喀報第兩百零三期 社會議題 人物 樂評 書評 影評 即時新聞 文化現象 照片故事 心情故事 請輸入關鍵字 搜尋 大事記 交大頻道 記者群 其他刊物▼ 本期熱門排行 媒體歷屆廣告 夢想配方 攝影甜點與咖啡 洪詩宸╱人物 橙色的季節 唯美「柿」界 陳思寧╱照片故事 老驥伏櫪 馬躍八方 許翔╱人物 追本溯源 探究大地之聲 劉雨婕╱人物 變化自如 幕後的聲音演員 張婷芳╱人物
我有話要說
我有話要說
2011-10-09 記者吳孟芯文電影《王者之聲：宣戰時刻 ( The King's Speech ) 》主要是描寫英王喬治六世克服自身殘缺 ，以演說鼓舞英國人民的故事。本片的故事主線簡單，主要角色也不多。不過，要如何將一部結 合歷史的故事完美呈現，其實對導演的敘事手法及演員的演技，都是很大的挑戰。 《王者之聲：宣戰時刻》改編自真人真事。（圖片來源／天空部落格：W e ltschme rz）
跳脫以往
跳脫以往
從口吃談起
從口吃談起
回顧英國歷史在二戰期間發生的重大事件，以1936年愛德華八世退位一事。最為人津津樂道。當 年愛德華八世為愛放棄王位，改由弟弟約克公爵承擔英王職責成為喬治六世，引起舉國嘩然。以 往電影多用歷史角度關注於退位的前因後果，因此有1988年的《愛情與王位 ( The W oman He Loved ) 》、2005年的《英皇情人 ( W allis and Edward ) 》歌頌著愛德華八世和辛普森
夫人之間的愛情，更盛讚這樁羅曼史為二十世紀最浪漫的愛情故事。 然而，《王者之聲》跳出既有視野，關注帶領英國走出二戰風暴的喬治六世，從他克服口吃障礙 的過程切入，用鏡頭帶出一個靦腆又毫無自信的皇室成員，如何掙扎、蛻變成用演講激勵人民的 王者。導演湯姆霍伯即在該片一開頭安排了一場戶外演講，讓觀眾看著當時仍身為約克公爵的喬 治六世，一人面對著全場滿心期待的英國子民，卻困窘地無法以流利的言語完成演講。導演還以 特寫鏡頭突顯了片中因尷尬而低頭的民眾。 對嚴重口吃的喬治六世而言，公開說話令他恐懼。（圖片來源／痞客邦部落格：廣告小妹） 不僅如此，緊接著發生的愛德華八世退位，將口吃障礙從影響人際互動的個人困擾，放大成影響 國際觀感的問題，迫使即位後的喬治六世必須正視自己的缺陷。身為英國國王，最主要且必須的 工作就是公開演說，用精湛且動聽的言語，為人民說出心聲、傳遞信念，甚至得在戰時進行精神 喊話。 但喬治六世欠缺這項必要的能力，也因此在即位的當下，他所面臨的壓力除了來自德國發動戰爭 的野心，更多的是英國人民的質疑。湯姆霍伯僅讓退位事件簡單地穿插其中，淡淡地引出解決口 吃的動機，接著便將全片的精華濃縮在喬治六世和萊諾羅格的互動上。推文推文推文推文 推薦文章 推薦文章
●
變化自如 幕後的聲音演員變化自如 幕後的聲音演員●
那些年 爸爸與芭樂的回憶那些年 爸爸與芭樂的回憶●
關余膚色 我想說的事關余膚色 我想說的事 總編輯的話 總編輯的話╱╱郭穎慈郭穎慈 本期共有十九篇稿 件。頭題〈夢想配方 攝影甜點與咖啡〉 忠實刻劃一位科技新 貴勇敢出走，開設一間攝影風格咖 啡廳的歷程和堅持。 本期頭題王 本期頭題王╱╱洪詩宸洪詩宸 嗨，我是詩宸。 雖 然個子很小，但是很 好動，常常靜不下 來。 興趣是看各式 各樣的小說，和拿著相機四處拍， 四處旅行。 喜歡用相機紀錄下感 動，或值得紀念的人事物。 覺得 不論是風景還是人物，每個快門 的... 本期疾速王 本期疾速王╱╱吳建勳吳建勳 大家好，我是吳建 勳，淡水人，喜歡看 電影、聽音樂跟拍 照，嚮往無憂無慮的 生活。國立交通大學機構典藏系統版權所有
Produced by IR@NCTU
自我突破的契機
自我突破的契機
沒有正式醫師執照的萊諾，用各種古怪的方式進行矯正，並冒犯地稱呼喬治六世的小名「伯蒂」 ，試圖用平等的對待，開啟喬治六世嚴密的心牆。當喬治六世逐漸說出童年的悲慘經歷，萊諾給 予的是沉默的聆聽，讓一個備受壓抑的人重拾說話的自信。 因此全片大量刻畫出喬治六世的掙扎，也隱諱地將口吃和過往的傷痕連結，側寫其中矛盾的情況 。其中一個電影片段，是發生在1936年以前，喬治五世要求當時仍為約克公爵的小兒子發表廣播 演說。喬治五世認為以軍人般權威地吼叫，可以協助懦弱的小兒子振作；但是成年的約克公爵卻 只是更加結巴，絲毫發不出聲音。湯姆霍伯僅使用這一幕，就將喬治六世的童年陰影完整呈現。 但是藉著向平等對象的傾訴，還不足以讓幾十年的壓抑獲得釋放。身為喬治六世支柱的伊麗莎白 皇后，即在喬治六世的生命中扮演著不能省略的存在。《王者之聲：宣戰時刻》其實沒有特意加 入濃烈的愛情，但在喬治六世無論是必須治療口吃、面臨壓力崩潰的當下，總是堅定地出現在身 旁，也才能用淡淡的愛情貫串故事主線，成為喬治六世下定決心改變自己的勇氣來源。 喬治六世與伊麗莎白皇后夫妻情深。（圖片來源／痞客邦部落格：廣告小妹）「因為我有話要說！（Because I have a voice!）」是喬治六世就職前對萊諾說的一句話。雖 然因為自身缺陷而和身份產生矛盾，但是強烈的責任感驅使他勇於承擔。喬治六世在當時面對的 是擁有精湛演說能力的希特勒，雖然他的口語表達不好，但他願意努力去表達。 片尾以長達6分鐘的宣戰演說作結，從剛開始的稍嫌緊張，在加入矯正方法中所用的各式無聲髒 話、頓點後，一個原本只能張口、發不出聲音的喬治六世，終於發表了令人感動地無法言語的演 說。英國人民不會忘記演說者是以往嚴重結巴的喬治六世，他用流利的言語征服懦弱，也終於征 服質疑他的人民，傳達出不向戰爭低頭的決心。 所謂王者，並非擁有完美外表或不凡氣質才能讓人民信任，重點是願意為人民發聲的心。《王者 之聲：宣戰時刻》沒有用浩大戰爭場面吸引觀眾，卻是用不斷推展的劇情，讓勇敢的力量在觀眾 心中滋長。
