彰化縣私立精誠中學 103 學年度第二學期期中考 英文科 高一試題 班級: ____________ 座號: __________ 姓名: ________________
第二部份
I.Translation (12%)
1.如果你想要吸引 Joyce 的注意，你所需要做的只是有禮貌和誠實。 (3%) If you want to attract Joyce 's attention, all you have to do is be polite and honest.
2. Louis 感到難過和無助，因為她不知道她可以求助於誰。(3%)
Louis feels sad and helpless because she doesn't know who she can turn to.
3.這間在一百年前被摧毀的歐式劇院於 1980 年被重建。 (3%) The
European theater, destroyed one hundred years ago, was rebuilt in 19
8 0.
4.Lucy 絕不會說謊。你們之間一定有誤會。(請使用倒裝句) (3%) Never does Lucy tell a lie. There must be some misunderstanding between you.
