喀報第兩百零三期 社會議題 人物 樂評 書評 影評 即時新聞 文化現象 照片故事 心情故事 請輸入關鍵字 搜尋 大事記 交大頻道 記者群 其他刊物▼ 本期熱門排行 媒體歷屆廣告 夢想配方 攝影甜點與咖啡 洪詩宸 ╱ 人物 橙色的季節 唯美「柿」界 陳思寧 ╱ 照片故事 老驥伏櫪 馬躍八方 許翔 ╱ 人物 追本溯源 探究大地之聲 劉雨婕 ╱ 人物 變化自如 幕後的聲音演員 張婷芳 ╱ 人物
花吃女孩 同志浪漫新作
花吃女孩 同志浪漫新作
2011-04-02 記者陳蕾文 「我
我
夢見你和別的女人在一起。」小雲悲傷地哭著，她的T──Ricky
不以為意，過來撫摸著她的 臉。電影《花吃了那女孩》以真實到抽象卡通漫畫的手法，在同一間房子，描述四段時間、愛情 形式不同的女同性戀故事。四個故事 四段愛戀心情
四個故事 四段愛戀心情
電影以四段主題〈如果南國冰封了〉、〈看不見攻擊的城市〉、〈夢見相反的夢〉、〈花吃了那 女孩〉各表現四種不同愛情形式：「在一起很快樂」、「不再一起比較快樂」、「不在一起不快 樂」、「即使在一起也不快樂」。十位女主角分別由陳泱僅、辛佳穎、張榕容、魏如萱、吳立琪 、高伊玲、林嘉欣、王心凌、路嘉欣、和許安安擔任主演，主題曲還請張懸以及演員魏如萱、吳 立琪演唱，唱出不同風格的女同性戀愛戀。 電影《花吃了那女孩》描述著四種不同的愛情形式。（圖片來源／Chinatimes） 導演陳宏一本是以廣告出身，曾經拍過相當有名的司迪麥口香糖廣告，藝術形式相當重，意涵也 相當深刻。從廣告跨到電影，因為特殊的表現手法，使他第一部電影《不愛─
情歌》票房失利。 在自我檢討之後，在此部電影《花吃了那女孩》，雖然表現手法依然特殊，卻在每一段的故事描 述與畫面美感更接近大眾，讓觀眾對於此片印象深刻。以愛情表現政治
以愛情表現政治
兩岸關係難分難捨
兩岸關係難分難捨
電影雖然描述的是女同志之間的愛情故事，但是電影背後卻富含著導演所想要表達的政治意涵。 陳宏一將四段故事的愛情形式呼應台灣、香港與中國的曖昧關係，而在一起與否，則與兩岸統一 與否的結果做猜測。 不過電影中有描述到大陸的只有一則新聞，報導著大陸即將影響台灣的沙塵暴。這樣的影響也暗 示了中國的一舉一動都影響著台灣，就如同每一段感情中的牽絆。第一段故事中情人即使吵架， 還是無法分開，暗示兩岸即使吵得再兇，彼此的存在與對對方的影響依然無法將之輕易分開。第 二段透過掌控慾太強的情人，呼應中國一向限制台灣在國際的發展，更試圖以國內制定的政策影 響台灣；第三段彼此的歷史牽連讓愛情無法切割，象徵中國與台灣因為朝代興滅與政黨遷移，有 著不可分割的歷史關係，雖然現在看似兩岸分治，背後卻有無法切斷的連結；第四段情人的暴力 與否，呼應著台灣早期對於中國不斷以武力解放台灣，兩岸戰爭多年，也暗示台灣早期對於中國 武力的反擊。 而第三段更描述香港與中國的關係，片頭一開始敘述香港回歸大陸十年，整段故事以粵語歌曲為推文推文推文推文 推薦文章 推薦文章
●
變化自如 幕後的聲音演員變化自如 幕後的聲音演員●
那些年 爸爸與芭樂的回憶那些年 爸爸與芭樂的回憶●
關余膚色 我想說的事關余膚色 我想說的事 總編輯的話 總編輯的話╱╱郭穎慈郭穎慈 本期共有十九篇稿 件。頭題〈夢想配方 攝影甜點與咖啡〉 忠實刻劃一位科技新 貴勇敢出走，開設一間攝影風格咖 啡廳的歷程和堅持。 本期頭題王 本期頭題王╱╱洪詩宸洪詩宸 嗨，我是詩宸。雖 然個子很小，但是很 好動，常常靜不下 來。興趣是看各式 各樣的小說，和拿著相機四處拍， 四處旅行。喜歡用相機紀錄下感 動，或值得紀念的人事物。覺得 不論是風景還是人物，每個快門 的...
本期疾速王 本期疾速王╱╱吳建勳吳建勳 大家好，我是吳建 勳，淡水人，喜歡看 電影、聽音樂跟拍 照，嚮往無憂無慮的 生活。國立交通大學機構典藏系統版權所有
Produced by IR@NCTU
橙色的季節 唯美「柿」界 橙色的季節 唯美「柿」界 新竹九降風吹起陣陣柿香，一片澄黃映入眼 簾，那既是辛苦的結晶，也既是甜美的滋味。 主。而導演更是以酒來表示香港華人卻要被英國統治，九七後回歸中國，那份濃郁的血緣連結， 更是將香港與中國的關係反映至台灣與中國的現況。
藝術表現出色 內容相形見絀
藝術表現出色 內容相形見絀
此片雖然是近年關於同志題材相當有名的電影之作，但與普遍異性戀的電影相比，《花吃了那女 孩》除了以同性戀愛情為表現的小品、畫面塑造相當具有藝術感，其他並無令人感受到它與異性 戀愛情電影的差別，而且因為畫面過分藝術，模糊了感染力一向強烈的同志情感，減弱了讓觀眾 更能體會角色情緒的可能。因此電影雖然打著同性戀電影的名號，內容卻無深刻反映出其中的不 同，讓人不免感到空有虛名。 另外電影中以真實到抽象的卡通漫畫表現方式，改變了印象中談到同志電影都較憂鬱嚴肅的印象 ，以氣氛與剪輯手法，成功塑造出愛情當中的酸甜苦辣，也能讓觀眾可以以一種驚奇並且多彩的 觀點來看待，又因為故事潛藏著對於愛情的譬喻，不流於形式，還可以在歡樂之餘，表現主角對 於愛情痛心的體悟，使觀眾陷入情節的愛戀氛圍。 導演以真實到抽象的表現方式，一改過去同性戀議題嚴肅的印象。 （圖片來源／聯合追星網） 電影中刻意塑造的一貫性，意義卻相當淺薄。雖說四段故事都發生在同一間房間，都有一個無名 的人寄送candy rain
的包裹給這四對女同性戀，最後揭開包裹，用裡面的糖果來暗喻愛情中的關 係，但是這樣的一貫性卻只存在電影的空間而非介入了四段愛情關係，角色與這兩點之間並沒有 明顯的關聯性，讓人很難了解電影想要透過這樣貫穿手法表達的意義，更有可能讓人感到多餘。開放面對同志 暗示傳統觀念式微
開放面對同志 暗示傳統觀念式微
不過《花吃了那女孩》表現了現代同志較開放的情緒與態度。雖然第一段小捷對於與小Pon
有同 志愛戀卻不想讓人知道，但也接受她自己對於小Pon
的依賴與需要。另外同志愛戀，在傳統社會 是不被接受，也可能不會受到諒解，但是此部電影中，第三段Summer
姊姊雖然不懂妹妹與Spe
ncer
的同志愛情，卻樂於祝福兩人能開開心心，並且願意去了解兩人的戀情，另外Summer
的老 公雖然知道老婆有同性伴侶，卻也接受並祝福。展現了現代以異性戀為主的社會對於同志戀情尚 無法理解，卻也逐漸接受不一樣的愛戀關係，願意祝福。 導演以如此創新的風格表現同性戀主題，除了導演自己認為女同性戀本身是美的，因此將此部電 影塑造具有美感，另一個值得以正面去思考的是，近年探討同性戀的電影越來越多，讓我們可以 對這個議題有更不一樣的方式去了解以外，將美的意象與同性戀作連結，也多多少少改變了大眾 對於同志愛戀的直覺反應，改變了同性戀一直以來被鄙視的眼光，更可以使同性戀者因為同性戀 電影的逐漸出品，也越來越勇敢走出來，為自己發聲。國立交通大學機構典藏系統版權所有
Produced by IR@NCTU
Powered by
DODO v4.0
關於喀報聯絡我們
© 2007-2014
國立交通大學傳播與科技學系All Rights Reserved.
▲TOP
