筆
者從事志願服務將近
10年，目前擔任本院安寧志工，在安寧病房服務時，最喜歡的工作就是
幫病人洗澡。病人洗完澡後，可以看出他們是愉悅而放鬆的，有些病人甚至在洗澡中安然入
眠。家屬對於病人在住院期間能有如此享受，常向協助沐浴的護佐玲雯及志工道謝。
林文元主任（右4）致贈感
謝狀給志工隊（志工隊提供）
46 中國醫訊 117
關懷癌末病人
志工隊送愛到安寧病房
文志工 秦嗣宏
只想為癌末病人減少一點痛
幫忙癌症末期病人洗澡，不免會看到他
們身上插的管路及傷口，尤其是長期臥床的
病人，背部常有大小不一的褥瘡，有些褥瘡
甚至比大碗公還大，讓人看了實在感到不忍
心。詢問醫護人員得知，褥瘡形成的原因有
壓力、磨擦、潮溼及營養不良等，而褥瘡的
發生也是醫護人員最不願意見到的，因為治
療褥瘡的費用往往比一個大型手術還大。更
嚴重的是，褥瘡的併發症經常奪走病人的寶
貴性命，家屬照顧褥瘡病人所費的心力，也
是一言難盡。
當了解褥瘡形成的原因之後，不禁想著
是否有什麼方法能減少癌末病人身上的褥瘡
及疼痛，讓他們在臨終前能獲得較舒適的生
活品質呢？這個問題一直在心中盤旋不去。
遠紅外線應該能幫上一些忙
或 許 是 機 緣 成 熟 ， 就 在 與 好 友 宛 臻 姐
的一次聯絡中，提起內心的想法，宛臻姐以
她多年的護佐經驗告訴筆者，目前在許多醫
療院所使用的一種遠紅外線儀器，對於改善
病人褥瘡及身體疼痛有不錯的效果，她所任
職的醫院也有使用，對病人的幫助確實蠻大
的。就在兩人經驗互相交流中，覺得若是本
院安寧病房也有一台遠紅外線儀器，應該可
以嘉惠住院患者。宛臻姐當下表示，若欲購
買 儀 器 ， 她 願 盡 棉 薄 之 力 ， 我 倆 也 另 定 時
間，她會拿遠紅外線儀器資料給我參考。
拿 到 資 料 後 ， 隨 即 與 安 寧 病 房 菁 玉 護
理長討論，菁玉護理長認為病房有遠紅外線
儀器，對於住院病人的褥瘡照護會有極大幫
助，她除了率先響應捐獻現金，並且致上謝
意 。 獲 得 菁 玉 護 理 長 的 首 肯 後 ， 回 到 社 工
室，與蔡教仁副主任、宛瑜組長、伊珊社工
師，婉茹社工師討論後，決定由筆者發起送
愛心到安寧活動，期望在志工夥伴的愛心贊
助下，完成此項有意義的活動。
前置作業完成，便與儀器公司陳小姐取
得聯繫，陳小姐除了約定時間做簡報，也告
知會盡力協助，以早日完成這個有意義的活
動。從陳小姐的簡介中，暸解了遠紅外線在
臨床上運用的現況及適應症，筆者針對儀器
使用方法及維修方式，一一提出詢問，陳小
姐也為我們爭取到一個不錯的價格。
我們合力為病患盡了一份心
活動發起後不久，知道消息的志工夥伴
紛紛慷慨解囊，所募款項不久即達到目標。
善款到齊後，遠紅外線儀器於去年
12月18日
送抵病房，在徐華穗醫師、傳航法師、菁玉
護理長，社工室宛瑜組長、伊珊社工師、之
玉社工師及筆者見證下，由志工隊李瑞華隊
長代表，將儀器捐贈給安寧病房。安寧病房
林文元主任向志工隊致謝，並頒發感謝狀感
謝志工隊滿滿的愛心。
47
中國醫訊 117
陽光筆記 APR. 2013
