唯有美麗　永無止境

(1)

喀報第兩百零三期社會議題人物樂評書評影評即時新聞文化現象照片故事心情故事請輸入關鍵字搜尋大事記交大頻道記者群其他刊物▼ 本期熱門排行媒體歷屆廣告夢想配方　攝影甜點與咖啡洪詩宸╱人物橙色的季節　唯美「柿」界陳思寧╱照片故事老驥伏櫪　馬躍八方許翔╱人物追本溯源　探究大地之聲劉雨婕╱人物變化自如　幕後的聲音演員張婷芳╱人物

唯有美麗　永無止境

2014-09-27 記者簡品心文第

126

屆的直木賞得主唯川惠，突破從前戀愛小說作家的框架，以《女神的逆鱗》一書描摹日本女性藏匿於「美麗」面具之下的真實：美容整形。書中，酒店紅牌澤下莉子、僅與貴賓犬一起生活的千金小姐畑中涼香、育有一子的平凡編輯吉岡多岐江，以及被影迷推崇為「美麗教主」的西嶋條子，四名身分、年齡、家世、性格各不相同的女性，唯有「變美」的慾望不分軒輊。她們如同飢腸轆轆的餓虎，撲往美容整形診所，屢次追求美麗的盡頭。然而，正如故事裡莉子的自白：「有一件事是她變美了之後才知道的。那就是，美麗是沒有極限的。」書名原文為「忒提斯的逆鱗」。忒提斯是一位在希臘神話裡，多次引發紛爭的女神。（圖片來源／これも経験♪）

攢好花容月貌　消費戀愛

整形對莉子而言，是一場極其划算的投資。其貌不揚的莉子，自小便備受同學欺凌，畢業後，她利用薪水整容，以美貌爭取薪資更優渥的工作，將自己改造得愈發完美。她執意於變美與變富裕，並致力勾搭能託付終生的金龜婿。直到偶然間，莉子與曾經暗戀的男生廣野雄太相遇，打響了她向「過去」復仇的鐘聲。少女時期的莉子儘管境遇慘然，卻擁有因戀愛而雀躍的純真，相信白馬王子式的童話情節。然而當年，雄太對她毫不掩飾的鄙夷，是莉子心尖上的深刻傷口；而當莉子改頭換面，雄太又義無反顧地一意追求，使莉子體悟美醜之間的殘酷。女人對美麗的追求，最終可能誘發她們接觸美容醫學。（圖片來源／JC’s Ba rga in Ha ve n）莉子的人生中，「愛情」占了相當重的篇章，橫跨她的過去、現在與未來。往昔的她因愛情而受

推文推文推文推文推薦文章推薦文章

●

變化自如　幕後的聲音演員變化自如　幕後的聲音演員

●

那些年　爸爸與芭樂的回憶那些年　爸爸與芭樂的回憶　　

●

關余膚色　我想說的事關余膚色　我想說的事總編輯的話總編輯的話╱╱郭穎慈郭穎慈本期共有十九篇稿件。頭題〈夢想配方　攝影甜點與咖啡〉忠實刻劃一位科技新貴勇敢出走，開設一間攝影風格咖啡廳的歷程和堅持。本期頭題王本期頭題王╱╱洪詩宸洪詩宸嗨，我是詩宸。雖然個子很小，但是很好動，常常靜不下來。興趣是看各式各樣的小說，和拿著相機四處拍，四處旅行。喜歡用相機紀錄下感動，或值得紀念的人事物。覺得不論是風景還是人物，每個快門的

...

本期疾速王本期疾速王╱╱吳建勳吳建勳大家好，我是吳建勳，淡水人，喜歡看電影、聽音樂跟拍照，嚮往無憂無慮的生活。

國立交通大學機構典藏系統版權所有

Produced by IR@NCTU

(2)

傷，如今的她不談愛情，卻將之視為自己的生存工具，與偽造的愛情相依為命。她在酒店與客人玩戀愛遊戲，透過戀愛的包裝向過往瞧不起自己的男人報復，也披著戀愛的皮毛擄獲獵物，嘗試捕捉想像中的美好未來。「女為悅己者容」一言流傳至今，世間無數女子為了心上人梳妝打扮，而莉子表面看似為悅己者容，實則為己而容。莉子用愛情作為籌碼，賭了一場名為人生的局。在無可挑剔的美貌掩護之下，她有自信令所有男人為她瘋狂。

棄家出走　遷進象牙塔

愛情的終末往往昇華為家人，然而涼香的家庭卻激發她對「變美」一事無以遏止的欲求。家世顯赫的大小姐涼香，從小就習慣獨自生活。富有的父親嗜好年輕女色，母親則因年老的壓力而暴飲暴食，最終被食物噎住氣管，在涼香的眼前窒息而亡。涼香不願變得與母親一般肥胖而不堪入目，透過整形手術瘋狂地「美化」自己的軀體。她不在乎他人以一種奇異的目光看她，像是在端詳著「怪物」，只企盼接近自己心目中神聖的美，並且認為身體的每一寸細胞都值得大幅修正。儘管涼香拚命地與家人劃清界線，她對家庭的情感仍然是深切的。那是一種攪合了愛意與憎惡的渾沌感情，卻沉重得令她再也承受不了失去，再也不想眼睜睜看著任何人離去。一如涼香相當依賴的貴賓犬即將壽終正寢之時，她要求醫美診所替狗狗修復皺紋，意圖抵禦歲月的流逝；也一如長年奉獻的司機退休之際，涼香坦白了自己對他的憎恨，用什麼形式都好，只圖能存留於對方的記憶裡。這個不甘寂寞的大小姐一味逃離家庭，一味揩去母親殘留在基因上的遺跡，即使最終演化成連人類都不如的怪物，也企求著「美」能填滿靈魂的空寂。母親與孩子之間有著難以割捨的聯繫。（圖片來源／Be st W a llpa pe rs）

重返韶華　杜絕流年

與消極抗拒「失去」的涼香相反，多岐江則積極地將整形視為挽回過去的手段。多岐江擁有誠懇、務實的丈夫與幼子，過著平凡而規律的生活，然而她始終隱忍著內心的不滿，也就是再也不會有人稱讚她了。與優等生的形象相伴著長大成人，直到成為了母親，世人卻好像將母親為孩子付出的所有努力看作理所當然。丈夫不再與她從事性行為，對多江岐來說等同於丈夫不再將自己當成女人。多岐江的心思逐漸背離這樣的丈夫，轉而投向熱烈迷戀自己的公司同事，期望能重回昔日備受他人重視的時光。若說莉子將愛情玩弄於股掌，涼香被家庭壓迫得喘不過氣，多岐江則是於兩者之間搖擺不定。最終，她造訪美容整形診所，接受了去除妊娠紋與肥胖紋、隆乳、陰道緊縮等手術，寧願與那個懷孕前的自己再一次相遇。而貌若天仙的女演員條子，甚至沒有替戀愛或家人煩惱的閒暇，她正面臨女人的大敵：年齡。四十七歲的條子邁入更年期，赫然驚覺臉頰浮現出代表老化的淡斑，因而焦慮不已。不為歲月抹滅的美麗是她在演藝圈生存的唯一武器，也是條子本身僅有的存在證明。因此，她不惜嘗試任何法子，也都必須挽留住漸漸從指縫間滑落的這份尊嚴。條子離過三次婚，早已將自己身為「女人」的部分磨成了鋒利的劍刃。自從踏上女演員這條驕傲而孤獨的路途，條子便清楚，自己終究只會為了自己而活。

美麗之餘　活出自我價值

《女神的逆鱗》一書中，自卑的莉子捏塑美貌以迎接嶄新人生，涼香極力消除母親遺留的悶濁陰影，多岐江夢想重拾被愛的青春悸動，條子則緊緊扯死自尊的褲腳不讓遠去。四人經由各式各樣的理由與管道接觸美容整形，看似大相逕庭，其實她們殷切尋覓著的，終歸是對自我的認同。

Produced by IR@NCTU

(3)

Powered by

DODO v4.0

關於喀報聯絡我們

© 2007-2014

國立交通大學傳播與科技學系

那些年　爸爸與芭樂的回憶那些年　爸爸與芭樂的回憶　　在阿爸生日那天，摳摳憶起爸爸與芭樂的故事。變化自如　幕後的聲音演員變化自如　幕後的聲音演員資深配音員蔣篤慧，娓娓道來身為臺灣配音員的酸甜苦辣。然而，當四人不斷往返醫美診所，不斷褪去原始自我的舊皮，從中誕生而出的，也許將是連她們自己都未曾目睹的模樣。她們不假思索地追求美貌，卻因過度整形而遺失原有的樣貌，甚至迷失了自我。如同臺灣，美容整形產業也正如日中天，許多人懷抱著不同的緣由前往醫美診所。不過，即使美容整形能打造出全新的自我形象，人們最終仍舊需要心中的寬容來接納自己。自信來自於內心的認同。（圖片來源／Lilla Love s） ▲TOP

唯有美麗 永無止境