfi' , 'tttt:~~ n! ' ;t;4~ ~if -k. ~e'$' rjl' .H' in ' J~;If; ~ aj~ , r--·~1-±1'§.* (1970) ' $ 51

Jt.

~ ~ v. -l..l.' $tt 1L

-t-

~

~ ~

-

WJ r

j ..

i! ;).... ""'-

7 .m~~~~M~~.~Bm.*~~. , ~~.nrrW~~~~MliM~

tili

i

ll

~

p.ii

~I~

itt '

ffiJ

jfi fiX )ffi

*

1~jT

09 N

li

ff

~-H$

*

~~gp 'MI ~ iJ!M~

,

tt

E8

1626

if:

6 r

J

ffijf§tE!I\~*~H§wiri-\-!¥8~ 4J~~~IiJX~4J~~lj

,

IiRt±A@~DffiJ[2

WRtffI.

'

J;X&

1627

~*fft1H±A~ffiJBXfuJ

B

:;$:{~ J II~J1t~JtX±tth

'

{f

lll

tllJ

a

A

*~

2fl

~

$

'f~

t:P

fl

D

i5J

(~~

Ji

fJl

0

1626

if

'

~ffttH±A~~1~¥iJ?iljl~A~9t?h!ln

'

1:ijr(ff1f±j7g~;!til~~m~

,

I~

ill

R~PJ] ~~t J;)J~;) ~bh

ilJJ '

iQ

f

fE

ri

it

t±

W

§

1Jn

M{ i!j

11 A

*

I

n

'

~

ffiJ

~I~UfH~ m~~ffi~ , ~~~~ , ~~~~~~ft~~~~U~NMOO~~~.~~

~, *~.m~~~~~~~~~ ,~~ft$tr~tt~Ntl~W~~

••m

4i

89 *

i mx

'

wr

ffi;

tl

A

IJJi

Il9

tt

~2~

WI

fMi

A

Mz

Jf:

-

5tE

ffiJ

f=i

1:1

~~

1Z

0

1627

tq:.:rl

m ·afi~.~ffl$~~~,+~mfim11Arra*~A~mM~T , um

f:m

If

r

:y

t#

fFE

B}~ ~5}

E!

}@

m

nt

a

:;$:

,

ex

rOJ t~

J

II

¥

1M

~_IJ:

±

tth

1-:.1-

*

i~Hi

'

~ff

m:

.

1. · .BW§~~.Wll 'Mz~-*fflMB*~~1:1~.ft~

••

W~~

Af§t

1L

t

0 19 ~ffi1H±A [tiJ t~JII.R1 ~lB1~±tth~JJf~

,

{EmlmA8~J~1iTMz*

/1x

Jj] 0 ~~ (1 628

$

)

~,Fj , ::Jd~_ imfEl~'§' Nuijts ~ff

§

a

*3g@]o~Wrif1±)d1l]

g

,

I~~~,FJ Mz~1: BitfiiiEB~~1#'j~+~~

a

A~t~ Nuijts o"J~{~

, 2

°~IFE

*.~m*ffi.~*~.~~~tlA o Mffi.A~~~~~mll&X~~tt

~Ht±~,;ggsOJ

J;)fljffl

mlm

AW

B

*

A

F

a'

09

jl ~fmi~

,

tvj~~

B

*

APXffiib*rr 81~ ~

18 Peter Kung ( 1996)

.m

tJ:j , 14'!'.\l A {f.~.tp af; ;tt~1t~ , 1~ .w-{U~, f.t j,. :f.~)}:f.jji ~'::')j- , itHH>1

MA~~#~·fi.Q~#~~~ ·A~l.a~t*~~ , ~~~-*~

••

#~~

• •

f}tIt.8f;~M;i] -i ' Ji - !Lft~± f-iJ ~'HJf J.l1~ , .f.HJl A~

or

.JLllp~~;i\ :IJ 9~4tllh ; ~!IIl Peter Kang

( 1996 ), Encounter, Suspicion and submission---the expcliences of the Siraya with the Dutch from 1623

to 1636.Taiwun Historical Research,VoL3No.2. p199 c 1627 1f-e'..i!tft~Hiif Coen 4. (OJ 'L~ J] *~~

~.%tp~~~r~~aA4.~#~A«~~A%.-~.&· * 10~#MA.Q '~.~~

1tl 11-if ~~;;fo J;l.ji:i±A J : ~Ill! U~f4tJtftt ( 2000 ) , (.j ~ I ~ , Jf 73 0 0

19 ~.:.1ll]8 ;fdIHJ ( 1999 ) 'TonioAndrade 4H 1998 ) ' $~I :lC. ' Jf 137

20 q.:. )\lH~it A ( 2000 ) , (f.r4tBq-1\ .... ;\f Jt ) , oJ: ;le : ~~ • Jf 60-65 ; $: .Jtolf (1999) • ( li't :t

(8)

8 ~• • •'.~~-• •ftl±~~m.~.~Q~~~~

~

'

~

~~~

~

8*~~~

~

.~~~

'

~~~

M

~*m

~

.m'

~~li

A~@~W.RtlM~~~*~~m~T , ~~~~m~.~~.A~~~

~1~LLt1~ 0

162 91f

6 R

liE.

tt

A

--f-f HmD~ ~~rtfjfg±Af\+~Aj1z~~r!x~Wrri

li '

2 J

1£

rtt

[QJ O~

,

~

W

pJj fg ~~

1*i

!&'

t)J

I¥J

J!Il

~

U A

ifJ\

~~~~~~J<

:f±

R~

fnf

~

±

A

' rtt

-

~i~: ~

1m

~

iff

~

1R 7\ I¥J

fj]

~ ,

162 9 1f

7 J=i

):::

~

iffi

tiHf~ ~

11 :R

'g

Pu tmans

*

I:

'

iR IE

tN

Ifri 11

R

i~

1iffiHffl

a~

11

~

1*

1lY it

1) I¥J

5~ h~~

oc

0 ~

'f

( 1630 ~) , Putmans ItffT~UP'JfRf"l)Ul;1] j§-pfTt~JITi17§

,

Mz1f~*,n±9~ ~j§ -PfT*"T~

,

22

i±l=

+li ~ti:£D~±~~~

,

Putmans OO~~pfTpJJwgI~ft:J §

O~

•

~~T~~iFffli fiff e §1JU~~ilt~;LttQ±

'

8Jl ;l~

ftm

Nuijts lfli1l1~ I~i'!

~~J :nrtt)mJlmCf1J§;:£if2 ~ 0

11

HansPutmansft 1631 ~ lOFJ 10 B~e:!itHE 52&~'~Jacques Specx

lmr:rtlDt

'

B;

IJ

INuijtsl-I-il~ -&

't

B1 '

4t

if-

~~

1f

-= '

-=

xi%.

l@ ~Jf ;~

!if-

@ il ' J-:J,. 0 J]

tt.-I&:.

~

±

Ji

Jk

{1 ' [!;]

m,

it

~i

tt

E ~ cangan ;fiJ1'F

A

It Ji

1~*~; *

•

Al *~#~~ M*~t~.~~tt' . ~~.1Mt

;"j( ,

Jt

if:..

f

at

iii

a

A

l

fi

~ 11<--.tx?,

0

J] :if:.. (0; $,-

jR

t

Jl

1M-Ji '

i.

q~

±

Ji fJf

1f

;f ~~

~'~if:..~tt..~.~~.~iiI .~~+'~£.M~& 'I

• •

'~~.

i tt.~~~~~~~.&~I ~. '~k~M*1f~ f ' . ~ 0 J]~~A I

~ ~( £~tt. iiI. #~ .~~~ ) ~M1f;fJ o D

21~ijR~I©9 ~.~~A.All#~~.*~.~a~~~ ~.~ · ~*.a.I• • · . A

~1 A AA..fH'kiEf :IE t:-~tNuijts &' .f.J ill! ±

* .

I';ft Nuijts k H ~@illi.flHr • ~f!r-+ tt. -t ±.Jt~ge~1t

~@• •~t

• •

A~.±~* · .~#A

••

~A.~~· ~~9~hM~ll ·

22 1629 Jf. 10 JJ 8 El ~.!t-Nl:il!Ml. B tt ~ r -&. '~' Putmans .f!. =.J;:,

w.,A.

~'it JX • [1i:J Jfl - Ii. OJ ;! ~%,£ ~~ J6 /j' J ; ~JIll ;'.L -Jj.j :!.1Ul (2000 ) , HI\. ~i/!, J,J(. 8 tt) ( ~ - -ll1t ) • f iW : .f tfJ ifl Jl.ttt ' Jf 2 0 23 ftJ!ll4tit:1t!f'U (200Ia ) , W Ginsel :f ( 1931 ) . Mij l:X:. ' Jf 279.291 0

(9)

Jt.

.

~ v. ~~.

1ft

lL

-t~

~~

-

~

~b ~

d-... ""'"

9

~WJ~

,

~JTr!t.~.

'I -1-I-!;iIi Ij!r:: .e;:, v± )., M I~J / \ r )'-® IFCl ~ ~ ~~t J~ ~

Wr

t!

~UfI';]{rlf~±

AA

m

P.E

1f

.N:

'

~~Jt°li

~

:~HH9i-1tj§ ri1J~I~rtJ

§

ijts

1£

IIf

*t7

r

ull

10 Bft~ifHtE

1f

.::...

• -=-

:X~ in ;fp

1t

A

it

:Ii

l;Jf

1t

.1.t&t

ifJf

1f

~

zrt

aa~ J. A-:th

IIIJ -or ' 3(0 7 JaJ

~J]e.h\Af ~:Ji.lIN1F ' ~..ii ~ ±*qHe :J-it ±. • ·1t~~£s~.!tI:. o t ' J\2

trW~*~.~, g~~B ~~~.M~ · M.~.~mffi~ ·U&ff ~i~

It

grrltf{

B1

~

81

mt~

ilii:

*

ji- '

ti7

1m:*

81 'II!f

ffr

r

'

2SPutmans

e

~QW R~

11

~Jm

~

r"J

,2

fjjv.a~~j'W 0 Putmans tE 1635:tf-1OJ=l ~Ifij: ESf~H1t5:2~~Hendrick Brouwers

tllt~tt@1li

'

26 MLfrfJTi1H±'Aa~thhWfF11H~riRt±

'

ifl{Ieg~t±Jj~ 1635 ~ 12 fj 18

Bw~mm~~

••

~ o n.Rt±~~~ , *~.mfflm~~~~Mtl~~

24 Me M80 W~ ~~ f~if. 1628 Sf-li 0AA" IE ~.J'Htt.14-iHHi. .1i l5 ' MSf. 8

*'

~.J:. M' &11 1'-fi jfIi -fi li0'if ~,j1.1Ji~.J:.{.yNljf~a!JHfi)if.1632.if-10jj#;~~ : ~rv.}t7:k:;fn(2003) ' <17iJi:R.1tA,*~

.#i!~.!;e0{-i~> , (;fif:lI.;:J'···17 iJi:f,('. It~{-~ , ~~~*-sn , {-3e : ~ .n.M:.'gff4hfif. ' 1[ 22 0

25 & #1 ;f A. if. {-if ;le ~~ IiHr Nt -;}f k jlJJ!j, {1 ~ ~It.&. 4ft. ' l' ~ i:!-ftj, n~ 'U_' 3e.g~ :k ~:!t· %~A &. :It. #

e*-z 'ifJHII{t'}}~:;fnfJr4f0t, ~)iLlt~'«;f'J ; ~M~:l :X:.1f(1985 ) ,i.A1. ,f( 1943J '

:oi~ 51 :~ , Ji 19 : of: f,P t (1999 ) , (or ~I

:t

'

Ji 17-19 ; {~A:

.

f

"

2000) , ij'BI t: • Jt 65-70,85-86 0

26 \634 .if-.4.EA± A. ;!d~if

4

1

if. ~~ ( -!;-:f ®N.fdl:. rHll~ - ~±.it,. 7)(. Jdl 0 6~ ;:!-if oj(. i! ) ;I;lt-ti ~60.I f,. , ;:!fI,}c , JA &.if.,ff. *-~1t 6~ t. }c , ox!:.lt 1t~~~tTXt}c , if!.~!t .Jt ~.t i44~t ' Putman ./J.,41tfh.l

t.~,~~~m.~*~&~.*~.~&~~4~~~~mS*~*'.~. ' ~.*~

~ 60 ,".l.$!.~$.t , mho ,>I.' J1t 'fA" .f*£ \j,.JlV, {1 ~ , Putman 1U~ 1635 .if- 2 jj * ;ti. EJ! MUHi!.g~ iK<.it 400 .t ±

*

£Jl. A ~t ~~~~ ~

:

~Ill! $I~~!t l' ~ ( 2002 ) , Pol Henys ;f} (2001 ) , (tHli ~1\ (-iii\' I\~ fl!

;'It ' .:Utl:.~f5l.~) (Economy • Land Rights and Taxation in Dutch Formosa ) . -f' ;le : 4~~:t:X:. it . Jt 58 0

27 1f:fA /I, illjUH~ : *--~ rei .f'ntei«t .~~ Pl ~0%~*JX Nt ilt ~#t.l:. • Pl $.-110 T :

r

1<. 'SHans Putmans

&AM~~#.~ '~.#M.~.~~0~· .AA~A~.'~.±.4~'~~~~ :

1.~*(~.fi~~4A~MA) ~.AA~±.#~ t M~.*.'.~A.*~~4'~4

~':'~~ I\.'..:t:fl.tn~{!tMAjjJjitbUt1e~it. x..5IT~!fi~R.Junius 0 2.~~~).tJ; 1.*l<Ah~,±,;eJ:.

..:t~ -T&~1.~H"t,\f . •;f-~ft ~. fl iil.;t ~A

*- '

~A f.l:. & 11ft j![Je j;& ;k..i. J.i:ltl; , &.f. i8j: ,

m

&';lI:..i. ~~.~M&.• • ;t*.~A~4~.~~..:tM&.~&.~~*t~±8.~*~A~~~~ *~o3.~~+~~~#I~A~~~.~aa ·~.~.Q#~A:;fn~@~.~A~¥..:t~ .~, ~.~..:to~~A'tM.~~A~·8a~~o ~&~~L*@M.~.~MA_~.

~#M.l.,.~.*--.#§1.~'~~~~&.#~A~&~.~~~• • o4.A't~a.

~#~~fi~,~.#~a~~..:t~~~~ft°M~*~A'S#&~~~~*~.~~(~~.

~WA~~a~ff••*) · #.~• •~.o 5.~.~~.A't~~~.~~~' A~lt~

~1e~I..:tt~A~~~$&.S~ : ~~~~.~,~• ..:t#~A~~h• •~~*.A'SM

#;tp 60 ~Jf4i1l{-ti.1;-~t~ff~.i! x. #'M~.IP;.~ 0 6.~~AfR¥ t ili;f-..:t1Hti!f.~1Itr~.i.$Jfi~~i.!\' iMi

~~~1Itr'*kt..:t• •ff. o 7~.~aRa#MA..:t • . •Sf.~J:.~~• ..:t8' • •~~

*M~~A't oAt~~A~#*~~'~~~%~~~M41.@~oJ~~·

••

'}}

.*a

~~m~#t~L*A.%M* ·

• ••

*~&~1'.~-~~A.~~~~ : ~.ta~ · #~

*-

II

rp

ft.IIl.

1'

Ii!; i1I ;It ~(bugenneeslerl ' i1I.Ji it. ~?};.t: -g' til M~ • ~p

m

t*_~~.J.i'.Ji~.t"'''~ ~

-~.~.t~~.~.t. ' •• .Ji• •~~.~. '*--K • •~~.tt~#~~~z~*~~

~;.?f;·H!l1lA : .j:./IIJ)j~tf~ ( 1970 ) • ;jffi}1

t

.

J.f 150-152 ; .j!~~ft~ (2001) • (# iItIs+1\-l1taIJa

(10)

IO

f\li

'

t* at~.

"# 17. - ~

W

i

t

~

±

±1!1.!f

I_J

_Jfl

~±1!1.1f~ ji~ ~i{z~ ~

-~~R~fiEtHTIiJ

'

{t}t:t31!

)Jl~t)iWAP'J1tg , 1636 42

Fl

tE~enj Juniu~

m

F

l'l9

.~

~~~'

••

®

*OO

=

+AI

.

ti

.~

~mti

.

ft~

.

ftM'~~

W

.

lltLA.[Q]~;t8~f&1 1IWJ11**:'J' 287~W6fnfliiAA~~mrrii' 29~ 1636 ifi!' *ftrm~

g

fffl

e T=f

Ii

+

-t

@

-i

tt

1m

jl

1M

'

iffj ~

t?f

ml]

a"J

J:ili

I@ ~

t

~ ~H+

-1ffiS

'

i¥f

ill

1 a;f

w

~ ~H~~~Hili

IMi

;

Ii

:E

I]

1642 if

rffi 00

J;)

i t

t]

!l1~tt

J

t

tt~ R~

tJ!

jij

@fJI

?

F

A1& '

{ij

llHf

H

rl

~~~~m~rr

••

m~.s.~~~.o

E- ..

M~ ~±~

;11IJ

~

---

mt

1i

~

ft

*

±±~;fV

JfI

~~)f]i:Ai

North ( 1990 ) t~

tI:l

'

iFJm*~t~1m1#I]~d3fBlll:t rI39~~f,t~~m{lf,B~-~f~W*I]

Ji

pJT

t

f4

fiX

'

rm*I]N~-~5i1lf1Ji*I]JEW*Q~t!~I]

,

~?tl~tftDli~o"Ji~H!!l i1ffifJ

j;Jl~~

,

§'tEff.'J*~>1< ~~mfl]£JX~ffl ~*fl8~ i~A1f~

;

ffi

l

]

Jt

8'

J

m

JJX§

t[!j1E

it

ml]

J.t

'

~F

1£

A

B"J ml]

tt

t)J~

1#1

]

f.t

m'

1ii!i

Ell,]

mt

1#1

]

,

:fP,Mj~

-=E

~

if

m

~~

it\;

x:

~I1X

*' ~~~~~~~B.wm~a~ff~~.# o~~tt~MU~W~.~

••

~.m.~~& , ~}tt~~~.W~.~ffi~.nmt , rm~~A~

2S~.~.~.~~~·~_~Aa~M.~~.a~~' ~.A~.M• •~~3 , ~~0~

~ .1,r $-If~lJi fH:l:~-&;£ , >iJ'!t~ .",~~4U1 ' .~Ut ' J.').

&..r.r

i\Ut.£ ~l l Prinsenvlag) ; ~!Ill *3' 11

-g-'1f1.t( 200 Ib ) ' W.Ginsel ;'f-( 193 1 ) ' ~fl :t. , 1i 166,171 0

29 t± 2S i!lJ#:f±-t , .f,*, ~:<' .:l1:.;fl 15 'i±- ' J:<' I~1r 1311 ; "l'j: Ii!)~1tit/:iJ 164I 1fJ:<.{t.6!J±61it-~A.~j..t.

,k: .t

*

bI; ~&J! ; %-lItHf1*,!1 ( 1996 ) 1f '

<

R.Juniu;, !*

*

~r Jt 0 ~

a

)

F"T~,ttT#ft il!i f&1i 14r-bI;

:tll.-t--1639.9.5> , U:~:x:tk) , ~47 ~2 Jt11 ' J{ 66-75; Jl,11ii-( 2003 l ,<-t!t tl-FaiJ iif:t -'f

J!II1R,1.1~>' {tt-g:X:~JH1) , ~240 -AA ' J( 14-15 ; rf# #;t "i ( 1993 ) , <i!i1\f~t.*> ,

lltih~~lt ~ , ~fr{ft./.i~ ( 1997) , (.f.i'ilIlllf1\i:i't t.~1{.) ( J:.~) , 1' ;11:. : ~(I8jI , J( 7-S 30 ~!Ill Nonh. D.C. (1990), Institutions, Institutional Change and Economic Performance ,New York:

Cambridge University press,p liS 0

(11)

~ ~~ L-7 :t..l'

fiLii

t

f\

~ ~

- WI r

j.

V1

.;L..

~

11

:!&

gi/i

Junius J5Fa'

db }!Ill , Ir.". ~fIj1 r£F.

~T.fi

tri::eJ

.-'

"

JJJVJl

if.

g ,

7\

ffii

fflj

liB

,

m

fJi

f[:i

if

IN J!:

A. 1f

' fffj

I~BIH

D

11k

~V)fJ

~(f:]

-~fJl

*

~*li

t'i> rv :~:/.i!lJ f~mJ ~

lJ0

J..§

1 ,

e.

,

1m J.-'E

0"J

*

14 J~

§

/11

IE

1~

I~

1ft

~

P.X

[ttEW*~itfj

'ifrf

m

riJA#

i"J.B~flRtt1t'f1t±t§ f~tih~fIJffl ~:¥t}fLLfi ' 31 ~J7 ~

d3

mn~H~*~ij!n:

T

--

*

71J

Qf]

r

3!H&iri~IJ J ' ,2

TIt

~J]1:*ff{t1t=~ra9*Bj<JFfIfr9~~f.ttJ[$AAr~

,

q~ ~

f.%

itt'!

=t

W

:M

§

rl'l9

;L

a

/I

~M

1 *

t.f

Ifft

R

tl

W

*

~if}) ~

p

JT

*,fif

*5

~"J

mw

mJ!! jl*~ 33

4I '

lfviL R

tU

ft

~~

H

m

2 r

pW-~

Wi J

¥Ji~

rM

il

f

i

J

=fl:tlfIJ~tJ.tW*~Jl'ijeg

,

]~~*~ I:P (2001 ) t~ tf:j , j§Mz;j~

.eP*~~irJ1}J~~Jtiili{r~-ll.JU9M!l

'

~w

[ ,

1i~~J1t-mfIJO~±Il~rmlii

~fO~q~Hr)m1t

'

ffij1~jd~!fffjfjgft:~@A

•

[] ll:tE::ffRWJwM~~f~~~(I"J~

ffi '

tj)?drtf

rtfiff

H

ll

&0

~

0 "J

iE

i&

1 M

15Hlf

J¥:

'

i

f

i

n]

A

ill

1m

iif

t-J

1*

1

~

8'0

mi

r~

m

~;hJ~5-HT~ 0

f.tmU!Rmi

~

,

J;)J'~imJ7:rUlifiA"J,iUfiJ llft*:aJ£;!t{~I~IJB"J

6

w,~~oom~~~~.M6~M.~J7rt(~.~ , w~, ~W) o~~~

Wolfgang Kasper & Manfred

E.

Streit(

19 98 )

p

JT

§

r

ffili

iif!l*jjj

xl~*iJ

T

1mil

mJ. El

i

i:l

~~~J , ~rrMD.~~N~ ' ~~~AM~~;Lm~n '~~*ffrr~

I*li[~HUra9;Lrt~rf!lE*;§nX:m:*8"JfIDJ~

,

Pol Henys (2001)

H

P

mf.lJ

'

ftffl lil~ fl~UlB"J*1t1*6 J5[

fffi

,ij!~11t~

=-

~

----

ED

WDf{

I1R~1: r~;f

if

J )( ~A"Jr~A~~1fu

~*'~.~~*A"J~. , ~~rr~-~~~~~~~~A"JM~~~~W~

31 Pol Henys i! - zv tlf til ' ,l\:.J!;~ Hugo Grotills Q? 1620 Jf.fJf;f ( f.f i\ll ;:t.~ ) <l'1t r-it ~ ~ ~6J ilry Jt

':

rili~A~~a.~~*~~~~~Mm~~ffl.·~&-~~.· -~tt~~~.A.J

;t~H : if-rtllJlllk-it<l'if (2002) , Pol Heyns 4t ( 2001 ) , ~tr51

t

'

J: 77-78 0

32~~~#M~M*.~~a~~~A~~ ; ~~ ,~#ak~m.*ft

••

k~~#aM.*

~~.<l'~~~ ' .MA~*±.#A.~K#~~.~~~4· ~ ~ , jE,J.;!,. 0-.;j

33 ~AaA~tt~#at• •~*~

••

~M.~.~* ' A.~.~~#~_.fiM~M~.

lag) : ~~ ~11i:

~.h,~aI.~'7 .~~*~·~.*.~aA.~Aa* o

34 1635 -if-R.Jllni lldt~tvJ 0-.;j roOJ~JlJT;'.t;lt *"~61dJl %'I' .fldJ

r

*

...

~

•

.oIR+U!:J G9

pg

{j: ~A

f.T

Nl 19 J6 ~1t1,\ ~oJ,'t _a·<l'~·~_{a~~.~til '~}_t.~_~_pg_3ft.Aa_A~±_SG9_{• •}_'_~_.~.*.I_aA

r

G(j -tif'Uf I .., a0 _m.~~_~.~~_pg_3·.a~#_~*_aA_aAa_{.~~~.~~#~~~~&~~#~~}_f.f

t ~T aH:';:-f _r)il#-_:fuli!llill_fN~i"a0_#:_:!t'_Jf._{1J.J1't'Jru'Jt.~1j>tNUfJltA~~}_'_~.a.HA1.A@)~ _Tavour_is_J_'

\fJ.f~*> ' _{~p *-' .t\1'i"lIl!t.M}_·_~_:t_{J ;} _ftJ\lJ#1*~"'₍₁₉₉₆₎ _'JlUijl_:!t_,J{₆₉

0

iI\jl , 1f 7-8 0

35 ~'-Ilr.'l'-'~~it <f ( 2001 ) , ~11 ~~ , 1( 55-57 0

Ice ,New York:

36 *,11l]#.tJI$1f (2000) , Wolfgang Kasper & Man fred E. Streit 4t ( 1998 ) , <~JJl~;~* ---i1. t

(12)

J2

-rariif

~ ~

f

~

1f:

*

-

:f

jffi fi ~

±

1tk *

I

J}f] $Hli!.

tfM

~H~~zVJf

JE

s'0

~mi*

'

'li

ILR

~*\lI~*~rmJms'0~rPJ :t~t!±~

,

~~ljpJjf8ftlJM~Jtt~~-1~1l2

~~~fi~ , nmili~M.~M,~eG~ttRMli~~OO&~~~~$1

A

~~

Jt

*11

~~

t

¥!

'

fro

Wl1m

~Jjj'{

1

~]X

if[

TnJ

iii

A

1

2

lJjilz~1 c

m~~~~~rr.H.~~~~~.~8mn7~E , *~~m~~rr

~

•

MliMmm~~.$~~lliMtl~~ ' ~~*~ili~~~rr~Mli$

~8Rff-~~~~tl '~~~~~~~~~~~M~m~ (m~) , g~w

~mrr-~~.rtTm~~~, rr~~~$~tt~W~6~~~.T~eW

~.~.mo*.~nm~$~A~~tt~M~~~Q~~ '~.~m,u

&Rm~~~· ~~MmttRMtl~.~ · ~~~m~M~~Mtl~~mA

~~~~ft~.&~fi~-~. ; N~-~OO · ~tt~~~mrr*A.m~

ftl~

$

fR¥

h

o

A

~~

A

]l$ :~1'1'= ~ , 40

iffi

1 f

zP:

~~HjHfihJl1Jt~}Ullhw

1it

W

Jtt

tJI'J~;Z ~

,

~

Ji

rr

t~

1

~t§

s

f

0i3

~B~

IT

~p

11 Hl

fJi!

~

,

~f)~ 8~

M

11

l~

m'H1

R

r

M

§1 ~I!

ttlu

0'0

tfu

~fjH1i11 fJ:Jj~ ~~i

n

0

TI* ~

••••

~.~~~~~~.~~% , .~~~~n~~.Q~#~~~A~Mt~&~

~~.~ · • •~~ili, .~.~~.~, .tt~~&a+* ' .A~&4.~Lffl~.~~•

.(,.' Ii, A 1t >A ~t1'F .A, 11i\ fJ;J!j.. Q ~& 4ft. il'J ~#) , iIQ ilA ;tt·tti!!] /!j, g) 1i1i!1

*

{!1I"l t->A ~~a'J 1i i\. :f:"1i

11~j(J!J· ~~~fiE.~~"1r.;t.Ji¥lA · .mJ-A~f.'J1ii\.j(J!J~!]!fJ",.i'a ' 1lit:!\~k+l3i~t'9J!*t6iJ8 J1l

£ ' .m~**~I~.~~A~ · A~~R~~~~Aa.~~. o~~.*hA&~ ' .*

• • •

ff ' M.~~Q~~j(J!J.~*MA~~~~.±~' .*

••

•

~QK#U~~Aj( ~;J,RiJ<.~.fll..z«tl:.!f,lj.tl.6~ft-~ , 1);l,4'-~~9J'"i!1!~6i] ; ~J\tl~p~~ ( 2001 ) • )jij 51~:t · J[ 55 ~ f.JA.~.8~~m~ ' ••~.~~'*«L.~.JIl~~LA·~.~ f~J ' ~ -!tofJt Jw mJ, llr~Jfl*f:Il~OO; ~"IH~*A£tA (1992) ' {~ ~~HUf~} ' {-Jt: *UfiliX&

0 l± ' Jf917

38 ~*~.ili~*~.A*#~~t~·~~&~~~-&~~ttK~~ '.~IM4 ~~. ' ~

:1r.f,t • •-k 1' mill tJj ~a~ #~±'!ct fI,j;~

*

1.fM 61] RUM : ~rJU~ ~!t ~ ( 200 1) • ~11 ~>c ' }'[ 52 0 39 ~'Ill'JSMl~1f (2002 ) ' Pol Henys t-( 200\ ) , JtJ51 :~ ' Jt 82-83

40 1636 ~2 Jl {H IT ~~*{J W28 1i~t~±.thP6iJ n.tm:#Ht z 1t ' .f.T ill! A

rt{u

?'

fi'l if. 7 JlllIHl "#4If ;!l • iN "'l . AUt · § f;,, ;f3i1f • :?t i-: . J%~Y4Ji:f tl:.8iJ ,f. Q ~~~l3i .1It~~!, ( ,H,1i. bji. ) alpx. ~ Hth ; .t 1lll;::z:.,Jit ±'~U(2000 ) ' 1itr51* ' Jt 246 0

(13)

470 it-78 e;:, _iii! m TI'-J -', T/i.: t;';~ r; (:JL::.

&:

~fF;Z

1J;

A']

r:j.J ~]

\

ft

ff}j

t§

~'§

tE

x:

f:

tE

'&

Htt

r:p

3R -\of: ~t,

M

E2:

)

,

~~ jl\~ ,';I-, r:P £fa j..Xll,~' / ...

, f;t

¥fJ Mm

' .J;)

d

H

ti

I

L

iff(f%

~

i

tE

*~

fb

q

tm

;~

~

· t

B~ y~~!

'

illz

i~~jiiiu 8~t~

Jt,..

~~ k ~~.

~

1i

-t

i\

~

jt

-

1Yl

r

j.

~

.;L..

tIA.. 13

~

,

M9t~±~ ~U ~i::I(1T~1f1U

----

~ 7J-t~

163

6 4- 2

A

=+;\

(~Iflf i1~ftfi~~Writti~ffr¥lUJH~~

,

Im~

71&*

~~~wm~~~.~.~~~

..

~~~M~' ~~.~~lflftt~~~~

ftA@~~~*.~· ~n.m.a~~~MB~mT r~

•••

J ~-.~

0

~~

,

ifJ\

~5~ 1t~;fD~jJili

ili

lJ

li

Q';J.:t

~

m

1ilIi

4L fnfrr~B1H[1 fj

0

R) tt:f~

J'lfTl'

fftliEfJ

U~

1&

frll

itlJ

'

~~ ~

'

1

Hi[jW,( ~+I

t

i

M!f!

*

IJ

r:p

R~~ ~&

*

11 i& 111 ' Jili n-

~ ~ ~ ~ ~

1#

IJ

~~ IT~~M~., ~ ~m.*xma~~~~N~~ft~~.ft~&.$.

m~.ff o*ft~.m IMI~ 4~11 D~~*~~BImIflf~~Mli.m' ili

~8~.Rf:i1iJWT¥IJff8'J~,§, Paulus Traudeni us 'f§'W~~it',

'

lfJ~~~Jft~EH*i'~

m'ff.m~~~~R&~~~~AWeM~A~~~~~~~u.~wm

11 '

f%Jlt

'

Traudeni us ~J!~hn3taft4=T~Aa'0~~

"

43

Jl:t;fIWrgfi@!

1641 ~.J;)1~ W} ~

tfu

11 t"

gfi

'

ili

l644 ~

}jJ

& '

;It

ff~:r~

&

pq

~~El ~

7t

{

fm

0

~.*.fin~~tt~~~.M'BOO~1J

••

M~~~.ffl~~m~ if. 4" .faT M~ ~p ~~\. ,f~ ( iSi ~'S' ~ ~-ti "J.. !k ~!; Ii!; 7i i\

*'

),f ll!9it* "dry 8 fIl ,tJ44•.!t , -tlj~ , ~#i± z ito A

:z

t

51 &.t x:. ' R 55 ~fj 'iT. ~~ r e, J '{f1 :l;11::. : ftJ! lli X&. 1644 if. Z )i~ • Nt ~I ~:X: ' sf 52 0 .1f-7 A /Ul {1 '£4~ 'Hi1i.Jti. )ajJX¥

41~A~~#~~&~.~«M~&· r~~J• • •~*.~

••

~OO«·~M#~~~~.1

~#~At~~G~A1 · ~*M~~#.~ · ~~~&~~U~~~~&·.1.#~M.

8~«.'~~A

••

~~~~_~~·~z.~~4~ · ~B · .~ · ~~~~4'.B~

#~~~.t~(~~± · .~) ·A~~~M.~.1~M.'*M*~&~~4~~.~#

~.~~&~.·+_.~tt~~.~*~~~+.~.·L~~£~&~k+~~*~·~ ¥f <f i!t Y.c.1I1-Wl§l:.!tti;e I:! itJ!;R e,;k

a,Qt

*

.

t-!h # jJ

*-

+ /f - 60

r

iIltAA-± • -J: ~;f;l.! 61.dU; ~

~l\1JA : ~~.L fr:J:1;if ( 1990 1 , Roberto Mangaberia Unger ';' ( 1976 ) • ( .1Jl.1l(;f±.... lig ;Jd-t) •

..t

.Jl::.: iili 'f mJflJ lli Jl[· Jt 150.1 06; f}I~<f ( 2001 ) • 1ltr~ I Ue5C.· 1(5-10.33: ~~<f ( 2002 ) ,

<

-t

1iftr.iVl~1\:l:i'f;±ii>'l'1~.$H±t-;fVr·>· (i'~~;!O '~ 40-M' J( 1-2.12 0

42 *-nIl'~$I1.p ( 2001 ) .litr~ I ~:X: ' J{ 66 c

43 ~:k ~ti1f ,m ;~f±~ 14 11 60 1\.« ~42 A • J;.l, a/k {1.(f.;;]; rl au .p ~A ~lg,~ 30 At <f [~HIj ;4(}6'.j A:i .1. _9'J

'*

'

rlJ ~f1 tI.i

'*

iJry -k:it ~

*

H 7H~ tIr J{. 0 ;4", =Xl

-t-

~ IIIllll) Rf. l§ ~ 164 1if'-f,J1-!-fl!} Pau Ius -&. l' -t f.;) J!f.l±. 1\ {z ~jt %/? f<: 'I Burcb ( J636-1640 )

e.

~ ~i!t ' JJI...(f. tS ~:!tf-!--& l' ' ill

'*

6'; ;It:t (oJ

Paulus 1. tti!4kJ ( ~'-) ~ ~:\Ht,'i ' Paulus ~IJ Mt ~.ft - ftI. -& :it - if- '\'. t 6? $fH~A"- ~t..#i'" ~Ij

!l~Hjf..H.: ~'-na ;·..l..m:t.1ftt (2002) , ( AA-Mi.!.iJli.8tt}( 7f; -=--JlIt ) , J:m: imif ,1tJlt' J{ 1-3,5: ~lki"W;ftt ( 2000 ) , Jifdl

t '

1f 226 0

(14)

14

fiif1fi71M

~~-

••

tt~±~~m.~.~M~.~~~

mt (tl~pJTIx~ft,ffl8~~~A

'

4-l r~

§

1644

!iFjcLV.

rmn~

J

\

ff~'§ Francois Caron

rrn~El

'

~

165

7 'ifI!lj(

fl

mt1T

Ifn

*BIm9

} ,

3i

16601flt7d&§J!iFBrm ; 1£1i~

i!I!

{IF

L

'

7d~

1m

rg

1 %

M

*i· ®:

1

~

l'

tt

±

0'

~[9 f~HR

WI

00i

'

ill[

It

~

00i

7*

!it.

i&

~

~ 0

1?t

Wi

.

z

tt

lr

n-

\t

m

It

:If

J

EI

WHlH

r

45

J.!

~

-

(2002) ~ZS ~~~

wr

Ii

OJ

1Jl ~

r$giti~J ,~i@tt!nJ~m8~m!*II*$A11MIliA~i&~; 46 :E~ft (200])

ifJi

m~~h

• •

~mOJ~~

• •

~~~*lliffl~~* '~h=M~o ~

••

~

tili

h

~

m

1 M

Jj , ~

1& 1Ji

~

J:m

if:

e:.

ii

*tF.

2:

~

gIl

~

T

z

*

frJ

}J

V

fu

~BiH1 0 48 ~m

It

tfu

1

1 Wi ~fi

t1

mJ

z m jf~ , ~

f

~

(

1996) t~LJj 1£1648 !iF t~

if

±

tfu

m

l

.il:

~OI'J

1 :!!

~;t

A

Caspar Schmalku ff~Jl:!%t

fJ

tmQl'.J~2Jil:

r

,·,

~.;J .(±. ~

H

~1 ~

1 i-

$-~

-t

A. #.;

fz

-t

(captain ) ,,;f.t ~~J!BlUJt.tJ~4f ' fz;t1l"l~ ~1~~ffl~ff( 0

*

if-

4 t l

Bfl

li!

~ ( ta ) M.fi~~.~~ I.~ '~~#~fz;trt a* ~ ~* , ~~rtili

4 o~.~fi* '.ftfz t' * l#_.~ .At~~4~OO~~f. ' 1

III

M

*

Ji-

;ft

a~

{tr

*

'

.t

rll,

it

~ ~

tHt1

t-

\1~

fl

J

'

¥-

~ "3~

ro,

0

lJ~ ~

4 if-

cf

,

f~ ~

-t

*

' ••

4~ -t lt, ~~'~~it t : ~ ~*' t ' A~MnH~ ~~

*'

••

~~~~.4

..

~~~' ~A4~ili+ ~~ M~( -la_.*

44 ~j;\l ~• iiI] -& ~tJi Itt#! j';fJt ( -ln~ A", l. ' ;#H ~Atbt ' ~

*-

?tJ.:J..K&.~4!l:~1\ ) , .oX. Ait.J!,.#ti.

~~~ft~~~MM~*Q'

• •

~~*~~~

••

~~&~SA~#41

• •

~~A ·~

.fi-~~~

••

~~l~.~~*~~~~.l,t~.~~~- ~~k.C~*~~ft.

tif.d·Ir.)~.j. '~Ut;P~".f1t91*m ; :§<-I!ll ;.L ll11.Sfti ( 2002 ) • lI'nl t . Ji: 261 •

45 1644 lf-J.:l.{iJt!:. 1J

t-1k

~ /IIl -t m¥-JIIl ' ~~M

<f ##.

to if-( 1974) • < #;lfr 0 1,\\l~ hI ,t1t9 .f.J

Nl

~f i1;\' lY.{t !UUti€;

>

·

4t ~~~~1Z ~ , 4l1!i-~1f (200J) , ~~I t CT ~) . If 46 • Jt 1i t"~69 ~

M~Ak~ (~~~+~<f~a~~I~~'

••

~~1 ,~_ ( ~.~-.±~.~~) , ~

*-

(

*. if itrJ.:lt. .f. &. I'i ' Ji: M) J.;L. &. ~rt:J ( :t.t*-5: ) 1!.9 1m ~ , A

<f

otl:.-tl

l , ~ ~~J6 ~i"~

6 !J

~ /Ill :.it

4~~, :t;JfJii~¢ , Je~4. ~*-j6~h~ ~~,;j * 400 ; ~JlIHI1l:-3-(2000 ) , <~~t-tl , ~t±.~.l.

E'3 ----I: i~i1t1\ .m M )t ./iJt ~*1G ( - )

>

'

(f: it:t .tl:.) . itt 51 ~3 1Jl ' Jf 264-265 •

46

.t

~Ii !t~:f;'-:t.4t~'±'1JJf '

<

f.i M$,t;'(rfllry :t;~li~.. (9 1.8.26)

>

,*?i~ , (I:' i'f ~.4t> ' ~

53 44~ , Jf 264-265 0

47 ~M.l..c..!t ( 2001 ) • litr 51t ' J{ 25-26 0

0 48 ~11ll <f;f-t:;f .t;f ( J974 ) '~11 ~' 1[ 43

(15)

~ ~~ t,--; ~.J.'

~1i-j-~:fE~-1JI

"~. ~

d-...

~

15

:r

F

r

anc

o

i

s

Caron 4BIm ; tE~~ ~7m~1J&m-g

,

~~w[QJm~

::

~

1+

(

200 I

)

1))\

f

&1Ii

1J

0 ~7 itM

R9

illi

~~

f

0 4S

rm

n~ :+1111;§!. El Ni ' Jj. ..... ± Wl ID..F.! I-d t~,ffi,~. ±~t: -tA4-& ~if-1±*l8Jl~ l1F;f , ~~J-;i,

ili

ID a~ ~r,

"

.

t

'

~

t.

if-

0/

,

ilJ ~

-t

tf1T~HK ' 1Jf

(

- t

Hi ~r'I6111f f\) • ~~tt~#i±' i1Ii~l!frtl!tA ' f!lA

.*''i1?t-k .-t {I'Utilli

26 1 0

./ilf JLary .f.!l\IIz"~ 46 • Je ~ t-tA, 1!1J {3

f§fj..J6~ ) ' &

JtI:,~..UtB0-a lIIl i&

.~-t-:k ' JJt:f.!.~..E 4-265 0

· B :;'" ~.(I:>

.

~

~ J]

+$

~GJll.~U~ ~),t ) J 0 >lY

~±#t~ (2000 )

m

l±l

'

j'(:!jiBfiM}j11zJJjiltR~:tit~f\Jt±rjl(:19=t~1ff~1f=

'

.

-

:R:

1'

1 :

t¥.;

fffl tlllt

f

W<

H

ii;L

1 -\

* '

l~;fiii

rp

fi~ill~ ~ M!J~ ~MT

1nI

A

~!l1l

,

z

=E j]

,

m~~~~.m~~~* ' ~~~MMM&gl~.W , ~ft~~~mft~.M

H

t&

FJJfDLf

I'

1

9 I

f

'f

'

539~~~v:rfi~~ft:fH±Wi~IYHrg~tffl

..

~~m£!Il;tJjHT~ ~

Bxtrlj)iliLAB11ff~

;

=~tafIJJfW~±LE~tlhpMih2.~

(r

Ift

0 50 tilint~lQ~

tlfJf,ff;B3R~f§lHio9~~1§ I&-I'MM1ig¥:~f&

'

~~fil1tm*B'r:k:fET

J;

)

w?{f9X;¥~J{~~

1,j@1itz~~

,

~~~m-1'l9A~ft9t

'

51 [§ij~~1fv:r1'ftili1J~~1,*t6h~mr~JJf.:{1

KK~Mm~g$~ · ~M~~~.# '~~.*~~~~'~IArrtiliH

••

~

fTg:1

,

lQ]rJjwg~-g&ft:fililF~~rp'!~:&~jfz~lU:.$~~m~

, J;

)f!£ff~]gzD¥-1!u;*

tM$m~A~M

••

wm0~~~~ ,®*~~mfftili1J.m~~~mM~ff

W&~ · ~~~M~I&*.WR~ ; ~~H*~

••

~~~Agm~M.·&¥

®~~~~~~Wfi r~J~M~w '~~mrr~~t.~gm~m Q

49 Caspar Scbmalku MJj;L~

<f

i!

-

1Y

Jij til

r

~tI!.~"1tlkM

-*-

* .

m

J$ 6~ ldt~~t~#~lA

N

;i'htJ'j ~t

m<f~Aim. , _~.a~*.~f.~.~·~

••

!~~.~~. · ~~~~~**~

~·~~~~A~_$~ .~~-~~~• •<f*· ~A~~T~~.~~~~fi~

• •

~

.l J :

q

,

MIl .tl fHH 1996 I ,

<

JIU~. 1(.,It # /.It Jt .f-'f ---~{1 ~.t ;jj-:;t 6~ - illJ 1·t\

> '

<

-l ;'If .t ~

1n · ~ 3 .ff:. I .I\Jl ' 1(22

50 ~, /Ill ~J&tt ( 2000 ) • ~Sl)( , Jf 122 : CampbeU, William. ed.l1903, ' pp221-224

Slit< 1644 if. :.'\ ~ 15 8

*-

A~

t-

6~

:

*

'

-k ot

z

H--IlJl ~jH*-.(o[ ~

*-

il ~. ~

z

fHJl - tt ' ~A - .f ~

fl·, *~zA.IUUd:J.z#;fJ:A4A.· <j>1:!z;f.h±~3A. ' +~ZHlJ:A2A. : "*-JIlJ;.r.iJH.1Ht

, 2002 \ • li:f ~l

t

.

J[ 245-246

52 {~1 ~a fr. 1644 if.

J

r.

~~ J6:? i-1l

<j> :If 1l~

B--let~*

*-

1S'i fi f.] ;tf!i~ B-

<j>

I!l'i

A.

f'JJt-~ti±

<j>

i!fj fi' J; I ~

fr. 1647 JF. ir') J6:? t-11I. tf ·tdt e.& ~ ~Jt.m (0) jSj fi ~itftl:.1l"l ~pr 'f..t-

<j> WA.

~

:

1645lf-~ tt

K-&

L~~G~~+NA.~4.ft4 :

• •

A~.#~'I~~«~~&~~~<j>~A. t.tIl*-

•

~t Ilf) j fit. ~ , if3 :g >Jf. ~ tf i,J A ,~T ),~ MJ A. ' 1!I1HlI:.1rl ~1111 ary 1li1Jl 'I' ~.{or MA. ~ : ~ tr • AA-Ni i.!!

\, 8 ,;;~1f~s~I644lf:-jl::,-t~.l6~ t~lI.z*1t5r···k~irl~Il;fj~ng~~ . 3E)l),~1=1\-fiE i\.6ry 1i:-t ' fuJ# ;f(.:t;iit, • I1!!.1t1M1t ongh ( ..E) ~p ;Id~ ~

tt

-It 't . 1=-,~1=-:tJlIU:t~~ , Wi. 'tory tj; -it-Itltory - -lJJ

M·J ' ~

m

1. .fft

:ll1 '"

Iil A "if ~E:If ~of iIli -fg -k -g ~

r

1 J 1!9 i ft . {§1-/!u ~~1'-lit ft

-

1lo

-&. "if Coyet

'J 41-- _t. • ':9. il-f\. 1" ,m. oi-fl1i."N'df 1.l,..E • it >t: l-i'fIt.-!£ K;Ie ?~ iI ~"f

*-

J61U~ - fW ~lJt : :f. ~

(16)

16 ~~~~.~~*-.'~~±~~m.~.'M~.~~~

ff~~mlli'~~~M.~Mm~~.~~

••

~,

••

~tt~c~~

~ l;Wl~~fIl]flIJ (Imagined communities) tm~nq~~~ 0 53*X~~

,

I~~~~tt

f~tm~

i

J

~ltf~U·~ ~~J

Z

~

iii

'

1~

§

1644

if,w

jd~

rm

~ ~

1f.

E F1fLz

.ttlr

h

~*1

., ~m~~~

••

W~0~~~MBm~~~~ff.~ , ~~.trr~~

~.AWm~~OOU&~~~Mll~~MZli~~~~B

• •

~~ffffl ·~

ltfD ·ftM~j~

..

tEp]j~HJrmH~'H~f~m7j(

,

M!:r;] fj7H~Ft18~.*IJf.t'l&.t~H1!fnT

'

~~:n{*&t~xt~z 5(w!~~

'*

0

5 4Wo

l

fgang

Kasper & Manfred E. Streit( 1998)f~

l

±l

'

;5IjJ![(Er&Hml7f lrl]f01ltPJ.rJ1zn!1l)JLBffflJ~amA~ifm

'

~~I ~f~fl'Hf!W)&

U

~~m~

r

nrxUJ

(

Software) ,

ffi]itlIJf!tZJlJ~Z-

,

f!f!~f~7f~MlmFa9mW

~qtt@~~~~~~mMm~ffl~t~@~n~~M~mff,.~n~A

53 ~IIIHf1!1r (2003 ) t ~5r

j( ,

1f 16-17 0 ;It ~ titl\llllll~:fi'.\'Jt.. il ~~4;f1it!ft

t.t

fr.}.(UJi '

~~~.~.A~I~~~+~~#U~~.~~t4~'~.~I~~tt~~~m~Y

••

*~«'~.-~¥.±f~tt~&~~~j(

••

.t~M~_ ' ~f4~·I.~~*~h~ i.~.~~.~.j(~4~'A*8

• • •

A~~~&.t• •h · '.~·~*~£ttA+

~A.~~4a~·~~~A~M.t.~~A~·a'#~#M_~ ·

• •

~~.~~#. ;

~na .tHtHt ( 1996) • ~ojl :t t l: 25-16 ; ~

9r

~jE iHr~ til 113 pU~ f~-#: ~ u.1!~ ~ ~

,

.Jt-~1f36!;

~~a~·.~~£. , ~~~~.m~!~k.·~*~

••

A:tfu#I,.~.&~~a

J:. 60 -#: J'i] :ttE\ • -tI:."M. k "-U ~Ii'] (collective identilY ) , t-1IIl~.iE ft (2002) .

<

It. t41 ~~ Jt. iti!t

M;f1A:

>

,

(.i3{;!J2 1~k.II~J:i'?J!t~1iIij(l-)

.

i~l: : ff1~ ' 1[242-243 •

~~~.~~*~~~~~.~#~~*~ ~*~.~-~*.~~M · .~~A.~~~~~

~ ~71+

.

rei 1li -t

*

-k ~t.:bJlh;j;t t~:t.f. k..f4 'if !'~ 9' jiJ A ' .l.~f·;j;t"tf-5 it cangang

*

W~

~ · .~~~-k~.{;!J~~#~~~##~t~k~~flft,~a~3~*~##~~~· •

•

~~-k~~~.AM~~*A

••

nM~+~~~#~ · ~a«#~-kc{;!J

•••

~~~#

~~an · ~.*.~*.#~~m~41i']

••

~#~*~ft~~.:*IIIl~.~_U

12002 } , ~11:t ' 1i 496,500-502. 601 -604.607-609.614 : 15 Pol Hey ns 1F~ ~ •

*-

~ tJ~f*

~~~~~*-§~±~.+.AM~'.A~~~.ft~*.~~A~*-A~~t lMl*.~

~*-~~a~*~~.~.~~±~~&4~.~*-4~~t~{;!J*l

••

~.·

••

A.M

k:f<>);' B rHHIf4J. ~>f'1 Ift.$ 1ft.±. :It.4!1)A. iIIJ ~,flJhol:J. :fi1Iil ' ~~:t .4'-~=r-1U!lA, 1.5001[ ~~oM!

~t·~.~~~.A.~.~S.A

.•

~~~.~~t~k.*.~.**• • ' ~~

165R Jf-. it 1: tpA -{Jj *"IJj .t it~.fIt ~*'

*-

"§ fl}#:f± : .~Mi)I ~It t tf: , 2002) t Pol Henys;J

(17)

~ ~~ v. ~.J..

1ttli-ttd§~-M

Fir

~

;,L..

~

17 '·~lj{f±.R e~~ ~~

,

~mftmttt fBOOz!liD1~ 111

h

~~

ff

fHZh

mJ

lIE

I¥J if

rn

'

rVJ

r;w

fx

f{8~w

'

"

S

t

reit(

1998)tlj !I~{~~nlt&

Ffl'lJUfmrJJmW

f ·

iIi~1>r[~L~ ,.~l-Jt 4~JU~ , ~K"Ii-X!!3$(. T ~.1~ Vi ~! ~ ~H1U~ir. -t:. , f:*JL%a~..q;.. -It:f.~staiJJ''~ : 61; ~~ , ~.~jfHI; • U~r1i)t}.lJ1;,..1.tt

<

it

-14 f-

;1"

itif; .It

1[-A. 1\lI ~-t~ i5- rJ1 6iJ

K.. cangan!! ;f\i 61; "

{~##BI;.lt.1& . iSi

~ il'Iif~~!tF$..ft!.#

~JII.l i.L ~!j .'t ~11

til • .kA ~-t&t#lf

iU' , 165] .iftIT~

'*tt'~i»41t,fJf Hl, J,500.'lU~ -z:iiIi

~* lit iili-fi, AilJ

) , Pol Hcnys

ii-Hll

f¥

t(I~~~fE ' MIlre~~1W~rlJ'a~ ~~'U£?g~it~

,

55

rm

North ( ]990 ) ~wH~

ill

;ijl]

)1

;[&

~

fA

t-r

;

z

mi

rffl] -

El

frriL1L

~~

•

jjtt

rR

~if)!

ii:i

~tJ ~

ffl

fr5

W))n~

m

~ ~

/lX:$:

;

~~*ftftmrm~ ,~nt.~~M~fim~M~Z~~ ' ~~*$~.m

~A~~~~~

••

~ o ~m

•••

~M,~.~~~~ft~$~$~~~

~ · ij~~.~ffili~.·rr~.~MR~.mB~~.MU&.~~~t

m~~M,m~~.H~.~m

••

*B.~~~~mm~ZM.M~(.

it~) ~*~. ~Jjj{1tRftU1£j:fun~~ftz*rJIlT~~jff1: IIim~it~J

(a se

n

se

of

b

e

l

o

n

gi

ng

)

,tF;JJXiE1~1Mi~~D~IiJ:~aj,@!~00l-F

L

rq~.2tf1 J !'f}·)j:U~ 0 57

-t '

~

11 ~

.±.

±~:t. ~1ffJ

1fjLJt

Wolfgang Ka

s

per

&

Manfred E. Streit(

1998 H~

t±1

'

n

f-j'I~AlilJ'iJf-r1~HlH~

,,

(t '

,.f

i'1J

~

m

llt

j

D

~ ~D ~

W

)J

Ok]

7t

I

'

rffj ill~

5t

I

flJ:

11 "

H~

lJ

-f

IWT

~

ti7

.

2 cI

~g~*~~m'MB~~~~~&~n

••

Z.~,~~~.m~.~~

tt~ZiliW~*%'~~M~~tt~±~~oo~~~m~~&~,mt,.=

h~~~~~~.~ o ~~li~n.~~$t ~~m~AM~~~~~ 'fi

~iJ!i;xl1~

rrOkJ

I ~imi J (1:~1I9

*,)

~ I ~~ij J (~}f~~) O"Jf~Jt j(~lE

rn

i

5S i-MtU~.-~ 2000 \ ' Wolfgang Kasper & Manfred E. Streit :;t l 1998 ) • )j(f11=t, 'A18.112-1 13.

142 .,

56 1:- M North. Douglass Cecil ( 1990 ) • pp3-10 0

57 {§H/u I 642 Jf-tLJiJi. #u.~jlij ig~;f.'I!i;~~'J cj> I1p ill JR.. ri/(,w :f. ~f'tf>I A.&.'ni#4i~ :f.~HI;

n

#OJ

iI~ t0lt ; ~Mh~'" (2001 ) ' JlIJ~I!'!;)x' 1(66-67 · Wo.IIgangKasper&ManfredE.SLreit}H~

ill ' - 1l5l *,J !l~t!l~6~ .fA:.:tl ~ , ~ .t.~J841l.1#-J... fI'1 ·'H]L.l:. 61] tI' iU~.;fu 4t 1: ~ , :[!J!l r tr..J fiX. ft. ~ilJ

~ ~~~-M

• •

4~~~d·&~.~~Ut~~M.~A*.·a~~.~,~~.r&

lJ S!;~~. ~4.Jt.1I!.S!;hU\~~ii.i!f)1t~/rIJ : *-M • .fJl~1t 12000 ) • Wolfgang Kasper &

Man fred E. Streit .. ( 1998 ) • ~'il t . l: 143 0

(18)

] 8 M'#~·W1i" it,

-#"

f}{ - ~

Jf

it

~

±

±t!!.:f1J

JfJ

~Htk

ti

~i!§ ~

l!.:t.

~

11:

~~.·~~oorr~*~ili~~~~~ll~M~·~m~~m~~~~~.

~i1ft ~ ~

JE

VL

z

J.fHi~ 0

fi

n

~ ~

i'!t

~

IZ

fiif

iii

iji~!"

"Pl

~ ~ (Leonard B I usse) ftnf~

ili'~~.~M~~~tt~~.7.M~~~n~,tr- +.~zw.$'

fili

WH~

IlrUa

a~

f.f

1fj ~!Wj ~ ~

±!1h

R1

*Jf

fF

tf ;

60 rfIT

(nj

•

J~

,

il

-

%f

I'

m

pJT

m

h~

f!

W~tl~ff~~~,~~~~~.~&m~m~~&~~~o

I644

1f

~k. ~

rffi

Mi

00 ifri

tt ;;

r~

,

'~E!P1 §

jJ

n

fu{ •

'{If

H

i±

r.;

I

~

±

t~.m

1ill

ilil

J

fi'

±t1ht).

~morgen O

! (

rp)

-=ID

.

m

z

1-'C lrJ

RUf1i1 Jdtt'iHJt

W '

ftfimJf~H¥I1=l

h

00 N&

Jt

ffl

1 m

~m

1 *

Z

fi

tlj ,

f111m

:tlj)j! (J~

JI

tim

1~

imPI

'

Ii

p, , 1=.1 j]O

lWi fAt

!pa

rr

ttHii

a~ri

mJ

~ ±tili3~i$TJf.~

J5X

-

J~1W

Ii

A

frij ~ Tickeran O~ ~* ~£ [M ; 62

m

FR

~

ttififft

lpxEl~t~2~ 1647

if::

10

Fl

16 B*F1~~iW~ff7!ifJtjJ~~AtE Tickeran ~.t~l£

tN

*

a~ ~

ffl

00 Ml

1m

¥.#

'

fin

fEi

e:

~

*ft§

#

1fJj

ffiH#t

Wf

ur

'

~

7R

gli

~~@Jt~JiH

r

ffl

'

t~ ~ i§ ~ ~-ll@

A

f~Hf

-

~k~

m

ft

z

'

I

W

f~

*

~

,

6.1 1

64

4

~

*

f1

Wi

ffB

tE

Tickeran .t11Jlg(pJTIiIli1T8~f1l1ll:1fRIJtf wJfj~~1~~PIZ9 E~~Uffi51~M~ /Z&!ti1ffi11f.il: 0

I

i#;

~tZ)!~

,

~m~

M

t±<:LJfjHfJX;~;tfl:l18JffiIJJt;L ~!iifilr1':&t~

PX

'

(9IJtl

Ll

1644

'if:

to

R

31 ElrJjmHj(~~~~.lt{EVTr~HW*§ I~f±~~~~A 'JjfBIt/f~f}.1E~~t±~t

mOO.A~'~fi~Wli~~~~~~~W~~·~tt~.~.~li'*R

59 Hayami V:' 1997 Jf;f~

dH± t".

~ <f ~.!. r.~l!z~,lJ,1.~ ,

mr)(

1t. - ~'IJ.l.;j.: d ~J ~

r!\!.i~*-

f1

~J (QM.~.#.} ~.A~~

••

~t·)(~·~4.~. · a.k.!.AV~~ ; .M

Yujiro Hayami ( 1997 J,Developmcnt Economics - from the poverty to the wealth of Nations. Oxford

: Clarendon Press.pp9-1-l 0

*")(

~A ' *-)l;!ij i~~

a

.±. 16-.w. 111l4'J Ii ~il)... 6~ t ,pW:. t·tt ~1 f!J,f-{.1

~#dl~~.ttK.~.~~~.'

• •

* '~~~4.~.~~

••

Z~~ o

I

60 ~MLeonardBJussc ( Ic)94 ) <i!4f,ti!:f..~:t;'·il""Z*i~> I (1HO· ~103.J1Jj· 1(88

89 ,

61

t

# <t .t til d:l

r

morgen J :x.. ft mergen iY.. margen ' .'I:.!I, of 1!t ~

tt

.t: ;t. fi tr <I' B~ .±. JtI:. dO iii.!j!. {n. I .f±.

:r-

~ 6ry 16;? • JI..

*-

'H~F1f k JJ'i • if. ,f·UI! :.ff \1!I1lIJ :of I"l ~i7 ~ B~ morgen I f.T /Ill A..f±. -I: i'I\'!t.J diHA"

Iii}. ,ttf:Rynland~I' Imorgen~~8,5164'-;?0-R..; ~M<I'''t4t.t''' ( 1937) , <#M~11i.zf

~..l iL~.. ~$!W!> ' qUh~~lt ~ , '" i1-t~~ ( J997 ) • ~BI .. ( J:.~ ) , Jt 53

62 ~ /I.u~.I:$l <I' 1J (2002 \ • Pol Heoys .:f (l00 I ) • ~ ~I :t • J( 85 0 63 *"~;.r..m1.11U ( 2002 ,(.rs lt · Ji:682 0

(19)

.~ ~~ v. ~~.

~

1i

t

f\

~ ~

- jlJj ..

z,.

~ ~

"""-.

19

~tI5~J~~~~

llId Blusse)

nn

t

tfi

fflt~Z~~r:p,

=:

t

r~'

pJT

JfJ

fiX:

¥!

o I ~

±

J:1f2

f£I

1111

itilJ

,

rHJfm1~Wff

#

m

71i

1 1flJ

W

tfriiHff

; 62

tf1

i±J

w~~

ij

%t

:;ke

ran

l1lM

i

r7E

~:,@J~~ ~~~

1r

$*~

I

mtm

· tt

~

f.f

rrn

W.lC

I) r~ WIJ~11 !644 ~ 10 qfj:fE~HU~f1 :}If~~H

'

fiR

t

ttliJ

g

1m

~ ~.:1

U09

rJ

A '

~~

*

-lief

1~

1£

m

U1

~

tt

U

f7\J

89

Ji~Hth

m

fF '

{g

1{t

t)33:

.

t

ill

H

tt

j§

*Jc

t)

9 i-

a~

±

tth

m

*JT

1m

~ 0

Pol Henys

(2001) ~.f.Sf£l {ffitl lJ.ta'-J~Jt • l*iffj~Jt

)

644

'f-tEmT

i1~ftf±W

~t±*ljff

'

~

%lItt

tl:

~ ~f~ I:jl ~~xfk

T

~JJjt·fl~jlfT~~prr!&

;

65

¥.1tMi

~~~&~.~m.~m~.~ , *~m~' ~.AMW~~~~1t.iliM

t±i6mJJ .:Lt:j:I{\ii~

,

~-17ffij1J;nr~~rr~Il

f!Effil

J

Il

S

I

~:mJtli

'

J%

HfR1fil*

!f.

~¥IJiJ.AJjHi;!tf1fi±tili~ r~IIi(J (f~*ii'& 0 ~W

!f-1'I

1641

'f- '

Junius

o/)gm

n

fIiJ ~i¥*«L~2~~1I

An

t

onio

van

Diemen

~~%t:j:I

flPm¥I

J

'

;!t~ltJMi111~Q1'Filij~'11

mff~~h'B.fflm*~~*,~*ft.m~~Mitt~Mli±~.:LMW~

~~;g:T;Z~Jl{trrnlfffi

'

67

EI3

Junius ~gffi~~IH§· gl

,

it{&:B!t±H~ffi~7t~IJj(f1~e~

m-~~~~mW~~7o.W~~ ' *A~.~iffj~~~~~.T'~~

~.rrMitt~Mtl~.~*.:L±~~fi

• • •

~~

• •

'~~~Mli

••

~

9Lz

±

till

'

iJH~

ft

~i~

A

,if(

1Bl

~~

s

'

"

0

~mtt~~~,~Jtttlir~.J~~~'ffi~t~~~.W&' ~~

t)'HJi

wm

68

£

17rt1Jot)Jm;t , foFfi-ft ffii

~D 0 *)(m~

,

*~ rmugf.t1i~fH±

~~~~OO~~

_••

llm~A(Mli~±~$~) ·m®±~m~~A(MU

t~u # r~;~:k. _6-t ₁₀₁_J:._;\1_•_l[₃₇₀₀

l4,';~'~ ; tM 65 Pol Henystlltll • ~t~it l; ;1;. gd~H~.J:. 'f ~ ;iii )d!l H ~~/,f-i1 K -e~ ~Ill! il!{'j i1

m

'if Jb ' JLk~.ff.

of Nati ons. Oxford _~_ftK~~~_._H_II~t~._A'_~.*t~*R

_•••

_m_~_#~'I«.~.t_·4_.~

l ;fit 4t.f# ~Ii!J.¥. {l. _~_~~A~tt_{K.~~.WI·a.~#MI~.~~!«~}_o

Hi a

66 ~M+ttt1t-:tl1 (2001b) • ~111"J( , Jf 168 0 Van Diemen ~:r.ff.4t-.Jl Jun ius tt~~:fl%~~ ,

. 103.j/,IJ • 1f 88-

_i<t

_~_r_~~₁₆₄₃_if-;~;t:l

i"

_fl9_ff

i-(1: KjJi ttJ.;J.. ~Ii'i-m:i~ 11 A "'~h;

,

it~da k Juniu~~*i;#* &. ai) 0

67 {!>.J-/zo

16:17

.if-

*

)t • "114 ~.ah;ftm • ;j~

It.m-

~IHi± Junius4t tfi 400 Y iJ ~JJt1; , j,;J.. )(-~~If~~1. l~IiJ~-'1.tL'4 _J._Uf._i(_iJ6_~₍_iit·1-_:Mi_'F₎_;t

_i

_tA

_a_~_JIt._.:z_{11' '}

₁₆₄

₉

_Jf-.

_'*i_~_<i_~~_Grav_iu_dt_tifi_'_4-1--_fj_~_p_It₁₁₄

.... .(£.f?,f 1t# Ub~ _iJ!₁₂₁_!fA_4-[_.j.₍₍_#-~_.:I4if±₁_~_{J.!l '}_~_t₇_if_ttl_'_!=_M-.fIj-:tHHV_ll_;_Til_J:._tt_._Jf₂₅₁_•

.

<

f..j' Nl a;}1l(..z:l: ₆₈_fc_d:!₁₆₃₈_if-₁₀_Jl₁₉₈_?/'.

_M

_iU)l.

_a

_tt_~_1C..Iti._'

*

_n_1i!i_fUHh\_,J,_{IU± (}_A,_f!;_#_~_,t·_Ii_{!! )}_-k_-t_~_1-4

f 53 ~ _*'A_.~B#_~_~_±~_' _4.~A._A_.d~M_~_.A~._~~~' _~U_~~_~-~~~±

~6 -4-{~H'\#.HJ:).... it Ifl ; ~nl!;x.

m

.i.1f1! ( 2000 ) , ~~ I t · J.: 4 10 ; I!J JIt. * ~.tit ~ , 1H~+t:l±it

(20)

o

~#~*.~~~-

••

ft~±_~m~~.~MI.~~~

* l~$*) ·Mll~~~.~ ' ~&*

••

~~.~~~~~*W~~~

~~, ~ r~~-~*JOOH.~.~M~~'~*.~n~~ r.B~J m

~z

rB'7J

J f:EJ~ fI' AJR1iRJ:tilizf~183

'

~fL!tm~."I~~~ 0 mJ~ti (2001 )

&~~

,

1I*~jlijlmJl~fjUj§~J;)9i-

±t1hlilffl WrJ

)d#~Zi[~H~

r:r

'

1Ji5~1tJ

~tt~fiMU±~&~~W~.~o ~

UI

II]

ilil

J

JJI

t

J

&

~

A

1I1l

iJi

111~ fl~ ~

I

~

, f.t

Dj{

1

~

L

t

ili

~IJ

ffl

Z

~ 1t~

B

J-B

1'&

~

fm~llzilit~

,

19fJ~D

164

7 1:f

5 Fl

3 8~H~W1i~&:ftgfrfrrtH~11R

D

a

ckel

an

g

h

r±Wri'1!*jftJ!F

¥i3lITf:lli

fl!i

200 morgen

( Et3 ) 8~~1tl2

'

MzJmJflf!Hj~tili r9T~

Af(ak]

$~A

;

JrJf&ffij~~'§

Ver

bur

gh

(

{

f

AA

1649-1652 ) ~1~JJjHl~*4UH~~iIA~

ffl~~~,m~~~U~Mli.ffiIA~*M~,~~~.z.A.~~

I~

Z

-

~

=

51'

,2.

-

A

1

~~JJX

*fi

/jf{

1

~

, 1&

*

{~ Jf~

F&

-

~

tl{

{glj 0 ~ 1654

1f.

'

Tickeran

tfu

00i

Al

J:

t

tl2

r±

Iffi

I

t

~~~ ~~~~

7\

~jl'ij

tB

f

iR

itfi

Z

i

&

'

m

i

l]

f#l1

Jt

~

IJt

Dm

ff '

7\~rmiBfEJ;)-t!Jf~-JtJj

,

~4J;)4¥

mo

r

gen

UP

)

:tH=lt!.m;Z1~(~H~±

~m~.A~$m~ o ~~ffi~~~~~~TId~n~~~ft;Z/jf{~ , *~~

~1*~~ffiIJJ5t~f{f.g.WjrMIA

'

Jff(tt~

•

J;)Eu*lm(~A -1JZfIJ~Q'J ~"t{l;J1i0

Am~ ' ~~~

• •

~E

••

~~~~£m~~.~~,~~~tt~M~O

zm~$*~ffl$~$M~ft~~D~~~~~.fflzM~T ,m.~~~

&'

JEJ

z

*~

111 X

ttl

'

~

-1J

llii

1 J

\

riJ

[p]

B

$f

H#

rI

A

A1

*Mt

~

li

l

t

}

~

I

~~

i1

~

f

1 t±

;

mt

~~~@ ~ 'MD.~~~~~~~~~m~±~Z.~~~m~~~~~

ft~~~-51'~-~=~Z-~~~~m~A; ~~~~z.Am~ ,.m

1~ ,:zJl~IJ ~~IJ ~

!lJJ

m

~~tj~

Q'J

~

k

0

1£

7\

~

ftlj

tB

M

#±

l

tl2

H

i1m

~Ij

Ii

~

I

31!

~

1

~

*"1

U

'

TIE

it

gf

~

11

~

iii

ffl

1:1

A

1m

69 ~/IIl1!Jt Jg.-tt-( 2001b) ,

<

i'-T r.!Ill.t.Jlll~itil(,~r-JjIUHf-4 ~'il"*f. firy ~f.t> '

<

f 7j(;fl>*: 1. A

+

Jr

荷據時期臺灣赤崁一帶原住民土地利用與地權型態變遷之研究

••

s

'

U"J

fJX

*

'

'It

Jt

cp

JJ:t

-

1:!:

1ti

±

tfu f

iJ

ffl

:&

tili fi

llHij

'

fii} I

;

0'

M

dJJ

1t

1m

rii

It

PJ

rJq

gB

m

»

Wr

1$

••

••

1

1

±

tfu T

i

l

m

tfu

f

i

,2 ~

it

'

f.t f§

tal

A

8

1

Wt­

=,m_~~&~~~ft~~~~~~~_~

ffl

11.

Jj

f

H1

t\:

Z

it

t3

1;*

$X

:

I'

..

'it;ff

:t. '

t1:1

UJ/l

5!H

Wt

=,m_&~ft~~~~~~~_~

-t..l.