多元取材　遊戲故事多樣化

(1)

喀報第兩百一十一期社會議題人物樂評書評影評文化現象照片故事心情故事請輸入關鍵字搜尋大事記交大頻道記者群其他刊物▼ 本期熱門排行媒體歷屆廣告程剛　心細的壺雕高手陳珮容╱人物公平貿易　食物的旅行鄭青青╱文化現象臺北世大運　全民矚目郭穎慈╱文化現象科技巨頭佈局　物聯網發展顏晟宇╱文化現象衝突鑽石　最昂貴的代價陳怡均╱文化現象

多元取材　遊戲故事多樣化

2015-04-12 記者許翔文芬蘭遊戲廠商

Rovio

娛樂有限公司，近日為旗下的明星遊戲角色憤怒鳥，推出了漫畫故事。遊戲中的鳥兒個個化身成有特殊能力的超級英雄，遊戲中的反派綠豬豬也一同進入故事，在漫畫的故事中展開正義與邪惡的大對決。從這一個例子中，可以發現到一個成功的遊戲，除了畫風、音效等因素以外，如何與故事結合，或增加遊戲的故事性也是一大重點，是遊戲設計時的一大考量。近日遊戲《憤怒鳥》推出了漫畫故事。（影片來源／Youtube）

影視作品　故事源頭之一

遊戲設計時的故事來源相當多元，考量到憑空創作一則故事的成本較高，也難以保證故事的內容受到歡迎，改編成功故事作品為遊戲是遊戲廠商的選擇之一。現有的電影、電視就是良好的故事來源，藉由原故事累積的高人氣，可以讓遊戲更加受到喜愛，也有機會讓喜愛原故事的粉絲成為忠實的玩家。對於故事的原創者來說，一個與故事相關的遊戲產品是再好不過的週邊收入，對遊戲廠商與故事作者來說是一個雙贏的結合。以二○一二年至二○一四年，在歐美走紅的卡通電視影集【降世神通：柯拉傳奇】為例。這是一部由美國尼克頻道開發的影視產品，在影集即將結束播映前的二○一四年十月，遊戲公司品牌動視（

Actvision

）發行了兩款相關的電子遊戲產品。遊戲中的故事內容，選自影集第二季與第三季的部分劇情，遊戲的劇本創作，更是直接由卡通的其中一名編劇

Tim Hedrick

負責監督，可視為電視改編遊戲的案例之一。

世界歷史　成為遊戲素材

設計遊戲時，除了現有的電影、電視，歷史故事也是絕佳的故事來源之一。遊戲中加入歷史故事的特點在於，涉及了民族的文化與記憶，容易激起廣大玩家的回響。而玩家透過遊戲的方式，親身見證了歷史的經過，對於歷史會有更加深刻的體悟。市面上有相當多以歷史背景為題材的遊戲。以西洋戰爭史來說，《世紀帝國》的遊戲玩家一定知道史實裡不列顛長弓兵的驍勇善戰；《信長之野望》的玩家也一定熟悉日本在戰國時期開始使用槍械的歷史。而知名的桌上遊戲《三國殺》，更曾被加州大學柏克萊分校當作了解中國三國史的教材，足以展現遊戲融合歷史元素的魅力。

推薦文章推薦文章

●

馬德里不思議　南歐初體驗馬德里不思議　南歐初體驗

●

多元取材　遊戲故事多樣化多元取材　遊戲故事多樣化

●

甜點產業　甜蜜崛起甜點產業　甜蜜崛起總編輯的話總編輯的話╱╱張婷芳張婷芳本周喀報為二一一期，共有

18

篇稿件。本期共有新聞圖表

6

則、動畫

4

則、照片

1

則與文字

7

則。本期頭題王本期頭題王╱╱郭穎慈郭穎慈

20

歲的埔里女孩，凡事都想追求對等的天秤座。一直以來的目標是想要成為一個高

EQ

的人，可以笑著看待起伏跌宕人生的智者，但不知道為什麼，總是無法變成自己理想中的那個自己。等我成為了自己喜歡的人，我

...

本期疾速王本期疾速王╱╱林霈楨林霈楨

1993

，天蠍座

O

型，會游泳，偶爾彈吉他，但沒有張士豪的帥氣瀟灑。喜歡旅行的獨處、書頁的香味、搖滾的力道，三心二意。最喜歡文字的溫度，並以此為北極星。

國立交通大學機構典藏系統版權所有

Produced by IR@NCTU

(2)

三國遊戲之一的桌上遊戲《三國殺》。（圖片來源／臺灣三國殺官網）眾多歷史背景為題材的遊戲中，不得不提東亞的三國遊戲，中國三國史在民間小說《三國演義》的流傳下，成為眾人耳熟能詳的故事，更成為東亞遊戲設計者的素材來源。自一九八五年日本光榮公司開發策略遊戲《三國志》開始，有關三國的遊戲在東亞地區自成一派，創造出無數個知名的三國遊戲。然而這樣的情況對於遊戲廠商來說未必是一件好事，部分遊戲廠商過度依賴三國遊戲，反而無法創造其他類型的遊戲。從如此特殊的狀況中，可以看到故事的比重不能大於遊戲本身，遊戲也不能只依靠故事吸引玩家。遊戲設計中融和歷史故事在執行上會產生一定的困難，原因在於若完全依照史實設計遊戲，較難以增加遊戲的趣味性。世紀帝國的設計師布魯士‧西爾利就表示，世紀帝國的歷史參考材料大都來自兒童書籍，因為遊戲設計的目標是讓玩家覺得好玩，而非讓遊戲設計者覺得有趣，因此玩家在進行遊戲時，也要了解到虛擬遊戲世界與真實史實的不同。為了克服遊戲與歷史故事的結合困難，有些遊戲廠商選擇大幅更動史實。以近年來流行的手機遊戲為例，為了加入歷史元素，又能同時打動玩家們的心，許多遊戲廠商在設計以中國戰國史為題材的遊戲時，把呂布、諸葛亮等知名歷史人物化身為年輕的女性。這樣的遊戲設計雖然包含了歷史元素，但是大大的弱化了遊戲的故事性，這樣的效果是否成功令人質疑，歷史史實與娛樂效果的平衡，是遊戲設計者必須權量的課題之一。呂布、諸葛亮等知名歷史人物化身為年輕的女性。（圖片來源／臺灣手遊網）

文學經典　成遊戲參考來源

另一個令人意想不到的故事來源，是詩情畫意的文學經典，文學經典以華麗優美的字詞傳達作者的巧思，遊戲設計者把華美的詞藻，轉換成絢爛的遊戲畫面吸引玩家。透過遊戲中的各種關卡，引導玩家深入故事的核心，玩家則透過遊戲的方式，細細品味故事的寓意。韓國遊戲公司

NEXO

N

開發的線上遊戲《瑪奇》，就大量的採用了英國著名詩人莎士比亞的作品作為題材，包括了經典愛情故事《羅密歐與茱麗葉》、歡樂喜劇《威尼斯商人》與《馬克白》。為了滿足玩家的娛樂性需求，在唯美的故事內容，也增加了許多打鬥橋段，讓玩家一邊打怪，一邊欣賞英國文學之美。

Produced by IR@NCTU

(3)

甜點產業　甜蜜崛起甜點產業　甜蜜崛起多元食品的流入，讓「吃」不再只是求溫飽，更多了娛樂與傳遞文化的功能。馬德里不思議　南歐初體驗馬德里不思議　南歐初體驗曾經到過西班牙旅行，雖然時間隔了一段時間了，仍無法忘記當時的感受與體會，懷念當時的南歐風情。莎士比亞化身為NPC，與玩家一同進入遊戲《瑪奇》的世界。（圖片來源／遊戲基地）

故事與遊戲　相輔相承

一個成功的遊戲，其中精彩的故事角色與內容，也有可能被改編成其他文類的創作，以截然不同的媒體形式出現在玩家眼前，展現出全新的風貌。格鬥遊戲始祖《快打旋風》中的女性人物春麗，是一個值得討論的有趣案例，春麗的創作原型來自電影【女必殺拳】的李紅龍，同時也借鑑了電影【破戒】中的劉潔蓮這個角色造型。然而快打旋風系列的成功，使得春麗被好萊塢的電影公司看中，改編成為電影【街頭霸王：春麗傳】。雖然電影票房反應不佳，但從春麗的經驗中可看出，成功的故事能有不同的創作方式，而遊戲也只是其中的一種。電影【街頭霸王：春麗傳】的宣傳海報。（圖片來源／Mtime時光網）遊戲與故事都是令人著迷的元素，兩者相加起來的效果更是驚人。但是兩者之間如何配合則考驗遊戲設計者的能力，挑選適當的故事且在保持故事架構的完整性下進行改編，同時兼顧遊戲本身的趣味性，才是遊戲與故事的成功融合。在文創產業日趨重要的今日，有許多的作品等待著被改編成遊戲，讓玩家感受遊戲與故事的樂趣。

Produced by IR@NCTU

(4)

Powered by

DODO v4.0

關於喀報聯絡我們

© 2007-2015

國立交通大學傳播與科技學系

▲TOP

多元取材 遊戲故事多樣化